Problème : nous sommes de plus en plus conscients des troubles émotionnels qui peuvent survenir chez les enfants et de plus en plus aptes à diagnostiquer et à traiter des pathologies comme des troubles de l'attention. Mais s'il est déjà difficile et cher de tester des nouveaux médicaments chez les adultes, c'est encore plus difficile de le faire pour des enfants.

De nombreux traitements délivrés aux enfants sont en fait le résultat de détournements des indications thérapeutiques, spécifiquement prévues pour des adultes. Lorsque la FDA (responsable des autorisations de mise sur le marché aux Etats-Unis, ndlr) délivre une licence pour un nouveau médicament, elle liste les usages autorisés et les patients auxquels il est destiné, en fonction des populations sur lesquelles il a été testé (enfants atteints de streptocoque, femmes ayant un cancer du sein).
Si le laboratoire pharmaceutique fait état d'une application qui n'a pas été spécifiquement approuvée, il enfreint les règles de la FDA et peut être poursuivi. Mais une fois qu'un médicament a reçu l'approbation de la FDA, les médecins peuvent l'utiliser pour des applications ou des populations qui n'ont pas été prévues.
Une fois l'approbation de la FDA obtenue, les laboratoires ne s'inquiètent donc plus de réaliser des tests très chers qui leur permettraient d'obtenir une autorisation pour l'usage destiné aux enfants, puisqu'il reste possible pour les praticiens de détourner l'usage. Les pédiatres ne sont généralement pas à l'aise avec ces pratiques, mais ils considèrent que c'est un moindre mal quand ils doivent faire face à des pathologies pour lesquelles n'existent que des médicaments pour adultes.
La plupart des médicaments agisssent de la même manière chez l'adute ou chez l'enfant. Mais cette règle soufre d'exceptions. Que nous découvrons parfois trop tard. L'aspirine peut déclencher de dangereux symptômes du foi ou du cerveau chez l'enfant ou l'adolescent. La tetracycline, un antibiotique commun, peut fragiliser les dents d'enfants de moins de 8 ans.
La question devient particulièrement problématique lorsque l'on aborde la prescription de médicaments psychotropes pour les enfants, qui est de plus en plus commune.
Un article récent examinait le détournement de médicaments, particulièrement psychotropes, pour les enfants. Ces traitements sont aujourd'hui très communs parce que la demande est très forte et qu'il n'y a que peu d'alternatives.
En raison du manque de personnels psychiatriques formés au travail avec les enfants, pédiatres et infirmières récupèrent souvent le bébé. Malheureusement, peu d'entre eux ont le temps de se former à la psychothérapie pour traiter les problèmes psychologiques. Ils sont donc souvent forcés de se rabattre sur les médicaments, un mode de traitement qui leur est plus familier.
Les compagnies d'assurance préfèrent elles aussi les médicaments pour régler ces problèmes car ils reviennent moins cher qu'une psychothérapie. Elles se méfient de plus de traitements basés sur la parole et la pensée.
La plupart des drogues utilisées aujourd'hui pour combattre les troubles psychiques sont relativement récentes. Et donc nous ne savons pas encore tout de leurs effets à long terme sur les adultes et les enfants. Ces médicaments incluent les antidépresseurs comme le Prozac mais aussi des médicaments permettant de lutter contre des maladies mentales comme les psychoses.
Certains remèdes jusque-là utilisés pour traiter l'épilepsie se sont révélés efficaces dans le traitement des troubles de l'humeur, comme la bipolarité. On estime qu'un enfant sur vingt souffre d'un déficit d'attention. Et beaucoup d'entre eux sont soignés à l'aide de médicaments. Même le pipi au lit est parfois traité avec des médicaments. Or, beaucoup de ces traitements pourraient bien avoir des effets différents chez l'adulte et chez l'enfant.
Nous voyons de plus en plus d'enfants avec ce type de problèmes (probablement juste parce que parents et médecins en sont plus conscients), mais, dans la plupart des cas, nous en sommes réduits à les traiter grâce au détournement de médicaments.
Des questions ont été soulevées concernant les effets secondaires, mais les besoins semblent tels que nous dépassons ces objections, en espérant ne pas avoir de mauvaises surprises à l'arrivée.
Conclusion : les auteurs de l'article estiment que nous devrions, lorsque nous détournons ces médicaments, suivre et surveiller de près les enfants qui prennent ces traitements, pour en évaluer la sécurité et l'efficacité. Pour certains de ces médicaments, cela implique de faire des tests en laboratoire pour rechercher les effets secondaires.
Enfin, nous devrions nous intéresser à des signes plus indirects d'efficacité : les performances scolaires du patient s'améliorent-elles ? Développe-t-il ses relations sociales ? Est-ce que l'enfant continue à prendre son traitement ? (La non-adhérence au traitement est souvent un signe qu'il n'est pas efficace).
Ce genre de suivi pourrait nous permettre de déterminer si un traitement est sûr et efficace, y compris pour des médicaments détournés de leur usage. Le type de tests appliqués à la chimiothérapie pour les enfants serait évidemment préférable. Mais nous en sommes loin.
Photo : Audrey Cerdan/Rue89




















59
(Pour réagir, connectez-vous)
De Infovite
Plébéien. | 11H42 | 18/10/2008 |
Et si on construisait une autre société pour assurer l'équilibre de nos enfants sans se détourner de notre humanisme ?
La réification contribue malheureusement à prendre les malades pour des objets en occultant la dimension humaine.
Epoque anxiogène que la nôtre !
http://info-espress.over-blog.com/
à Infovite
De amipb
Chef de projet à Barcelone | 11H50 | 18/10/2008 |
Entièrement d'accord. J'ajouterai que l'on traite les symptômes sans jamais s'attaquer à l'origine du ou des problème(s). Commençons déjà par ramener le calme à la maison, sortons les comportements dangereux et la volonté d'imitation (vêtements, comportements) de l'école, supprimons les publicités agressives à destinations des enfants, retrouvons une joie de sortir tous ensemble à l'extérieur, découvrir la nature, etc… et le besoin en médicaments disparaîtra de lui-même, à mon humble avis.
à amipb
De pablico
18H09 | 18/10/2008 |
exact ! ! dans notre société on cherche toujours à guérir les effets sans s'attaquer à la cause. Alors que c'est la cause qui produit toujours le même effet.
exemple vécu :
un alcoolique se soignait son estomac, il avait toujours mal là.. et le docteur le soignait (uniquement l'estomac).
si il s'était arrêté de boire cela se serait soigné tout seul…
si il n'y avait que cet exemple…
un kyné me disait : si les gens se musclaient le dos sérieusement, je perdrai neuf dixième de ma clientèle…
mais bon, on ne va pas refaire le monde…il faut bien qu'ils vivent tous ces gens.
pourchassons les effets et laissons les causes (perdues) tranquilles, ce n'est pas productif, mais ça occupera, on en parlera, et l'on ne s'ennuiera jamais comme çà.
à amipb
De Teberli
Enseignant | 23H33 | 18/10/2008 |
Et le SMIC à 3000 euros, vous ne croyez pas que ça redonnera le sourire à beaucoup de familles ?
Et qu'on ne nous dise pas qu'il n'y a pas d'argent, sinon …
De Ouko
Citoyen réinformateur ..... | 12H18 | 18/10/2008 |
Pourquoi vouloir régler tout par la chimie ? ? ? ?
pourquoi vouloir traiter tout par la chimie, il est de notoriété que les gens à mentalité faible , notamment les gens de gauche et les femmes . utilisent ces médicaments par ce qu'ils se sentent mal …
Ils n'ont pas compris que la vie ne consiste pas à être toujours hilare …
Il faudrait peindre les murs des grandes cités en vert, c'est une couleur apaisante…
du vert foncé , genre tuya..
Mais il faut être fort à la douleur, du moins essayer car la vie est une lutte et ne pas passer son temps à se plaindre .
mais bon…
les gens des grandes villes, qui se croient plus intelligents que ceux des campagnes , montrent par leurs occupations futiles, qui passent à côté de la vie …
C'est la raison pour laquelle le bobo parisien socialo lambda consomme de la cocaïne ..
ce que nous voyons ,nous jamais dans nos campagnes où la population campagnarde a desplaisirs simples et rustiques ….
Bref, il serait temps de responsabiliser les gens des grandes villes et dénoncer ceux qui s'adonnent aux drogues diverses et des peines de prisons plus sévères…
Pénaliser les docteur généralistes qui sont aussi responsables avec des ordonnances vite faites avec des anti dépresseurs…
Dénonçons ces gens qui coûtent cher à la société…
Ouko citoyen écologiste en colère…
P.S.Pour ceux qui n'ont pas le moral …
Un site sympa et écouter de la bonne musique ..
http://www.a7fr.com/article/57472.htm
Veille de Roch Hachana et de Yon Kippour …
N'en déplaise aux islamos socialos forts nombreux au sein du PS
du moins dans mon département en 65..
Ouko citoyen fort ravi de rendre service…
http://www.a7fr.com/Default.aspx ? tabid=52&articleType=ArticleView&articl…
à Ouko
De supprimé à la demanande du riverain 23 avril
... | 12H30 | 18/10/2008 |
« il est de notoriété que les gens à mentalité faible , notamment les gens de gauche et les femmes »
Des conneries, j'en lis quotidiennement, mais là, j'en reste bouche bée.
Vous êtes à la limite de l'intégrisme à vouloir que les gens existent selon votre façon de voir la vie où visiblement la délation que vous chérissez devrait être omniprésente.
Consternant et flippant.
à supprimé à la demanande du riverain 23 avril
De compte supprimé 22
Lecteur écriveur | 13H05 | 18/10/2008 |
« Vous êtes à la limite de l'intégrisme »
Oh non. A la limite de la débilité. Et attention, pas à la limite supérieure, hein, en dessous, à côté des lamellibranches et du barreau de chaise cossonné.
(Je crois que j'aurais accepté qu'il s'en prenne aux gens de gauche, c'est polémique même si ça vole bas. Mais aux femmes… Que lui ont-elles fait ? L'ignorer ? Lui pisser dessus ? )
PS Je vis à la campagne. Si je tombe sur ce champignon vénéneux, sur que je vais pas, bien qu'homme, pisser à côté : -)
à supprimé à la demanande du riverain 23 avril
De jexiste
si, si | 13H07 | 18/10/2008 |
Laissez tomber. Octave-Roderic-Ouko est bien connu sur ce site pour son féminisme, entre autres choses…
à jexiste
De Ouko
Citoyen réinformateur ..... | 13H50 | 18/10/2008 |
Réponse à Jexiste..
Au contraire , cher citoyen, il ne faut pas éviter le dialogue même avec des ennemis potentiels, car nous sommes toujours sur nos gardes , le mollet ferme …
Bref, n'ayons pas peur du combat d'idée ..
Continuons le combat, ce qui ne nous tue pas , nous renforce ..
bonne chance et bonne lutte ..
Ouko citoyen en alerte..
à supprimé à la demanande du riverain 23 avril
De Ouko
Citoyen réinformateur ..... | 13H45 | 18/10/2008 |
réponse à sixtynier…
je suis pour la délation…
Car c'est une action citoyenne ..
si un mari bat sa femme , c'est un devoir citoyen de le dénoncer à la police , et après c'est leurs problèmes …
d'autres exemples ? ? ! ! …
Ouko citoyen qui ne flippe pas car c'est un homme ..
à Ouko
De jexiste
si, si | 14H34 | 18/10/2008 |
Les cogneurs sont des faibles qui ne s'assument pas et ne peuvent tolérer que la force des femmes les renvoie à leurs propres faiblesses.
à Ouko
De Teberli
Enseignant | 23H43 | 18/10/2008 |
Le problème d'Ouko en ce moment, c'est qu'il a presque envie d'aider la police en se tapant dessus, il ne sait pas pourquoi mais il en ressent le besoin, un médecin pourrait-il l'aider à y voir plus clair dans sa démarche ?
à Ouko
De punky
ni jah ni maitre | 10H49 | 19/10/2008 |
Question à Ouko :
Même si cette femme est de gauche ? ? ? ?
à Ouko
De la Regouille
sous informé | 12H55 | 18/10/2008 |
« Veille de Roch Hachana et de Yon Kippour …
N'en déplaise aux islamos socialos forts nombreux au sein du PS
du moins dans mon département en 65.. »
Totalement hors sujet…
Avec de tels propos vous encouragez vous-meme ce que vous leur reprochez.
Soyez tolerant meme si certains ne le sont pas forcement
à la Regouille
De Ouko
Citoyen réinformateur ..... | 13H55 | 18/10/2008 |
Réponse courtoise à la regouille ..
Erreur citoyen ! , ce site sympa où on peut écouter de la belle musique , doit être connu par le plus grand nombre possible en France ..
devoir citoyen oblige..
j'encourage aux nombreux internautes citoyens d'aller surles sites de nos amis juifs..
des gens sympas et globalement intéressants .
je crois que j'ai été clair ..
Ouko citoyen qui aime rendre service ..
à Ouko
De Blummy des sables
réformé | 14H58 | 18/10/2008 |
Salut Ouko,
C'est l'heure de tes gouttes… Il faut pas oublier de les prendre tous les jours, sinon tu laisses des vilaines traces sur les ecrans des braves gens
à Ouko
De Teberli
Enseignant | 23H37 | 18/10/2008 |
Ouko le Ravi des campagnes correspond mieux au personnage.
à Ouko
De Ludik69
toxico de l'info | 10H21 | 20/10/2008 |
« ce que nous voyons ,nous jamais dans nos campagnes où la population campagnarde a desplaisirs simples et rustiques …. »
Comme la gnole, le pif … ah les bars de campagne avec des gars qui sont au comptoir a l'ouverture vers 6h30 du mat avant de bosser pour s'enfiler des litres de blanc.. Connaisse pas ça les bobos.
De jexiste
si, si | 13H01 | 18/10/2008 |
Très bon article. Rue89 en progrès sur ce sujet qui rejoint l'ensemble des commentaires disparus d'Existe ici :
http://www.rue89.com/2008/08/27/inde-49-bebes-morts-pendant-des-essais-d…
En effet, ces commentaires portaient tout à la fois sur les laboratoires pharmaceutiques, les essais cliniques, les aspects les moins médiatisés de l'affaire Arche de Zoé, les psychotropes et leurs effets pervers, dont le risque suicidaire n'est pas le moindre.
Voici deux liens pointant vers de plus amples informations sur les antidépresseurs :
http://www.cbip.be/Folia/2004/F31F12B.cfm
http://psychotrope.canalblog.com/archives/antidepresseurs/index.html
Il faut souligner que les Etats-Unis ayant décidé en 2004 d'interdire la prescription de sérotoninergiques (Prozac, Deroxat, etc…) aux adolescents américains, ces médicaments bénéficient désormais d'une autorisation de délivrance pour les enfants français dès l'âge de huit ans :
http://www.agoravox.fr/article.php3 ? id_article=35781
Voir aussi ce témoignage, très intéressant :
http://www.lepost.fr/article/2008/09/16/1265680_jongleries-de-psychiatre…
De Pierrrrre
13H21 | 18/10/2008 |
Moi, je connais des enfants à qui les anti dépresseurs ont fait le plus grand bien :
Depuis que leurs parents en prennent, ils reçoivent moins de coups.
à Pierrrrre
De jexiste
si, si | 13H53 | 18/10/2008 |
Aïe !
Je suis obligée de vous contredire.
Voici un exemple fracassant de l'effet que produisent les antidépresseurs de la famille des sérotoninergiques sur certaines personnes :
http://www.lepost.fr/article/2008/07/20/1227443_italie-un-francais-passe…
http://www.lepost.fr/article/2008/07/23/1229171_l-homme-qui-a-fracasse-l…
Pour expliquer les faits dont il s'agit ici, on a préféré dire ce monsieur de 37 ans schizophrène depuis 3 ou 4 ans que de parler de son traitement.
Rappelons donc que la schizophrénie se révèle généralement à l'adolescence, et non une fois passée la trentaine.
Voir aussi l'ensemble des commentaires sur ce sujet :
http://www.lepost.fr/article/2008/07/22/1228694_comme-dans-forrest-gump-…
à Pierrrrre
De Ouko
Citoyen réinformateur ..... | 14H00 | 18/10/2008 |
réaction au billet du pierre ..
Les parents en prennent …
J'espère qu'ils ne conduisent pas , sinon….
les anti dépresseurs ne doivent être pris qu'en dernier ressort , et non pas comme médicament de confort..
c'est dangereux avec la voiture ..
Mais ça c'est un détail pour vous ..
Ouko citoyen avisé.
à Pierrrrre
De Gandijyn
19H30 | 18/10/2008 |
L'inverse est aussi vrai :
Depuis que les enfants en consomment, il se plaignent moins des coups des parents !
à Pierrrrre
De Teberli
Enseignant | 23H48 | 18/10/2008 |
Vos parents en prenaient-ils ?
à Teberli
De Pierrrrre
11H59 | 19/10/2008 |
»…Vos parents en prenaient-ils ? … »
► on devine toute la délicatesse de l'enseignant.
Doit pas être bon d'être le souffre douleur du prof dans vos classes !
En général, le reste de la classe prend le parti de l'enseignant, se foutant de la gueule de celui qu'il ridiculise.C'est pour le reste de la classe une manière de se protéger, concentrant sur un seul le besoin pour l'enseignant d'avoir la main mise sur quelqu'un,
et conférant à cet enseignant l'assurance d'une classe soumise et trop haureuse ainsi d'éviter des coups..
J'en connais plein dans l'Education Nationale des comme vous.
Ils sont intouchables, par leur statut ;
seuls les autres enseignants au courant arrivent à préserver leurs enfants en les mettant dans d'autres classes, ou en changeant d'établissement.
à Pierrrrre
De Teberli
Enseignant | 23H30 | 19/10/2008 |
Vous avez un coeur de Pieeeeerrrrrrre, j'essayais seulement de vous aider à comprendre ce mal-être qui vous pousse tous les jours un peu plus loin dans le délire.
Essayez de remonter dans vos souvenirs, Pieeeeeeeeerrrrrrrrre, quel fut donc ce traumatisme lié à votre scolarité ?
C'est important, Piiiiiieeeeeeerrrrrrrrrre, ne laissez pas l'amertume et les mauvaises pensées vous gacher la vie.
à Teberli
De Pierrrrre
11H28 | 23/10/2008 |
»…quel fut donc ce traumatisme lié à votre scolarité ? … »
► le prof de maths qui croyait que les maths devaient s'apprendre par coeur,
♦le prof d'histoire qui faisait campagne pour l'Union Soviétique et villipendait tout ce qui était occidental
♦ Le prof d'anglais qui n'a jamais compris que l'Anglais ne s'apprenait pas en récitant des litanies de verbes irréguliers
« toubiailleouasebine..toubiguineaillebiguanebigunne »
♦Le prof de sport qui nous dégoutait de la piscine à nous obliger à des traversées de bassin le chrono aux fesses
♦Le prof de physique qui n'a jamais compris ce qu'était une différence de potentielle, sinon au travers son théorème appris par coeur et à utiliser tel quel.
♦le prof de français qui nous obligeait à faire des fautes par des dictées où il jubilait à chaque virgule
♦♦ Heureusement qu'il y avait mon pote Jean-Claude avec qui je jouais au morpion pendant les cours, et fabriquais des bombes à eau pendant les inter classes.
Si tu passes par là, salut Jean-Claude B.. tu te souviens combien on se marrait à jouer au ventriloque pendant les cours de philo ?
à Pierrrrre
De Kamikanaze
Bombe virtuelle | 18H31 | 19/10/2008 |
@ Pierre :
Un peu primaire !
De ToRDReLoRDRE
chien de talus | 14H43 | 18/10/2008 |
Plutôt que de donner des abrutissants aux mômes on ferai mieux de leur consacrer du temps et de l'attention et de construire un monde vivable.
De bifteack
pierreux | 15H29 | 18/10/2008 |
Le Savetier et le Financier d'Esope
« 'La joie est le plus grand des trésors. Un pauvre cordonnier chante tout le jour en travaillant. Ce faisant, il dérange son voisin, un homme très riche, qui lui propose de l'or en échange de son silence. D'abord outré, le cordonnier finit par accepter. Mais très vite, les soucis remplacent sa gaieté d'antan. Maintenant il craint les voleurs, il ne dort plus et n'a plus le cœur à l'ouvrage. Il comprend finalement que la joie vaut plus que tout l'or du monde et s'en va rendre le trésor à son voisin.' »
Dans une société marchande, ces pas étonnant que l'on pete les plombs, les biens consommables on prit le pas sur des valeurs très profondément enfoui en nous pour réussir et possédait des biens on fait taire nos scrupules, les enfants le sente bien et ce nourrissent de nos névroses alors on les gaves de camisoles chimique.