
En Norvège, on célèbre le succès aux examens avant de les passer… Au lieu de réviser l'équivalent du Bac, les lycéens de Norvège, surnommés les « russ », ont commencé depuis début mai à faire la fête. Et c'est parti pour un mois et demi de danse et de beuverie.
Eva, étudiante à Bergen, explique, un peu atérée :
« Lors du dernier semestre, les lycéens arrêtent de travailler. Ils se surnomment “Russ”, lancent des bombes à eau et des boules de neige sur les élèves plus jeunes. Ils traînent, boivent et se lancent des paris stupides… »
Il ne s'agit pas d'une simple soirée pour décompresser… Les lycéens enchaînent plusieurs semaines de débauche, costumés en fonction de leur filière : rouge pour les généralistes, bleu pour les technos, vert pour les agros…
Une série de défis remplace les révisions. Sur la tête des fêtards, chaque badge correspond à un exploit : un rond pour ne pas avoir dormi 24 heures, une gomme pour avoir embrassé un prof, un sifflet pour avoir chanté « Baa Baa Black Sheep » avec dix biscuits dans la bouche, un stylo pour celui qui a obtenu dix autographes du sexe opposé sur ses sous-vêtements, un papier de menthos pour avoir rampé sous une voiture au feu rouge, un préservatif pour celui qui en a acheté un sans prononcer un mot, en mimant…
La débauche est la norme
Heureusement, des impasses sont possibles. Mais la débauche est la norme. Cela s'explique par la latitude du pays : l'hiver est rude, les nuits sont longues et le soleil oublie parfois de se lever… Alors quand vient le printemps, les hormones se réveillent.
Mais c'est aussi la situation sociale et économique de la Norvège qui explique qu'une telle fête soit tolérée, voire même encouragée par les adultes… Ce sont bien souvent les parents qui payent pour que s'amusent ces jeunes de 17-18 ans.
« La stimulation qui résulte dans d'autres pays de la différence des salaires et plus encore, du risque de chômage qui se réduit fortement avec le niveau d'études, est, sinon inexistante, du moins faible en Norvège », constate le spécialiste du pays, André Grjebine.
La fréquence des pertes d'emploi débouchant sur du chômage de longue durée est la plus faible du monde : environ 2% contre près de 13% en France. Et le pays est aussi parmi les plus égalitaires.
En moyenne, les Américains qui font des études triplent leur salaire par rapport aux personnes non qualifiées. Les Français le doublent. En Norvège, en revanche, faire des étude ne permet d'augmenter son revenu que de 50%. Alors pourquoi étudier ? Ce raisonnement inquiète les spécialistes.
Mais tant que le pétrole coulera à flot, que la Norvège aura les moyens de recruter des cerveaux sur toute la planète, les « Russ » continueront à danser plutôt qu'à réviser. Et, ne vous en déplaise, ils en sont fort aise !

Marius, les défis : « Le moment que j'ai préféré, c'est quand avec des amis, nous avons couru nus dans les rues piétonnes d'Aalesund. C'était vraiment marrant. On s'est lancé après avoir beaucoup bu. Certains piétons étaient choqués, d'autres indifférents, la plupart riait -particulièrement un groupe de touristes, de dames de 50-60 ans qui avaient l'air de bien s'amuser. C'est un truc qui n'arrive qu'une fois, que je ne referai certainement jamais. »
Katrine, les beuveries : « Avant que cela commence, j'espérais m'amuser et boire beaucoup. C'est ce qui s'est passé… On boit énormément pendant ces jours de fête. En particulier pendant les rassemblements nationaux, à Oslo, Stavanger, et Lillehammer. Cela dure deux, trois jours, les “Russ” viennent de tout le pays en voiture… Du coup, il y en a toujours un qui ne boit pas (les policiers nous surveillent de près sur les routes) et les autres compensent. Pour gagner un symbole à mettre sur votre casquette, vous avez par exemple dix heures pour boire 24 bières. »
Marius, les amis : « J'ai fait la fête non-stop du 1er au 17 mai. Je me suis fait beaucoup d'amis, des connaissances du lycée sont devenus des proches, j'ai découvert des garçons que je ne connaissais pas… J'ai passé de supers moments… Cela fait cinq ans déjà, et avec mes potes, on parle sans cesse de cette période. Comme le chante Green Day, “I had the time of my life”. »
Katrine, l'investissement : « Moi et sept autres filles avons économisé de l'argent et acheté un gros van que nous avons peint en rouge et décoré. Cela nous a coûté 2000 euros. Nous avons travaillé pour gagner un peu d'argent, trouvé des sponsors. On est allé dans un magasin de voitures collecter des pièces détachées, dans des stations services se faire offrir de l'essence… Et certains -les entreprises de nos parents, principalement- nous ont donné de l'argent pour qu'on mette leur nom sur notre voiture. Certains vont beaucoup plus loin, achètent des bus, avec des haut-parleurs gigantesques sur le toit, décorent l'intérieur… Ils s'endettent et peuvent dépenser jusqu'à 30 000 euros pour ça ! »
Nora, les rassemblements : « Les temps fort, ce sont les grands rassemblements. A Landstreff, on était 10 000. Habillés presque tous pareils, certains en rouge, d'autres en bleu. Avec mes copines, on avait toutes le même pantalon. On danse, on rencontre plein de gens, on est entre nous, que des jeunes… J'ai fini vraiment, vraiment, très fatiguée. »
Lars, les débordements : « A Kristiansund, une fille a fait un strip-tease intégral devant tout le lycée, pour être élue présidente des “Russ” locaux. Cela peut aller très loin… Si vous n'avez pas de petit copain ou de petite copine à cette période de l'année, vous n'aurez pas de mal à en trouver ! »
Photos : des « russ » à Stavanger en Norvège en mai 2008 (AikiDude/Flickr) ; à Alesund, en 2005 (Color Line/Flickr).




















47
(Pour réagir, connectez-vous)
De Strelok
Humain | 16H02 | 18/05/2009 |
« Lars, les débordements : “ A Kristiansund, une fille a fait un strip-tease intégral devant tout le lycée, pour être élue présidente des ‘Russ’ locaux. Cela peut aller très loin… Si vous n'avez pas de petit copain ou de petite copine à cette période de l'année, vous n'aurez pas de mal à en trouver ! ” »
J'ai vraiment raté des choses dans ma vie d'étudiant, snif…
à Strelok
De Swordsaber
Etudiant | 20H52 | 18/05/2009 |
Je plussoie. : '(
à Strelok
De Azza
Ingénieur en informatique scientifi... | 09H34 | 19/05/2009 |
Tu m'etonnes.
Les boules.
Quand je pense qu'a cet age la, j'allais entrer en taupe.
: o(
De Keldan
Polytoxicomane à temps partiel | 16H09 | 18/05/2009 |
Ouiiiiin mais qu'est ce que je fais en France ! ! !
Enfin, pas de quoi se plaindre, même si je jouais à la pétanque dans la cours du lycée la semaine avant le bac, les deux mois après furent de cet acabit, et même pire.
Et j'ose même pas penser à ma grosse année de chômage, ni à mes semaines de vacances qui condensent en trois fois moins de temps ce que je faisais en deux mois : D
24 bières en 10h, ça fait 2.4 bières par heure… Si ce n'est ni de la bière à 10° ni des bières d'un litre, c'est trop facile.
Courir à poil aussi c'est facile. Le plus dur est de ne pas se faire chopper… même s'il existe des flics aussi conciliants (et blasés) que ceux de Soulac sur Mer : D
Et puis faire la semaine deux semaines, ça parait balèze au début, mais quand on a l'entrainement on peut tenir un mois (enfin faut aussi que le compte en banque soit en forme : D)
Mais bon, ils ont bien raison ces Norvégiens, il n'existe rien de mieux que de faire la teuf, et je dirais même que c'est le seul but dans la vie.
De FrC
architecte | 16H17 | 18/05/2009 |
… chez nous c'est mieux ! ! ! les jeunes chômeront avant même de travailler, les malades mourront avant d'être hospitalisés, les suspects pourriront en prison avant d'être jugés, les présidents seront élus avant que nous ayons voté….
De hyver
étudiante | 16H17 | 18/05/2009 |
CORRECTION : (…)les « russ », ont commencé depuis le week-end du 17 mai à faire la fête(…)
NON ! La période « russ » commence mi-avril, et se TERMINE le 17 mai, le jour de la fête nationale norvégienne.Ils défilent alors tous fiers et alcoolisés devant leurs parents , les villageois….
Ayant connus les russ, je sais qu'ils font la fête car très peu de personnes « redoublent » ou n'ont pas leur examen. On fête la fin du lycée, on se dévergonde…et c'est parfois très/trop sexuel á mon goût.
Si vous fêtez les russ, mieux vaut avoir des amis….
à hyver
De david groison
(auteur)
Phosphore | 16H59 | 18/05/2009 |
En effet, traditionnellement, c'était du 1er au 17 mai. Mais désormais, c'est jusqu'aux examens, et même après…
à david groison
De cedgoa
vrai-faux norvégien | 20H14 | 18/05/2009 |
David, si je peux me permettre ce que tu dis n'est pas juste du tout.
petite rectification car c'est assez ambiguë.
en fait le phénomène « russ » se déroule bien du 01 au 17 mai. ce phénomène s'arrête bien le le jour de la fête nationale du 17 mai, c'est ce jour-là (ou le 18 mai au petit matin quand ils se réveillent de leur grosse cuite) que les russ enlèvent leur salopette.
ils ne sont plus russ dés qu'ils enlèvent cette fameuse salopette.
si ils continuent à boire jusqu'aux examens et même aprés, c'est leur droit, mais ils ne sont plus considérés comme « russ ». ils deviennent en quqleque sorte des citoyens normaux..
pour la petite histoire pour ceux qui ne le savent pas, la couleur des salopettes ne se choisit pas par hasard.
le rouge c'est pour les filiales sport, media, communication…
bleu, économie, commerce…
noir pour les filières professionnelles.
j'en ai vu en blanc et en vert, mais c'est super rare, je ne peux malheureusement pas vous sidre à quoi cela correspond.
à cedgoa
De sarkophage_xyz
06H26 | 19/05/2009 |
A l'origine, ils étaient tous rouge, puis le bleu est apparu pour les filières économique, le blanc pour la théologie (même eux font la fête dans ce beau pays). Puis encore vert pour l'agriculture. Les couleurs se multiplient assez rapidement ces dernières années.
à cedgoa
De rolux14
Etudiant | 12H11 | 19/05/2009 |
Le blanc c'est pour les études de santé, le vert pour les agros.
à hyver
De Chloé Leprince
Rue89 | 17H05 | 18/05/2009 |
Bonjour Hyver
Bravo pour votre vigilance. David Groison, l'auteur de l'article, vous a répondu, et j'en ai profité pour amender le papier pour plus de clarté. C'est bien depuis début mai que la beuverie a lieu, comme le confirme David. Merci à vous !
à Chloé Leprince
De Pierrotlalune
21H49 | 19/05/2009 |
Le recyclage de la photo vieille d'au moins deux ans ou plus pourrait venir aussi étayer la faiblesse de l'article (voir mon blog d'il y a deux ans avec la même photo : http://pierrotlalune.hautetfort.com/archive/2007/05/05/russ-ou-comment-e… ).
Beaucoup serait à dire du côté sociologique et anthropologique norvégien/scandinave (voir les travaux de Marianne Gullestad) : passage à l'âge adulte, détournement des normes, culte de l'ubris, sorte de carnaval moderne, miroir inversé de la société norvégienne hyper réservée, importance de l'alcool sans quoi rien n'est possible (on a rarement vu un norvégien faire quelque chose d'extravagant sans alcool).
J'ai vécu en Norvège et j'ai été intrigué par cet article dont j'espérais apprendre quelque chose, ou du moins un point de vue français. Je suis déçu par l'article et le rabattage de clichés, mais c'est déjà honorable de faire connaître ce phénomène.
Pour ceux qui seraient intéressés par la culture norvégienne, voir le splendide film Den Brysomme mannen, traduit en français sous le titre Norway of life.
à hyver
De Avigdor
homo sapiens | 17H49 | 18/05/2009 |
@ la stagiaire …
vous n'aimez pas les swinger party ? ? ? ! ! ! !
vous ne savez pas ce que vous manquez …..
oh yo yo ….
De SupercalifragilistiC
J'représente mon cul pas un départe... | 16H29 | 18/05/2009 |
En fait c'est assez particulier l'ambiance beuverie en Norvège. Je fais ma dernière année à Trondheim cette année…et j'en ai vu des Norvégiens bourré.
Les bars étant interdit au moins de 21 ans (oui oui, et ils vous font chier comme pas possible avec la carte d'identité…y a pas de négociations possible, ici on respecte la loi), les moins de 21 se bourre la gueule dans la rue ou chez eux (et pas que pendant la « russfest » non, non, toute l'année) avec de l'alcool acheté par un de plus de 21 ans…sinon c'est bière à moins de 4,7 degré !
L'alcool fort (au dessus de 4,7 degré en gros) s'achète au Vinmonopolet (= monopole du vin, boutique de l'état) et à des prix impossible pour quelqu'un qui n'a pas de salaire norvégien (environ 10 € pour une bouteille de « Vin du pays de l'Aude » en brique en carton…merci ! ).
Mais sinon, oui, les jeunes norvégiens savent aussi bien que nous faire la fête…et c'est bien marrant de les voir avec leur salopette rouge et leurs conneries…vu que nous on est pas bourré !
à SupercalifragilistiC
De sarkophage_xyz
06H31 | 19/05/2009 |
Au Vinmonopol (ou à Vinmonopolet) tu trouves aussi du mouton cadet 2005 à 135nok, il y a trés peu de différences entre la piquette et les vins corrects, alors laisses tomber la piquette.
à sarkophage_xyz
De sarkophage_xyz
07H08 | 19/05/2009 |
oups, 135nok, c'est le tarif hors taxes, mais ça reste accessible.
à sarkophage_xyz
De Le-Hurleur
Manutention-Artiste musicien | 07H22 | 19/05/2009 |
Mouton Cadet…jetez ce faux bon vin que je ne saurais boire.
à Le-Hurleur
De sarkophage_xyz
07H55 | 19/05/2009 |
Bon d'accord, il ne faut pas le confondre avec un grand vin, mais pour un petit budget, il reste dans les corrects quand même.
Je préfère largement un petit bordeaux comme ça qu'un soit disant grand californien ou une piquette premier prix.
De Jabadao
ici | 16H48 | 18/05/2009 |
En plus elle sont mignonnes …
Skåll
De N.MARECHAL
16H48 | 18/05/2009 |
ET alors ?
Il y a encore des gens qui s'amusent, etes vous choqué a ce point ! ! !
Nous on faisait sonner la cloche de la chapelle en pleine nuit. Rien de méchant, les ainés rigolaient et meme le curé laissait la porte ouverte…
Aujourd'hui ce serait arret immediat par la police et ministre sous les projecteurs pour dire qu'il faut blinder toutes les chapelles…
en 3 mots : laissez nous vivre !
De malatrie
17H33 | 18/05/2009 |
Mais pourquoi je n'ai pas passé mon Bac là-bas ? ! ! ! ! !
De guyome
17H35 | 18/05/2009 |
Euh… 30 000 € , c'est énorme. Les journaux locaux parlent de 20 à 30 000 couronnes. Ce qui donne en euros, a peut-près 3750€, ce qui est déjà pas mal pour faire le con.
En général, ça passe dans le van rouge et dans l'alcool… Surtout vue le prix de l'alcool.
Sinon, c'est très institutionnalisé, les salopettes sont codifiées, ils participent au 17 mai (fête nationale), etc… Un GROS percent (http://fr.wikipedia.org/wiki/Percent)
à guyome
De cedgoa
vrai-faux norvégien | 20H21 | 18/05/2009 |
là aussi rectification. 20000 à 30000 couronnes, ca peut paraître beaucoup mais parfois c'est peu.
ca dépend en fait de la taille du van.. puisque cela va du van wolfswagen jusqu'au bus 50 places réaménagé.
certains bus coûtent jusqu'à un million de couronnes (120000 euros), et en général ils sont une dizaine à partager les frais.
et oui les parents norvégiens ont du fric.. : )
De framboise92
Je refleurirai un jour ! | 18H09 | 18/05/2009 |
Voici le nouveau rapport PISA expliqué à la revoyure bibine.
De jeffouletofou
cddiste | 18H36 | 18/05/2009 |
assez complet l'article, j'en reviens justement.
vous avez oublie de parler des cartes distribue par les russ, pour les plus petit c'est important et sa les conditionne pour lorsqu'ils seront en age d'en faire autant : ) .
a noter cette annee une communaute à defile à larriere et en retrait du cortege, des tamouls il me semble.
De pinokio
Etudiant.Enchainé | 19H22 | 18/05/2009 |
Attendez moi ! !
De ker
20H55 | 18/05/2009 |
ben ca tombe bien je suis aujourd'hui a trondheim pour un entretien d'embauche a la fac. Un contrat court mais trop paye, resultat 20 candidats (mais quasiment tous asiats). Moi je suis venu pour faire un peu de physique et aller a la peche (ma passion). Le salaire je m'en branle totalement. Parcontre si une Norvegienne me fait un petit strip ca me motiverait car si le pays est jolie par nature (c'est grandiose, meme si les paysans sont aussi beauf qu'en france dans leur mode de production, ils sont moins nombreux), les villes sont tristes et la culture parait beauf par rapport a la suede ou je vis : signes qui ne trompent pas, pas de pistes cyclabes, des voitures au centre villes, des fast foods partout et des filles et des gars qui ont toutes de l'embonpoint ou presque compare au suedois qui passent leur lendemain de bitures a la gym et ont un peu plus l'amour de la bouffe visiblement.
En plus ca caille vraiment plus. Ah si la suede offrait autant de perspectives d'embauche (sans parler de la france, mais avec sarko c'est baisé).
à ker
De Unknown
blasé sans rancune | 21H34 | 18/05/2009 |
« mais avec sarko c'est baisé » : t'as entièrement raison et en plus, c'est loin d'être fini…
De EAS
Etudiant | 21H34 | 18/05/2009 |
Attendez mes cocos que papa maman aient fini d'utiliser la rente pétrolière et vous allez comprendre ce que c'est la précarité, les inégalités de salaire
vous allez rire et faire la fête avec nous
à EAS
De Azza
Ingénieur en informatique scientifi... | 09H40 | 19/05/2009 |
Si il y a bien un pays qui a su faire quelque chose d'interessant avec son pertole, c'est bien la Norvege. Et bossant dans le domaine de l'offshore et des energies marines, je peux vous assurer qu'il sont parmis les plus avances dans l'investissement d'avenir.
Sans parler du social : 42 semaines de conge mater a se repartir entre madame et monsieur.
Sans parler de leur culture democratique, de la qualite de leur systeme judiciaire…
Croyez moi : entendre un francais faire la lecon aux norvegiens sur la gestion de leurs ressources et de leur economie, c'est du plus haut comique !