tribune

Burqa et niqab : contre la dépersonnalisation indifférenciée

Une femme portant le niqab devant la tour Eiffel à Paris le 25 juin 2009 (Gonzalo Fuentes/Reuters).

On ne peut que saluer l'initiative des députés proposant une commission d'enquête parlementaire au sujet du port de la burqa et du voile intégral (niqab). L'espoir que ce travail, s'il est engagé, débouche sur une interdiction -ou à défaut sur une réglementation- n'est pas mince. Mais sur quel fondement appuyer une telle mesure ?

L'argument de la laïcité, ordinairement avancé, est en porte-à-faux. Celui de l'oppression des femmes se révèle, à l'analyse, plus fragile qu'il n'y paraît pour asseoir un interdit. Reste la question du masque, du déni d'identification et surtout, au-delà, celle de la dépersonnalisation indifférenciée qui atteint l'idée même du citoyen.

Le texte de la proposition de commission d'enquête offre une piste intéressante et aborde trois questions essentielles. Dire en effet que la burqa n'est pas qu'un signe religieux : elle est bien plus que cela, c'est ouvrir une voie d'approche, celle de l'excédent. Et trois questions sont abordées : celle du signe religieux, celle de l'oppression des femmes, celle du déni d'identification. Passons-les en revue.

Au-delà d'un signe religieux

Il me semble impossible d'interdire burqa et voile intégral (niqab) dans l'espace civil au seul motif que ce sont des signes religieux. Le régime de laïcité impose l'abstention de ces derniers dans le seul espace relevant de l'autorité publique et parallèlement il établit la tolérance dans l'espace civil. La loi de 2004 sur le port des signes religieux à l'école publique élémentaire et secondaire est conforme à cette conception. J'ai tenté de théoriser cette position dans le livre « Qu'est-ce que la laïcité ? » (Vrin).

Si on interdisait burqa et niqab dans l'espace civil en tant que signes religieux, il faudrait aussi y interdire le voile non intégral, la kippa, les croix, arracher les calvaires, faire taire les cloches… ce qui reviendrait à abolir la liberté d'expression religieuse.

L'oppression des femmes

L'approche par la question de l'oppression des femmes semble plus solide du point de vue du débat de société. Nul doute qu'on doive s'en émouvoir : burqa et niqab sont en effet, si l'on peut dire, une exclusivité féminine, une exclusivité excluante particulièrement choquante et ostensible.

Mais cette approche est à mon sens fragile du point de vue qui importe ici, celui d'une réglementation ou, mieux, d'une interdiction dans l'espace civil, car cela engage les libertés formelles. Il sera en effet facile aux sectes concernées de trouver des porteuses de burqa et de niqab pour déclarer qu'elles affirment librement par là leur féminité et leur dignité -du reste qu'y a-t-il de plus affirmatif d'une féminité essentielle que la burqa ?

Les sectaires nieront toujours que ce port est un signe d'infériorité ou d'oppression. La seule chance serait de trouver un sectaire ou une porteuse de burqa assez stupide pour déclarer tout de go, un peu comme l'a fait l'imam de Vénissieux, que burqa et voile intégral (niqab) témoignent de l'infériorité des femmes, constituant alors le corps du délit. Même si on peut penser à juste titre que cette infériorité et cette soumission sont aveuglantes, le délit de déclaration illicite n'est pas pour autant constitué aux yeux de la loi.

Le déni d'identification et sa réglementation

Reste la question du masque volontaire permanent. Cette question n'est pas propre à la burqa et au voile intégral, elle est générale et concerne la dissimulation délibérée et permanente d'identité par la dissimulation du visage.

Certes, l'état actuel de la législation permet le port de masques sur la voie publique. Personne n'y est tenu d'indiquer son identité de manière constante ; cela n'est exigé que dans des circonstances précises. On pourra alors envisager une réglementation dans certains cas : accès à des lieux publics clos (banques, magasins, grandes surfaces, transports, musées, etc.). Ou encore : peut-on accepter qu'une personne masquée vienne quérir un enfant à la sortie de l'école ? Imagine-t-on un conducteur en niqab se faisant flasher à 180 km/h sur l'autoroute ?

Mais tout cela ne mène que vers une réglementation dans des espaces déterminés et/ou pour un temps déterminé et non vers une interdiction dans tous lieux accessibles au public.

Plus qu'un masque : une dépersonnalisation indifférenciée

Or, plus que des signes religieux, plus que des marques infamantes rivées au corps des femmes, niqab et burqa sont également plus que des masques. Ces objets, trous noirs forés dans la constitution humaine, ne se contentent pas de celer la singularité d'une personne en faisant obstacle à son identification, ils font bien davantage : ils la rendent indiscernable en permanence de toutes celles qui portent ce vêtement, lequel n'a vraiment de sens, si l'on y réfléchit bien, que par sa multiplicité uniformisante. C'est d'ailleurs sa multiplication qui alerte les élus et l'opinion. Sous nos yeux se forme une collection d'identiques sans identité personnelle décelable et non un rassemblement diversifié.

A la non-identification permanente, burqa et niqab ajoutent l'indifférenciation -le député Jacques Myard parle d'une dépersonnalisation. Imaginons que tout le monde porte le même masque (encore un masque garde-t-il figure humaine ! ), que nous soyons tous des éléments intrinsèquement indiscernables : ce ne serait plus un monde humain.

Voilà ce que sont les femmes pour le sectarisme qui les raye de la visibilité ordinaire en leur imposant une visibilité de négation : une simple collection. En la personne d'une femme, c'est donc bien l'atome constitutif de l'humanité civile et politique, sujet, auteur et finalité du droit, qui est visé : on ne voit plus, tache aveugle et aveuglante, que la trace noire de son effacement.

Je suis donc favorable à l'interdiction du port de la burqa et du voile intégral dissimulant le visage dans tous lieux accessibles au public.

Photo : une femme portant le niqab devant la tour Eiffel à Paris le 25 juin 2009 (Gonzalo Fuentes/Reuters).

521 commentaires (Pour réagir, connectez-vous)

  • Téléchargez votre photo sur votre page perso. Elle apparaitra à côté de vos réactions.
  • Merci de respecter la charte des commentaires, sans quoi nous nous réservons le droit de supprimer votre réaction.
  • Les commentaires sont fermés après quatre jours.
Portrait de Les Chats

à Network 23 Portrait de Network 23 De Les Chats

En grève du zèle contre le nettoyeu... | 21H27 | 25/06/2009 | Permalien

Si on ne leur parle pas parce qu'elles sont voilées, c'est une façon pour elles d'être exclues.
Une femme voilée ne peut donc parler qu'à d'autres femmes voilées ou a des membres de leur famille.

Portrait de Network 23

à Les Chats Portrait de Les Chats De Network 23

identité perdue dans mes papiers | 00H42 | 26/06/2009 | Permalien

Je n'ai pas dit qu'il fallait pas parler aux femmes voilées ; je le fais pour ma part sans hésitations (mais j'ai jamais rencontré de femme vêtue de niqab, de chador ou de burqa, du moins en France), et si je ne partage certes pas toutes leurs perspectives, je suis loin de partager toutes les perspectives de tous les gens qui m'entourent (y compris des plus proches). Celles, du moins que je connais, sont en tout cas beaucoup plus critiques et beaucoup plus à gauche que bien des personnes que je connais.

Mais tout ça, encore une fois, n'explique pas pourquoi il faudrait interdire quelque chose, surtout pour un motif aussi policier que « l'identification ».

Ahh, Bentham, le panoptique, Guillauté, et autres apôtres policiers de la transparence ! votre heure est venue !

Portrait de framboise.

à Network 23 Portrait de Network 23 De framboise.

incognitotte | 21H28 | 25/06/2009 | Permalien

Ben si, parce que dans le bus, je me suis assise sur un coin de burqua et j'ai dit : « oh ! pardon ! »
Que tchique elle m'a répondu ! ! ! ! ! !
nada, que dalle !

Portrait de Tigerbill

à framboise. Portrait de framboise. De Tigerbill

retraité en CDI en charente-maritim... | 22H26 | 25/06/2009 | Permalien

Forcément ….
Phonétiquement « Oh Pardon », en arabe, ça signifie « Ta gueule »
 : -)))

Portrait de Network 23

à framboise. Portrait de framboise. De Network 23

identité perdue dans mes papiers | 00H44 | 26/06/2009 | Permalien

Et alors ?

Y a jamais un beau blond/une vieille peau/un vilain môme/ou choisissez ce qui vous convient le mieux qui vous a fait le même coup ?

Portrait de framboise.

à Network 23 Portrait de Network 23 De framboise.

incognitotte | 05H30 | 26/06/2009 | Permalien

On est dans un sujet bien précis. Je n'ai pas pu rétorquer au fantôme sinon, j » étais cataloguée raciste, d'emblée !
D'autant que cette personne avait des « pensées noires affichées “et que je la connais pour la voir partout, hautaine et qui ne s'écarte pas quand le trottoir est étroit.
Promis, je lève le voile la prochaine fois …

Portrait de colyz

à Les Chats Portrait de Les Chats De colyz

psy | 05H35 | 26/06/2009 | Permalien

Ces femmes masquées ne veulent pas vous parler, elles n'ont rien à vous dire.

Portrait de Martimerde

à Yvon le Zébulon Portrait de Yvon le Zébulon De Martimerde

18H20 | 25/06/2009 | Permalien

« Si la religion était le vrai motif du port de la Burka ou du Niqab, ces dames que l'on veut voir disparaître sous les bâches, ne seraient-elles pas également coincées dedans à domicile aussi ?
- or, chez elles, elles vivent dans la légèreté de tenue de leur choix ! »

AH bon ? ? et de quelle source monsieur ?

« * Il ne viendrait pas à l'idée d'un quidam (homme ou femme) de débouler dans un lieu public sans enlever son casque de motard.. ?

ET BIEN, c'est tout simplement la même chose ! “

Afligeant la proffondeur de la reflexion merci de nous éclairer !

Portrait de Yvon le Zébulon

à Martimerde Portrait de Martimerde De Yvon le Zébulon

L'homme d'esprit n'est jamais seul ... | 18H41 | 25/06/2009 | Permalien

Ton pseudo plaide pour toi !

Portrait de ZonZon la MouChe

De ZonZon la MouChe

ni dieu ni maître ! | 17H47 | 25/06/2009 | Permalien

Les apiculteurs aussi portent la burqa ! Sauvons-les.

Portrait de Les Chats

De Les Chats

En grève du zèle contre le nettoyeu... | 21H03 | 25/06/2009 | Permalien

Les Barbies dans les pays musulmans

Avant - Après

Portrait de Léo01

De Léo01

étudiant | 17H48 | 25/06/2009 | Permalien

Je ne suis pas d'accord avec votre idée.

Il y a un principe qui casse votre démonstration : la liberté individuelle. Certe, ces femmes ne sont évidemment pas toujours libres de faire ce qu'elles veulent, de s'habiller comme elles le veulent ou d'aller où elles le souhaitent. Mais qui peut en être sûr ? Ni vous, ni personne. Une partie des femmes qui se voilent entièrement le souhaitent, que ce soit par respect de la tradition ou par conviction personnelle. On peut trouver cela regretable, mais c'est ainsi.

Maintenant madame, comment allez-vous distinguer les femmes opprimées des femmes consentantes ? Comment libérer ces femmes sans risquer d'aller contre les convictions de certaines d'entre elles ?

En défendant la laicité jusque dans l'espace de liberté individuelle, on risque d'aller contre la volonté de certaines personnes. Les défenseurs de la laicité doivent-ils aussi se mêler de la façon dont on s'habille ? La République est-elle une nouvelles religion qui impose des choses à la conscience des gens ?

De plus, l'interdiction du voile intégrale serait contre-productif. Une infime minorité des musulmanes de France portent le voile intégrale, mais en interdisant un signe de l'Islam, on risque de stigmatiser la communauté musulmane de ce pays dans son ensemble. Ce serait les pointer du doigt. Et comme a dit Aubry, beaucoup de ces femmes resterait alors cloitrées chez elles.

Quelle solution alors à la situation de ces femmes qui doivent porter ces prisons mobiles ?

Laisser faire le temps serait plus sage. Le contacte de ces femmes et de ces familles intégristes avec la liberté individuelle de nos pays européens finira bien par changer les esprits. Il faut leur montrer ce que peut apporter la liberté individuelle, mais certainement pas les contraindre.

Portrait de Network 23

à Léo01 Portrait de Léo01 De Network 23

identité perdue dans mes papiers | 19H03 | 25/06/2009 | Permalien

« comment allez-vous distinguer les femmes opprimées des femmes consentantes ? »

Tout simplement en traitant tes propos de « sectaires ».

Je soutiens tous tes propos.

Portrait de Les Chats

à Léo01 Portrait de Léo01 De Les Chats

En grève du zèle contre le nettoyeu... | 21H18 | 25/06/2009 | Permalien

« Laisser faire le temps serait plus sage. »

Oui elles sont en minorité, mais y en a t-il vraiment plus qu'avant ?
Qui ici en a croisé ?
Moi deux fois, dont une avec qui j'ai eu une légère altercation, je marchais dans la rue, j'étais pensive et au moment où je relève la tête pour traverser la rue, je me suis trouvée nez à nez avec cette femme tout en noir, rien de dépassait, il faisait en plus une chaleur torride et j'ai crié car j'ai eu très peur, du coup elle m'a engueulée. ; -))

Portrait de framboise.

à Les Chats Portrait de Les Chats De framboise.

incognitotte | 21H29 | 25/06/2009 | Permalien

je connais aussi cet exemple !

Portrait de Tigerbill

à Les Chats Portrait de Les Chats De Tigerbill

retraité en CDI en charente-maritim... | 22H29 | 25/06/2009 | Permalien

C'est très naturel……… Une fois Mme Tigressbill est rentrée de chez le coiffeur, en levant les yeux quand elle est arrivée j'ai poussé un grand hurlement… Ben, elle n'était pas contente non plus, hein.

Portrait de framboise.

à Tigerbill Portrait de Tigerbill De framboise.

incognitotte | 05H33 | 26/06/2009 | Permalien

et t'as pu voir dans ses yeux son mécontentement.
cqfd

Portrait de Yvon le Zébulon

à Les Chats Portrait de Les Chats De Yvon le Zébulon

L'homme d'esprit n'est jamais seul ... | 07H00 | 26/06/2009 | Permalien

Vous pensiez que Belphégor avait brusquement surgi devant vous ?

* Oh la trouille !

Portrait de framboise.

à Léo01 Portrait de Léo01 De framboise.

incognitotte | 05H31 | 26/06/2009 | Permalien

Essaie, tu verras…..

Portrait de Jerohm

à Léo01 Portrait de Léo01 De Jerohm

11H11 | 26/06/2009 | Permalien

❝ En défendant la laicité jusque dans l'espace de liberté individuelle, on risque d'aller contre la volonté de certaines personnes ❞

Je ne vois pas en quoi l'opinion de l'auteur se fonde sur la défense la laïcité. Au contraire, elle rejette l'argument.

Portrait de ni soumise ni rebelle

De ni soumise ni rebelle

sans profession | 17H51 | 25/06/2009 | Permalien

interdire me parait une erreur car ca ne fera que renforcer un debat qui me semble a cote du probleme et certainement pas complet.
par exemple et pour me mettre au meme niveau,on pourrait aussi dire que les hommes ne considerent pas leur femme comme des trophees qu'on expose pour tenter de se valoriser ! ! !
Dans la certitude que la femme est consentante et je ne me permettrais pas de penser que c'est parce qu'elle est idiote (mais seulement qu'elle est,en effet, issue d'une culture differente ! ! ) alors je pense qu'elle doit avoir le droit de ses convictions. avec des exceptions dans les situations ou son identite physique est juridiquement necessaire.

Portrait de framboise.

à ni soumise ni rebelle Portrait de ni soumise ni rebelle De framboise.

incognitotte | 18H17 | 25/06/2009 | Permalien

Ben moi, non !
Je suis une rebelle pour la République et la laïcité !

Portrait de christobal0094

à framboise. Portrait de framboise. De christobal0094

citoyen du monde | 18H57 | 25/06/2009 | Permalien

Vous raisonnez mieux d'habitude….
et la republique avait une deesse Raison.

quand a la laicite elle s'exprime mieux avec tolerance.

le choc des civilisations c'est du Bushisme.
le refus de la difference c'est ?

je suis laic, pas trop emballe par l'apparition et/ou augmentation des burquas et autres religiosite, si c'est ca.

Portrait de framboise.

à christobal0094 Portrait de christobal0094 De framboise.

incognitotte | 05H35 | 26/06/2009 | Permalien

le soir après le boulot est fatigant. J'ai essayé de faire comprendre que si on veut remédier, il faut s'abriter sous des lois du genre de cet article. Lisez Badinter.

Portrait de framboise.

à christobal0094 Portrait de christobal0094 De framboise.

incognitotte | 05H37 | 26/06/2009 | Permalien

Je me suis escrimée à dire que je vivais dans la différence et que j'avais d'excellents contacts. Ce n'est pas une différence, ici, c'est un genre de secte qui se propage.

Portrait de christobal0094

à framboise. Portrait de framboise. De christobal0094

citoyen du monde | 11H25 | 26/06/2009 | Permalien

je suis basiquement oppose a titre personnel a ces deguisements.

mais j'en peux plus des solutions repressives.

en plus ca a quand meme un cote xenophobe et en tant que feministe vous avez du remarque que le port de ces barbes sont aussi un masque et une manifestation de croyance et/ou d'un engagement.

mais Pas touches aux pilosites viriles.

ah oui, les musulmanes pur sucre sont totalement epilees.

amicalement

Portrait de Network 23

à framboise. Portrait de framboise. De Network 23

identité perdue dans mes papiers | 19H05 | 25/06/2009 | Permalien

« une rebelle pour la République, la laïcité »… et l'interdiction du hallal  ?

Merci mais de votre « République », nous nous en passons fort bien. Les Identitaires, c'est pas ici.

Portrait de framboise.

à Network 23 Portrait de Network 23 De framboise.

incognitotte | 21H30 | 25/06/2009 | Permalien

et merde identitaire, tu aimes ?

Portrait de framboise.

à framboise. Portrait de framboise. De framboise.

incognitotte | 21H32 | 25/06/2009 | Permalien

Vraiment navrée de voir que l'Education nationale a raté tant de formation d'esprit d'analyse ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Portrait de Network 23

à framboise. Portrait de framboise. De Network 23

identité perdue dans mes papiers | 00H47 | 26/06/2009 | Permalien

Excuse-moi FramboisE, mais quand tu dis que le « hallal » te poses un « problème », et que c'est un « tout » entre la burqa et le hallal, je ne pose un certain nombre de questions. Après j'ai peut-être mal compris, mais je vois toujours pas en quoi le hallal est problématique. En tout cas, ça ne l'est pas du point de vue de la République, après, peut-être que toi ça te gêne…

Vous avez aimé cet article ? Achetez votre plaque et soutenez l'indépendance de Rue89

Appelez le 08 99 78 00 93 (1,68 € / appel)

Envoyez « RUE » par SMS au 81027 (1,5 € / SMS)

En savoir plus

Accrochez une plaque Rue89 sur votre page de membre et dans vos commentaires. Votre plaque, qui comportera votre numéro de riverain, apparaîtra pendant un mois.

123456
Rentrez le code que vous recevrez dans le cadre ci-dessous pour activer votre plaque

Connectez-vous pour entrer votre code