tribune des droits humains 12/08/2009 à 12h16

La galère des sans-papiers africains installés en Libye

Tribune des droits humains"
Charles Nforgang | Tribune des droits humains


Un migrant africain passé par la Libye et recueilli par les garde-côtes italiens en Sicile (Antonio Parrinello/Reuters)


(De Tripoli) Regroupés dans des centres de rétention, les sans-papiers africains interpellés en Libye sont durement traités. Les clandestins encore en liberté vivent de petits métiers et dans la peur permanente d’une interpellation et d’une expulsion.

Malgré les discours de Mouammar Kadhafi sur l’unité des peuples africains, les sans-papiers subsahariens de Libye vivent les mêmes tracas que leurs homologues en Europe.

Un Camerounais de 28 ans, qui y était entré illégalement en 2007, l’a appris à ses dépens :

« Un jour d’octobre 2007, je rentrais du boulot en compagnie de deux amis maliens et d’un Congolais quand le taxi qui nous ramenait à la maison a été interpellé par la police de Sabha [au sud de Tripoli, la capitale, ndlr].

Nous avons été immédiatement embarqués tous les quatre vers le camp de rétention des sans-papiers de cette ville. »

Tous les migrants arrivant en Libye ne veulent pas aller jusqu’en Europe

Vingt-deux mois plus tard, fin juillet, il était encore interné en Libye, cette fois au camp de Zawiya, près de Tripoli. C’était son septième camp, après être passé comme la plupart des centaines d’Africains retenus ici, dans six autres du même genre. On y retrouve principalement des ressortissants des pays d’Afrique de l’Ouest, dont de nombreux Nigérians, et quelques représentants d’Afrique centrale (Camerounais, Congolais de RDC et du Congo-Brazzaville).

Un fonctionnaire libyen d’un service de l’immigration confie, sous couvert d’anonymat :

« Depuis le début de l’année, le nombre de sans-papiers est en baisse, car les contrôles ont été fortement renforcés en mer Méditerranée. Plusieurs d’entre eux sont donc retournés dans leurs pays. »

Selon lui, tous les clandestins cherchent à gagner l’Europe. Faux, rétorquent certains détenus à qui on prête souvent cet objectif une fois interpellés et qui soutiennent avoir choisi la Libye pour la valeur de sa monnaie et ses facilités d’emploi.

Dure détention ou liberté surveillée

Les prisonniers sont généralement libérés sur présentation d’un ticket de transport retour, payé par leur famille ou leur pays d’origine, et conduits manu militari à l’aéroport. Le fonctionnaire libyen précise :

« Les durées de rétention étaient beaucoup moins longues jusqu’en 2007, car le gouvernement libyen les transportait systématiquement à ses frais dans leurs pays après identification. Leur nombre étant de plus en plus élevé, il laisse désormais cette tâche aux détenus eux-mêmes ou à leurs gouvernements. »

Le fonctionnaire regrette que la plupart des pays concernés ne mettent pas toujours la main à la poche. Le gouvernement libyen a ainsi été obligé de transporter jusqu’au Cameroun, fin juillet, 22 Camerounais retenus en Libye depuis près de deux ans pour certains.

Selon ce même agent, les personnes en attente d’expulsion seraient bien logées, nourries et soignées. Un avis contesté par un de ces Camerounais, qui a séjourné là pendant vingt mois, avant sa libération :

« Nous mangeons certes, mais pas à notre faim et les quelques médicaments et vêtements que nous recevons nous sont offerts par le président de la communauté camerounaise ici. Les Ghanéens, Nigérians, Zambiens et autres sont appuyés par leurs ambassades. »

Il en veut pour preuve le décès, en décembre 2008, de Didier Nyamsi, l’un de ses compatriotes, des suites d’une maladie non diagnostiquée, après un an de rétention.

Les sans-papiers en liberté ne sont guère mieux lotis. Tous vivent dans la peur permanente d’une arrestation. Dès qu’un car de police s’arrête près d’eux, ils s’éloignent.

« La Libye est un pays en chantier qui ne manque pas de jobs »

« Je vis ici clandestinement depuis six ans et je n’ai jamais été interpellé. Mais, je reste conscient que je peux être pris à n’importe quel moment », explique un Ivoirien qui gagne sa vie comme maçon. Comme lui, des Subsahariens, résidents illégaux, sont recrutés dans le ramassage d’ordures, la chaudronnerie, la peinture ou la menuiserie, des métiers jugés dévalorisants et donc délaissés par les Libyens.

Alpha, un charpentier ivoirien, a ainsi formé quelques Camerounais, Nigériens et Nigérians, qui l’assistent désormais dans ses travaux. Un travailleur témoigne :

« Notre véritable problème, c’est la peur de l’arrestation, de l’internement dans un camp et de l’expulsion. Sinon, la Libye est un pays en chantier qui ne manque pas de jobs bien rémunérés. »

D’autres clandestins africains, avides de gains faciles, servent de rabatteurs aux prostituées des maisons closes ou deviennent escrocs.

Faux papiers et vrais risques

Pour déjouer (provisoirement) la vigilance de la police, les clandestins se font fabriquer de fausses pièces d’identité. Ainsi, il n’est pas rare de trouver un Nigérian avec un passeport malien. Un Nigérian de 22 ans, spécialiste en faux papiers, assure :

« Changer de nationalité est un jeu d’enfant. Il suffit de récupérer un passeport, de remplacer sa photo par la tienne et le tour est joué. »

En 2008, la famille d’un Camerounais décédé, qui voulait rapatrier son corps au pays, a eu la surprise d’apprendre que celui-ci était devenu... ghanéen. Il s’était fait établir une fausse pièce d’identité afin d’obtenir un permis de séjour.

La plupart des illégaux de Libye n’ont cependant aucun document officiel permettant de les identifier. Ils affirment les avoir perdus au cours du trajet qui les a conduits jusque dans ce pays. Sans existence légale, ils risquent à tout moment l’arrestation, l’internement en camp de rétention et l’expulsion.

Les moins chanceux, eux, ne voient jamais la Libye. Ils perdent la vie en traversant le désert, aux portes de ce pays qu’ils croyaient accueillant.

En partenariat avec InfoSud/Syfia et Tribune des droits humains


Publié initialement sur
Tribune des droits humains
  • 7219 visites
  • 28 réactions
Vous devez être connecté pour commenter : or inscrivez-vous
  • jpouille
    jpouille
    Fils du vent
    • Posté à 14h02 le 12/08/2009
    • Internaute 31114
      Fils du vent

    Il faut savoir qu’en Afrique ils se traitent comme des chiens et que les arabes sont tout de meme bien raciste envers les minorites noires.
    Mais peut etre que lorsque Mr Kadhafi en aura termine de ses diatribes anti helvetes il s’occupera un jour du probleme des sans papiers dans son pays. Pour le moment je pense qu’ils se servent de cette main d’oeuvre peu couteuse pour les boulots pourris dont perosnne ne veut, surement pas un lybien.
    Encore une fois, a l’echelle planetaire, silence aux pauvres. Depuis le XIXeme, meme combat, pour que les droits fondamentaux de l’Homme soit respecte... la tache est immense.

    • Tyb
      Tyb répond à jpouille
      (par ici, par là)
      • Posté à 14h24 le 12/08/2009
      • Internaute 24914
        (par ici, par là)

      (De Paris) Regroupés dans des centres de rétention, les sans-papiers africains interpellés en France sont durement traités. Les clandestins encore en liberté vivent de petits métiers et dans la peur permanente d’une interpellation et d’une expulsion.

      c’est marrant il suffit d’appliquer ce petit traitement à tout le texte pour qu’il apparaisse comme tristement banal et soutenu par allez 70% de notre glorieuse population démocrate

      • PIT LE CHIEN
        PIT LE CHIEN répond à Tyb
        Wouaooouh!
        • Posté à 18h24 le 12/08/2009
        • Internaute 25924
          Wouaooouh!

        Exact. Voir/RESF le récit des deux bébés en rétention à Toulouse. Et toutes les autres abominations.

        A partir du 19 Août, si vous le pouvez ne manquez pas d’aller voir le film documentaire de Christian ZERBIB, « EN TERRE ETRANGERE »

        Toute l’histoire et le suivi de ceux de Cachan, les soutiens, les bénévoles, la régularisation de tous, sauf 1, leur retour au Mali, Sénégal, Côte d’Ivoire pour enfin revoir la famille, ceux qui n’ont pas pu venir, etc...
        Film remarquable.
        Citation : « Qu’est ce que 300.000 personnes ?
        C’est 3 fois le stade de France. Est-ce que la régularisation de 300.000 travailleurs sans-papiers mettrait l’équilibre de la France en danger ? » Josiane Balasko.

        Salles Paris : Espace St-Michel et Cinéma des Cinéastes.
        Du 19 Août au 1er Septembre.

         
        • mao-tse-toung-
          mao-tse-toung- répond à PIT LE CHIEN
          grand démocrate réformateur
          • Posté à 11h33 le 13/08/2009
          • Internaute 41681
            grand démocrate réformateur

          « Est-ce que la régularisation de 300.000 travailleurs sans-papiers »

          Déjà ils ne travaillent pas tous, et vu le taux de chômage en France, on n’en a pas besoin ....

          De plus si on les régularise, que se passera-t-il ? ? ?
          Regroupement familial, et là ce ne seront plus 300 000 personnes, mais 1.2 voire 1.5 millions de personnes, dont la plupart ne travailleront pas, mais seront éligibles à notre trop généreux système social .

          Donc, non à la régularisation et oui à l’expulsion de tous les clandestins .

          PS : Balasko prend les chez toi les clandestins, tu es suffisament riche pour en faire l’élévage .
          Facile d’être généreux avec l’argent des autres ! ! !

          • PIT LE CHIEN
            PIT LE CHIEN répond à mao-tse-toung-
            Wouaooouh!
            • Posté à 12h24 le 13/08/2009
            • Internaute 25924
              Wouaooouh!

            Exceptionnellement, je vais répondre.
            300.000, c’est le chiffre de ceux qui travaillent, paient des impôts, et des cotisations sociales pour tous les français puisque déclarés avec un permis de séjour au titre du travail à leur nom, permis faux, hélas pour eux ! ! !
            Ceux-là ne sont pas des clandestins.
            Les mots ont un sens !

        2 autres commentaires
      • Zeki
        Zeki répond à Tyb
        Curieux de tout
        • Posté à 20h59 le 12/08/2009
        • Internaute 64085
          Curieux de tout

        100% d’accord sauf que et article est plus pathétique que marrant.
        Visiblement cracher sur Kadhafi est plus que jamais à la mode...

  • kasherhallal
    kasherhallal
    pour le métissage
    • Posté à 14h08 le 12/08/2009
    • Internaute 66968
      pour le métissage

    il ne faut pas s’étonner, Khadafi a été reçu en France avec les honneurs ... et la signature de traités de coopération, notamment concernant les sans papiers et la construction de centres de rétention en Lybie les empêchant de rejoindre l’Europe.

    Khadafi ne se gêne pas pour faire des charters, en contradiction avec les textes de respect des Droits Humains.

    • mao-tse-toung-
      mao-tse-toung- répond à kasherhallal
      grand démocrate réformateur
      • Posté à 17h47 le 12/08/2009
      • Internaute 41681
        grand démocrate réformateur

      « Khadafi ne se gêne pas pour faire des charters, “
      Et on devrait prendre exemple .

  • Keldan
    Keldan
    Now future & karpe diem
    • Posté à 14h19 le 12/08/2009
    • Internaute 5164
      Now future & karpe diem

    La Libye est devenu à la France que que Sangatte est à la Grande Bretagne.

    A propos, « droits humains » c’est le nouveau terme pour dire « droits de l’homme » ? Franchement, ça a moins de gueule comme terme...

    • kasherhallal
      kasherhallal répond à Keldan
      pour le métissage
      • Posté à 14h38 le 12/08/2009
      • Internaute 66968
        pour le métissage

      dans « droits humains » sont compris les hommes et les femmes. Dans Droits de l’Homme, il faut mettre une majuscule pour que « Homme » soit compris comme « humain » et certaines associations de Femmes demandent que soit employée l’expression « droits humains » pour une meilleure égalité,

      • Humain
        Humain répond à kasherhallal
        • Posté à 14h52 le 12/08/2009
        • Internaute 21387

        Sauf dans certains pays où les femmes sont inférieures, avec le voile, burka et maintenant le Burkini ! (Défense de rire)

         
        • kasherhallal
          kasherhallal répond à Humain
          pour le métissage
          • Posté à 15h15 le 12/08/2009
          • Internaute 66968
            pour le métissage

          c’est vrai, la déclaration des droits de l’homme des pays arabes fait plus ou moins explicitement référence à la charia.

        1 autres commentaires
      • Keldan
        Keldan répond à kasherhallal
        Now future & karpe diem
        • Posté à 15h53 le 12/08/2009
        • Internaute 5164
          Now future & karpe diem

        ok, je vois le genre d’excuse à deux balles, donc je continue à dire « droits de l’homme ».

        Parce qu’en français, si y’a du masculin et du féminin on met ça au masculin, donc « homme » regroupe les hommes, les femmes, les camilles et n’importe quoi d’humain.

        Comme ça on dit une armée de dix milles hommes, là où la main de l’homme n’a jamais posé le pied, les hommes du président, la conquête de l’espace par l’homme et nos voisins les hommes.
        Et si ça fait pleurer des meufs de pas être explicitement citées, qu’elles se consolent en pensant qu’on dit la destruction par l’homme, la cruauté de l’homme, etc.

        En fait ce sont les mâles qui devraient se plaindre, car on ne leur accorde qu’un terme générique, tandis que les femelles ont un terme bien spécifique à leur genre.
        Par exemple, si on dit « droit de la femme » on parle des droits des femmes et justes pour elles, tandis que « droit de l’homme » fait référence aux droits des hommes et des femmes.

        Du coup, je suis dégouté de cette société sexiste où la femme oppriment les hommes : D

         
        • jyeden
          jyeden répond à Keldan
          khmer vert ( age des caverne, (...)
          • Posté à 17h19 le 12/08/2009
          • Internaute 20631
            khmer vert ( age des caverne, (...)

          tu as oublié les transexuel(les)
          les homos
          les bi
          et surement encore d’autre

          • Keldan
            Keldan répond à jyeden
            Now future & karpe diem
            • Posté à 17h38 le 12/08/2009
            • Internaute 5164
              Now future & karpe diem

            Non non je n’ai oublié personne, c’est pour ça que j’ai écrit « les camilles et n’importe quoi d’humain » :)

            Par contre, être homo ou bi ce n’est pas compris, vu qu’on est aussi un homme ou une femme. De même que les transexuels, car si on était un homme on est devenu une femme.

        2 autres commentaires
  • Humain
    • Posté à 14h50 le 12/08/2009
    • Internaute 21387

    Ha tiens !

    Je croyais qu’il n’y avait qu’en France que l’on ne prenait pas soin des clandestins...

    (Il y a aussi les Emirats, la Malaysie, et plein d’autre pays....)

  • A déménagé le 2 mai 2011
    A déménagé le 2 mai 2011
    Délinquante au coin de la rue
    • Posté à 15h32 le 12/08/2009
    • Internaute 26137
      Délinquante au coin de la rue

    La galère des sans papiers est partout ! et ici aussi où on les fabrique !

    Rue 89, qu’attendez vous pour parler de cette famille originaire des Philippines, enfermée dans un CRA et que l’on va expulser allègrement, alors qu’ils sont ici depuis 2000, une enfant née en France ?

    Chouchou a créé la fabrique des sans-papiers, voilà le résultat : familles brisées, rêves envolés !

    Alors oui, ailleurs c’est terrible, d’ailleurs plusieurs exemples sur ce site :
    Lien

    Mais franchement, la soi-disant patrie des droits « humains » n’est pas en reste !
    Lien

    • Keldan
      Keldan répond à A déménagé le 2 mai 2011
      Now future & karpe diem
      • Posté à 15h57 le 12/08/2009
      • Internaute 5164
        Now future & karpe diem

      Ils en parlent régulièrement des cent-pas-pieds. Mais ça fait du bien de parler aussi du reste du monde.

      Et puis ce n’est pas poli de réclamer la bouche pleine.
      En plus t’as le droit d’écrire l’article toi même et de le proposer.

    • Pierrrrre
      Pierrrrre répond à A déménagé le 2 mai 2011
      → → → → → → → le marché autant (...)
      • Posté à 17h08 le 12/08/2009
      • Internaute 23078
        → → → → → → → le marché autant (...)

      « .....qu’attendez vous pour parler de cette famille originaire des Philippines, enfermée dans un CRA et que l’on va expulser allègrement, alors qu’ils sont ici depuis 2000, une enfant née en France ? .... »
      ► Vrai que garder en France pendant 9 ans, une famille de clandestins, sans que leur expulsion au pays n’ait pu encore être exécutée est proprement scandaleux.

    • mao-tse-toung-
      mao-tse-toung- répond à A déménagé le 2 mai 2011
      grand démocrate réformateur
      • Posté à 17h52 le 12/08/2009
      • Internaute 41681
        grand démocrate réformateur

      « cette famille originaire des Philippines, enfermée dans un CRA et que l’on va expulser allègrement, alors qu’ils sont ici depuis 2000, une enfant née en France ? “

      Et voilà la bonne excuse : ‘une enfant née en France’, donc inexpulsables .
      Et bien non, malgré tous les conseil des immigrationnistes irresponsables, force doit rester à la loi, et ils doivent être expulsés .
      Sinon c’est trop facile ! ! !

      Clandestin un jour, clandestin toujours .
      Pas de prescription pour ceux qui ne devraient pas être là .

  • PhiPoePsy
    PhiPoePsy
    Etudiant-Chercheur
    • Posté à 15h40 le 12/08/2009
    • Expert 41171
      Etudiant-Chercheur

    Comme quoi la déportation n’est plus un sport typiquement européen ! J’imagine que Kadhafi a demandé à Sarko des conseils.

    Mais Besson et Hortefeux ont encore beaucoup à lui apprendre au niveau des rafles : comment criminaliser l’amour, l’amitié, la solidarité, la dignité, etc.

  • Yollo
    Yollo
    etudiant / Poitiers
    • Posté à 16h22 le 12/08/2009
    • Internaute 29380
      etudiant / Poitiers

    Un livre est à lire à la suite de cet article : Bilal, sur la route des clandestins., de Fabrizio Gatti.

    Un livre édifiant. De dakar à l’Italie en passant par le Mali, le Niger et la Lybie, ce journaliste suis la longue route des émmigrés clandestins et nous plonge dans un univers que l’on voudrait sortis de science fiction mais qui existe réèlement, aujourd’hui sans que personne ( ou presque ) ne le sache.

  • Aldric
    Aldric
    lutte desesperement contre la (...)
    • Posté à 21h01 le 12/08/2009
    • Internaute 64379
      lutte desesperement contre la (...)

    Quelle bande de fachos racistes les lybiens :

    On est tous des enfants d’immigrés n’est ce pas ? ?

  • sara6
    sara6
    x
    • Posté à 23h06 le 12/08/2009
    • Internaute 87600
      x

    Le problème est cette mondialisation, le monde musulmans devra faire face à la diversité qu’il n’a jamais pu accepter, les autres 2 monothéistes sont des dhimmis et on n’a pas de temple ni de liberté de conscience dans ses pays et l’immigration sera un énorme soucis pour ses pays

  • Yvon le Zébulon
    Yvon le Zébulon
    L'homme d'esprit n'est pas seul (...)
    • Posté à 07h19 le 13/08/2009
    • Internaute 65781
      L'homme d'esprit n'est pas seul (...)

    Descendre d’une pirogue ou d’un boutre pour se retrouver dans une « galère » ?

    ° Quand ça veut pas, ça veut pas !

    • Charles Mouloud
      Charles Mouloud répond à Yvon le Zébulon
      Bras gauche de la Vénus de (...)
      • Posté à 07h25 le 13/08/2009
      • Internaute 12542
        Bras gauche de la Vénus de (...)

      Là tu viens d’essayer de voyager du boutre en train ?

      • Yvon le Zébulon
        Yvon le Zébulon répond à Charles Mouloud
        L'homme d'esprit n'est pas seul (...)
        • Posté à 08h27 le 13/08/2009
        • Internaute 65781
          L'homme d'esprit n'est pas seul (...)

        En parlant de boutre en train :

        Les « capturés Africains » de notre grand ami Kadhafi, qui prône la solidarité fraternelle et l’unité africaine...sans faille...

        ...en attente du train qui les ’expédiera’ vers la France, terre d’asile !

        ¤ Après, bien sur, accord entre les deux meilleurs amis du monde...
        Sarkosy et.... Kadhafi, grand maître des sables devant l’Eternel !

  • mao-tse-toung-
    mao-tse-toung-
    grand démocrate réformateur
    • Posté à 16h24 le 14/08/2009
    • Internaute 41681
      grand démocrate réformateur

    27 reactions :
    ça n’intéresse pas grand-monde ! ! !