L'Observateur Paalga 17/08/2009 à 11h29

Eco vs religion : l'Algérie en week-end vendredi et samedi

Observateur Paalga


Au marché de Constantine, en Algérie, le 21 mai (Zohra Bensemra/Reuters)



Depuis 1976, le week-end en Algérie allait du jeudi au vendredi. Cette situation de décalage avec les autres Etats de l'autre rive de la Méditerranée, à bien des égards, revenait assez cher à l'économie du pays de Houari Boumediene. En effet, trois jours seulement servaient à l'échange, notamment par téléphone, télécopie et mail.

Le vendredi 14 août 2009, les autorités algériennes ont décidé de changer le week-end pour le mettre au semi-universel, c'est-à-dire que désormais il ne commencera que le vendredi pour se terminer le samedi.

Ainsi, 33 ans après le premier changement, l'Algérie coupe la poire en deux par une décision qui était réclamée depuis longtemps par les entrepreneurs nationaux, confrontés à de toutes petites semaines de travail avec leurs interlocuteurs internationaux.

Le pays, qui commerce plus avec d'autres où les jours de repos sont le samedi et le dimanche, perdait en fait quatre jours avec le jeudi et le vendredi.

Pendant ces quatre jours perdus, les établissements financiers, les investisseurs, tous ceux qui font des affaires avec l'Algérie et réciproquement, perdaient un temps précieux en suspendant leurs transactions. Les motivations de la nouvelle mesure sont, bien sûr d'ordre religieux mais aussi et surtout économique.

La prière du vendredi semblait être l'obstacle majeur, mais il y a l'incidence économique, qui pousse l'Algérie à s'ouvrir davantage au marché international et aux collaborateurs extérieurs, en travaillant au même rythme qu'eux.

Principes religieux contre réalité économique

Si le patronat et les dirigeants économiques algériens saluent la mesure, qui, selon eux, va permettre une meilleure fluidité des affaires et un fonctionnement plus harmonieux au niveau économique, tel n'est pas le cas de tout le monde.

Beaucoup trouvent que l'Algérie n'a nullement besoin de s'aligner sur le week-end judéo-chrétien pour prospérer. Mieux, à leur avis, les marchés internationaux ne solidifient pas forcément l'économie algérienne. Bien au contraire, tout porte à croire que les pays les plus isolés du système économique occidental et mondial sont les moins touchés par la crise, vu qu'il en ressentent moins les répercussions.

Avec le changement du week-end en Algérie, les autorités attestent qu'il n'est pas nécessaire de s'accrocher à des principes religieux au détriment de certaines réalités économiques, à un moment où la mondialisation va à très grande vitesse.

Reste que l'économie algérienne fonctionnera toujours avec un jour de moins que celles occidentales ; alors on est en droit de se demander si la mesure donnera les résultats escomptés. Ce qui est sûr, la machine mettra du temps à s'élancer, et il faut espérer que la décision sera une étape vers le week-end universel (samedi-dimanche) pour qu'enfin l'Algérie soit en totale harmonie avec ses principaux partenaires économiques.

En partenariat avec :


Photo : au marché de Constantine, en Algérie, le 21 mai (Zohra Bensemra/Reuters)

  • 11326 visites
  • 44 réactions
TAGS
Vous devez être connecté pour commenter : or inscrivez-vous
  • Compte supprimé le 5 septembre
    • Posté à 08h03 le 18/08/2009
    • Internaute
      nc

    Au marché de Constantine, les dessous chics
    à porter sous le voile islamique :

    « Chéri je t'aime chéri je t'adore,
    como la salsa de pomodoro.

    Y a Mustapha, y a Mustapha
    Anavaé badia Mustapha ! »

  • Alces
    • Posté à 11h41 le 17/08/2009

    Le week-end universel devrait comprendre le vendredi , le samedi et le dimanche ....
    comme ça tout le monde serait content ... ; )

    • pablico
      pablico répond à Alces
      Sudoku et Nord de face
      • Posté à 14h37 le 17/08/2009
      • Internaute
        Sudoku et Nord de face

      non, ne soyons pas naïf ; la tendance est le : 7jours sur 7 et 24h sur 24... de travail..

      ils ont la première correction, les algériens, nous avons l'étape suivante : le dimanche qui par la loi devient jour travaillé légal.

      c'est gros comme une maison ! ! et cela commence à s'accélérer.

      en final :

      tous les jours de la semaine seront des jours travaillés, donc payés au même coût, le salarié essayera de se faire des pseudo week end entre ses obligations..

      on peut en déduire :

      « travaillez plus pour gagner plus », les « heures sup défiscalisées », les « achats du dimanches » etc ne sont que des appâts pour faire mieux mordre le poisson naïf, et l'enferrer..

      qui est conservateur et qui est moderne dans cette manip ?

      vaste question...

      • Sid_Mo
        Sid_Mo répond à pablico
        • Posté à 02h55 le 18/08/2009

        Je suis d'accord avec vous sur le constat. On fait tout actuellement politiquement pour permettre, qu'au moins dans le commerce, le dimanche soit un jour standard. En espérant benoîtement que les autres productions et services resteront fermés, histoire de garantir une GROSSE clientèle. Ben oui, la sortie de famille c'est d'aller au centre commercial non ?

        Personnellement, ça me pose un soucis bien au delà de l'éthique et de la simple nécessité d'un jour de repos commun à l'ensemble de la société pour que la notion de social ai encore un sens (et pas uniquement le consumérisme) : je suis croyant et pratiquant. Je fais quoi si ma boîte fini par ouvrir le dimanche ? Je demande à mon Dieu de changer le jour de repos hebdomadaire ? Ca va lui faire tout drôle comme demande. Un brin isolé en plus...

        Coup de bol, je suis chef. Donc je vais choisir de ne pas travailler le dimanche mais si mes clients s'y mettent, je suis mal ! Je me vois difficilement demander à d'autres de le faire pour moi. J'aime pas demander ce que je ne ferais pas. D'un point de vue moral, ça m'empêche de dormir !

        Re-coup de bol, je suis dans les services aux entreprises, et je n'ai pas de client direct dans le commerce de détail ou la restauration. Mais bon, quand même, ça me paraît pas d'une sagesse infinie et surtout le raisonnement économique sur lequel est fondée cette décision est une d'une bêtise encore plus hallucinante que le raisonnement social !

        Pour rappel : ce qui est dépensé le dimanche ne sera pas dépensé un autre jour de la semaine et les notions de compensations salariales ne valent que si le travail effectué est réellement exceptionnel et rapporte en conséquence.

        Mais c'est vrai que certains politiques précis veulent pouvoir faire leurs courses peinards le dimanche car ils ont pas le temps sinon. C'est semble-t-il un motif suffisant pour pourrir la vie d'une part non négligeable de la population (qui va travailler sur une base 7/7 avec un jour de repos volatile sans l'avoir ni voulu, nu discuté... rigolons pas sur la notion de volontariat, c'est insultant) et dérégler durablement le fonctionnement déjà pas terrible de la société dans laquelle on vit.

  • actimem
    • Posté à 11h43 le 17/08/2009

    certains parlent de week-end universel (samedi et dimanche). Ce n'est là qu'une anomalie d'une vision d'un monde où l'Europe (judéo-chrétienne) est le centre. Il n'y pas de week-end universel, chacun se repose quand il veut et assume sa décision.

    • Swann69
      Swann69 répond à actimem
      • Posté à 12h04 le 17/08/2009

      C'est tellement pipeau ce genre de propos ultra relativistes. Chacun chez soi, chacun décide, tout le monde est libre, tu comprends, Man, freedom. Oh yeah.

      Mon Dieu. Et le besoin de synchronie sociale, on le fout à la poubelle ?

      Rooooaaaaarrr ça m'énerve ces propos pseudo coolos.

      • Rue2000
        Rue2000 répond à Swann69
        • Posté à 16h43 le 17/08/2009

        (oups... message éditer : je voulais répondre à quelqu'un d'autre)

  • Manu de la bas
    • Posté à 11h47 le 17/08/2009

    Comme quoi, c'est bien le fric qui fait tourner le monde, et non la religion ...

    • ogareff
      ogareff répond à Manu de la bas
      • Posté à 13h08 le 17/08/2009
      • Internaute

      Remarque, à tout prendre, je trouve ça plus rassurant...

      • Hououji_Fuu
        Hououji_Fuu répond à ogareff
        Racaille Syndicale (oh yeah ! )
        • Posté à 13h16 le 17/08/2009
        • Internaute
          Racaille Syndicale (oh yeah ! )

        Sauf quand l'argent, l'économie ou la finance deviennent des religions aux dogmes encore bien plus autoritaires que les religions...

        Sans compter qu'on en souffre, de ces dogmes, croyant ou pas...ceci dit, ça c'est commun à tout système religieux : tout Vérité Absolue (prétendue telle) s'applique à tous, qu'ils adhèrent, ou non.

         
        • Manu de la bas
          • Posté à 14h16 le 17/08/2009

          ça fini en guerre de religion alors ? ?

          Va falloir redéfinir le mot religion une bonne fois pour toute !

        1 autres commentaires
      • ysengrimus
        ysengrimus répond à ogareff
        • Posté à 14h03 le 17/08/2009
        • Internaute

        Eh comment, l'immoralité religieuse est assez nocive comme cela.

        Lien

        Qu'ils ne viennent pas en plus nous dire quand on doit se reposer...
        Paul Laurendeau

  • claire_
    claire_
    Obscure
    • Posté à 12h03 le 17/08/2009
    • Internaute
      Obscure

    Week-end universel samedi-dimanche ? Pas au sarkoland en tout cas vu la loi qu'ils nous ont pondue sur le travail le dimanche !

  • Jaoven
    • Posté à 12h19 le 17/08/2009

    je ne vois pas pourquoi l'Algérie doit absolument être « en totale harmonie avec ses principaux partenaires économiques “... Et la diversité culturelle alors....

  • Guy d Aranges-
    Guy d Aranges-
    Anarcho-démocrate, tendance (...)
    • Posté à 13h00 le 17/08/2009
    • Internaute
      Anarcho-démocrate, tendance (...)

    Soyons clair : le choix du jeudi comme un jour de week-end en Algérie est un choix politique, et pas religieux. Le jeudi n'est pas un jour particulier dans l'Islam.

    TOUS les pays musulmans qui ont fait ce choix (il y en a eu plusieurs) étaient motivés par un orgueil revanchard. Dans le cas de l'Algerie, ses dirigeants ont surtout eu besoin de perpétuer la mythologie FLN anti-française. Ca permet d'avoir un coupable tout trouvé pour cacher leur propre incurie.

    Le choix du vendredi-samedi dans les pays mulsulmans est pourtant une évidence, qui finit toujours par s'imposer, y compris dans des pays bien plus religieux que l'Algérie (exemple : les Emirats Arabes).

    Et tenez vous bien : le vendredi-samedi marche très bien comme ça, et n'est en rien « une étape vers le week-end universel du samedi-dimanche ». Cette dernière expression est une bétise européo-centriste - ce qui est bien dommage pour un journaliste qui nous écrit du Burkina-Faso.

    • Otreman
      Otreman répond à Guy d Aranges-
      • Posté à 18h31 le 17/08/2009

      Ajouté à cela le décalage de l'heure d'été... au total, ce n'était même pas des journées de 8 heures.
      Quand on sait que la France est le premier partenaire commercial (ou presque) de l'Algérie ça fait un drôle de handicap.

    • Sylvain85
      • Posté à 19h56 le 17/08/2009

      Tout à fait d'accord, à ma connaissance au Moyen-Orient, l'habitude est plutôt au vendredi-samedi.

      Le dimanche musulman, c'est le vendredi, en ça rien ne change.

      Concernant l'ouverture des magasins, à Dubaï pas de problème 7j/7, ça ne m'étonne pas que Sarko ait apprécié sa visite là-bas...

  • Maurice92_bloque
    Maurice92_bloque
    visiteur curieux
    • Posté à 13h08 le 17/08/2009
    • Internaute
      visiteur curieux

    Autre bonne nouvelle d'Algérie ...

    La Kabylie en ligne de mire
    Bouabdallah Ghoulamallah, le ministre algérien des Affaires religieuses, revient une fois de plus sur la question épineuse de l'évangélisation en Algérie, en pointant comme à l'accoutumée le doigt sur la Kabylie qui ne semble toujours pas assez islamisée à son goût et où il craint que le Christianisme ne fasse de l'ombre à l'Islam.Le ministre des affaires religieuses et des waqf a expliqué hier au forum du journal El Moudjahid que protéger de l'évangélisation les enfants de la Kabylie et autres régions du
    pays était une responsabilité partagée qui incombe à tous les membres de la société.Il faut combattre, tout comme les terroristes, ces néo évangélistes qui ciblent des innocents
    et la destruction de la société algérienne, a indiqué l'intervenant

    Imaginez que les Kabyles se mettent au Judaïsme ...
    Intolérable ...Allah le miséricordieux ne peut pas ...
    L'aposthasie est punie de mort en islam ... cool diront certains

    Lien

    ah cette religion de paix et d'amour et de tolérance ,
    c'est vraiment cool...

    • Annissa75
      • Posté à 00h45 le 18/08/2009
      • Internaute

      Certains se convertissent en espérant un visa... pour certains il s'agit d'une porte ouverte vers l'occident ! ! ! Allez sur le terrain !

      • patrick du 14-
        • Posté à 09h37 le 18/08/2009

        j'crois bien que vous ayez raisons , mais bon vous avez une communauté de chrétiens d'algérie du coté de st ouen et de la porte de clignancourt

      • Tâtons le terrain
        • Posté à 19h15 le 18/08/2009

        Il y a aussi eu dans le passé une communauté chrétienne kabile (depuis l'an 180), exterminé en grande partie entre 700 et le 12 éme siècle. Dans la culture Kabile, et notamment dans les tatouages, on retrouve souvent la croix.
        Je ne suis donc pas sur que l'on puisse limiter ce phénomène à l'obtention d'un visa. On peut l'assimiler un retour au source encourager par les évangélistes.

    • mamane
      mamane répond à Maurice92_bloque
      le futur c'était mieux avant
      • Posté à 02h37 le 18/08/2009
      • Internaute
        le futur c'était mieux avant

      Je ne connais rien sur le thème des vins ou de la microbiologie, et donc je n'en parle pas sans mettre un « ? ». Je n'affirme rien.

      Manifestement, vous ne savez pas grand chose de l'Islam, si ce n'est rien, donc éviter d'en parler svp. Vous ne faites que dire des bêtises.

      • Maurice92_bloque
        Maurice92_bloque répond à mamane
        visiteur curieux
        • Posté à 15h50 le 18/08/2009
        • Internaute
          visiteur curieux

        au musulman en colère ...

        je comprends que vous soyez en colère, plus et mieux d'européens connaissent votre religion en détail etplus ils la détestent définitivement ... effet émétique garanti....

        eh oui ... on n'en a pas fini avec vous ...
        il reste tant à faire ...

        je comprends bien que vous soyez en colère ....
        j'en suis ravi et la démocratie aussi ...

    • Sid_Mo
      • Posté à 03h01 le 18/08/2009

      Que je ne dise pas de bêtises, mais le phénomène de conversion en Kabylie est si mes souvenirs (et mes informateurs locaux dans le cas présent) sont bons : marginal, pour ne pas dire plus. Il y a une petite présence chrétienne depuis des siècles et actuellement un peu de prosélythisme familial de la part de quelques protestants, essentiellement issus de voyages en Europe.

      Parler comme le fait ce politique, c'est du foutage de gueule ! Et comme le dit bien un post ci-desus, c'est en plus pour certains un moyen d'accélérer le visa vers un monde meilleur (ce qui en soit est normal lors d'une consersion). C'est un non-phénomène dont on fait un ennemi pour faire oublier ses propres loupés. Laver plus blanc que blanc est un classique chez les pas propres !

  • Autist Reading
    Autist Reading
    Plus fort que Brogilo
    • Posté à 13h28 le 17/08/2009
    • Internaute
      Plus fort que Brogilo

    Les religieux soutiennent l'exploitation capitaliste. Ne proposer qu'un jour par semaine de repos quand on sait que deux jours de travail permettrait de faire tourner le monde, c'est du foutage de gueule.
    La religion qui soutien le mieux la barbarie semble être la catholique, puisque la religion musulmane propose à ses exploiteurs de se rapprocher du modèle catho.

    Mais les capitalistes semble surtout décidés à continuer l'exploitation des masses sans le soutien des religieux, vu les attaques sur le dimanche en europe.
    Les médias, la justice et les armes assureront la paix sociale.

  • Servais-Jean
    • Posté à 13h58 le 17/08/2009
    • Internaute
      43

    L'idéal serait qu'ils fassent comme chez nous, supprimer le repos du week-end mais, à leur décharge, ils n'ont pas eu la famille Obama en visite touristique pour le justifier.

  • A déménagé le 02-02-2012-2
    • Posté à 14h01 le 17/08/2009
    • Internaute
      non connue

    Aaah, j'ai enfin compris pourquoi Sa Nanomajesté voulait nous faire travailler le dimanche : pour développer l'économie avec l'Algérie.

    Cela dit, c'est trop tard : vu le nombre de chômeurs en Algérie, et le nombre de chômeurs et de retraités en France, la plupart des gens ne s'en apercevront même pas.
    Pour un vrai changement visible : ouvrons les pôles emploi le dimanche.

  • breakfast
    • Posté à 16h18 le 17/08/2009

    après la musique universelle,l'heure universelle voilà le week-end universel que je rebaptiserais week-end,musique,et heure occidental...mais pour le week-end universel boutef aura mis 10 ans à sortir de sa fange En gros le vendredi les gens iront aller travailler au lieu de faire de la propagande religieuse Je dis Bravo ! .

    Quand à ceux qui sont entrain de semer leur propagande évangéliste en kabylie je leur dis de dégager manu militari de ce pays car les kabyles n'ont guère besoin de tous ces racistes prônant l'amour à l'intérieur des lieux religieux et la haine à l'extérieur...Le gia,fis,l'islam,les évangélistes,les sionnistes...doivent dégager de la kabylie et laisser les kabyle se démerder sans ces BOUSEUX qui ont déjà fait tant de dégâts dans le monde.

  • beuhrète-
    • Posté à 17h51 le 17/08/2009

     » Mon coeur est devenu apte à recevoir tous les êtres « , disait Ibn Arabi, inscrit dans la tradition des penseurs qui, d'Averroès à Ibn Kaldhun, ont prôné un islam accueillant l'autre. Pour comprendre la situation politique d'aujourd'hui, pour sortir des amalgames et des simplifications, un plaidoyer pour l'ouverture à la diversité, une réflexion au coeur de l'actualité sur les questions qui engagent l'avenir commun et la coexistence des peuples des deux rives de la Méditerranée et au-delà.

    Lien

  • inuit
    • Posté à 18h12 le 17/08/2009

    ça nous sert à rien d'avoir le même week end que l'australie, l'inde, la chine ou les états-unis... décalage horaire oblige... l'argument est donc un peu pourri
    la dernière phrase de l'article laisse perplexe de la part d'un africain sur l'acceptation du dictat occidental tout en courbettes et révérences...

    • Hélène Quénot
      Hélène Quénot répond à inuit
      • Posté à 18h51 le 17/08/2009

      Eco versus religion, le pauvre auteur de l'Obs Paalga n'avait pas une chance de s'en sortir... Vous êtes rigolo quand même avec « l'acceptation du diktat occidental... ». Le gars aurait dit que c'était une honte de modifier le week-end, beaucoup des commentaires auraient dénoncé l'obscurantisme religieux, non ?

      Pour ce qui est de l'auteur lui-même, ce n'est pas « un Africain », c'est un Burkinabè. Et ils ont fait tout ce qu'ils ont pu dans les années 1980 pour se sortir dudit « diktat » (avec Sankara), les Burkinabè. Qu'il l'accepte maintenant, c'est peut-être à déplorer, mais au moins, c'est pragmatique.

      A noter en passant, pour ce qui est de la religion, les Burkinabè ne se compliquent pas trop la vie et ils ont bien raison. Le week-end est samedi/dimanche, ça n'empêche pas la grosse moitié de musulmans du pays de vivre. Quant aux fêtes, chrétiennes comme musulmanes, elles sont toutes fériées et, grosso modo, c'est une raison de plus pour faire la fête avec voisins de l'autre confession. C'est une des choses qui font ce pays est tellement formidable. Et une bonne raison pour, nous, en prendre de la graine !

  • Keldan
    Keldan
    Now future & karpe diem
    • Posté à 18h43 le 17/08/2009
    • Internaute
      Now future & karpe diem

    Ha, enfin une bonne nouvelle. Ceci est une victoire contre l'obscurantisme et l'aliénation, quel plaisir de voir reculer l'influence des curetons.

    Aller, avec un peu de chances d'ici un siècle ou deux, le week-end sera le lundi et le mardi.

  • Pierrrrre
    Pierrrrre
    Le marché autant que possible, (...)
    • Posté à 19h25 le 17/08/2009
    • Internaute
      Le marché autant que possible, (...)

     »....en week-end vendredi et samedi..... »

    ► Vous comprenez, que pour le dimanche, ça faisait trop biblique !

    • juba71
      juba71 répond à Pierrrrre
      • Posté à 20h02 le 17/08/2009

      ahh mon p'tit pépére tu peux pas t'en empecher de l'ouvrire
      dés que ca parle d'algerie, ton pays natale, pas vrai sale pattes noire ? ? Je te conseil d'oublier l'algerie et a jamais tu remettra tes
      sale pieds pour pas dire pieds noir

      • Pierrrrre
        Pierrrrre répond à juba71
        Le marché autant que possible, (...)
        • Posté à 22h17 le 17/08/2009
        • Internaute
          Le marché autant que possible, (...)

        ► Vous vous sentez mal ? On peut faire quelque chose pour vous ?

    • Annissa75
      Annissa75 répond à Pierrrrre
      • Posté à 00h48 le 18/08/2009
      • Internaute

      Et alors ? ?

  • alberte
    • Posté à 20h17 le 17/08/2009

    Faisons trav

  • alberte
    • Posté à 20h17 le 17/08/2009

    Faisons trav

  • alberte
    • Posté à 20h17 le 17/08/2009

    Faisons trav

  • alberte
    • Posté à 20h21 le 17/08/2009

    faisons travailler tous les travailleurs du monde tous les jours et q » on en parle plus. les jours de repos au grè des désidérata du patronat, même les congés maladie, les suites de couches etc etc et le monde tournera mieux n » est ce pas mrs du gouvernemeznt actuel ; A part ça la majorité des média diront que la droite copie les idées de gauche ; Et personne n » ahonte ! ! !

    • Maurice92_bloque
      Maurice92_bloque répond à alberte
      visiteur curieux
      • Posté à 15h53 le 18/08/2009
      • Internaute
        visiteur curieux

      remarque ...

      c'est votre photo ? ? ?
      déjà à la retraite .... vous ne faites votre âge ....

      Au fait, ils recherchent des sages femmes en Algérie ..
      partante la citoyenne du monde ? ? ? ?

      hein ? ? ?

  • Annissa75
    • Posté à 00h57 le 18/08/2009
    • Internaute

    Je ne comprends pas le titre de l'article « Eco vs religion ». Le jeudi n'a aucune importance en Islam... seul le vendredi, jour de prière en a. Alors que le week end soit le jeudi vendredi ou vendredi samedi ne change rien sur le plan religieux... mais a plutôt des conséquences sur le plan économique !
    Alors le débat n'a aucunement lieu d'être...du moins concernant le plan religieux, après à savoir si l'Algérie s'aligne sur le mode de fonctionnement de l'économie Française c'est tout autre chose !

  • Pharisien
    Pharisien
    Pas bien situé
    • Posté à 07h27 le 18/08/2009
    • Internaute
      Pas bien situé

    La façon de repèrer les jours de la semaine est purement conventionelle. Il est possible qu'en reprenant le décompte depuis l'origine on découvre que nous ne sommes pas aujourd'hui mardi. Et puis l'Europe judéo-chrétienne, je ne vois pas ce que cela veut dire, vous ne connaissez pas nos campagnes..

  • Compte supprimé le 2 janvier 2
    • Posté à 13h20 le 18/08/2009
    • Internaute
      file aux oeufs

    week-end universel (samedi-dimanche) ? ! ! !

    Et mon nombril il est le centre du monde aussi ?