« Croissance négative », « mauvaise passe »… Toutes les expressions sont bonnes pour ne pas parler clairement de « récession ».

La crise financière emporte tout, même les promesses du président de la République. Nicolas Sarkozy avait juré de dire « la vérité » aux Français. C'était lors du discours de Toulon, le 25 septembre :
« On ne rétablira pas la confiance en mentant, on rétablira la confiance en disant la vérité. La vérité, les Français la veulent, et je suis persuadé qu'ils sont prêts à l'entendre. S'ils ont le sentiment à l'inverse qu'on leur cache des choses, alors le doute grandira. (…)
Dire la vérité aux Français, c'est leur dire que la crise actuelle aura des conséquences dans les mois qui viennent sur la croissance, sur le chômage, sur le pouvoir d'achat. » (Voir la vidéo)
Le passage sur la « vérité » était en gras dans la retranscription écrite du discours, mais semble être resté invisible aux yeux des membres du gouvernement. L'occasion de dire la vérité « sur la croissance » leur a été donnée dès ce jeudi. Sans succès.
L'Insee (Institut national de la statistique et des études économiques) a rendu publique sa prévision de croissance pour la fin de l'année : le PIB devrait reculer de 0,1% aux troisième et au quatrième trimestres, après une baisse de 0,3 % au deuxième trimestre.
« Ce n'est pas une récession, c'est une très faible croissance »
Techniquement, selon ces précisions, il est donc aujourd'hui possible de parler de récession, qui se définit par deux trimestres consécutifs de croissance négative du PIB. Pourtant, les ministres s'y refusent, jouent avec la notion, s'en amusent presque, sous couvert de sérieux et de ne pas vouloir affoler les Français. Surtout les ministres qui ont leur bureau à Bercy.
Celui qui se donne le plus de mal est incontestablement Eric Woerth, ministre du Budget et des Comptes public. Il a affirmé jeudi soir que « par nature, la France n'est pas en récession ». D'ailleurs, « ce n'est pas une récession, c'est une très faible croissance », a-t-il ajouté, préférant malicieusement se baser sur la croissance annuelle de 0,9% prévue également par l'Insee. Avant d'enfoncer le clou :
« Il y a une définition technique et statistique de la récession et puis, il y a la réalité des choses. On ne va pas se battre sur les chiffres. »
« Je ne joue pas au chat et à la souris »
Avant, surtout, d'aller un peu plus loin ce vendredi dans les jeux de mots et de prononcer le terme de récession uniquement pour expliquer qu'il s'agit d'une « récession technique » ou de l'inclure dans une question. L'envoyé spécial de Reuters aux journées parlementaires UMP à Antibes raconte cette scène. Le ministre du Budget, Eric Woerth, ironise, face aux journalistes qui se pressaient vendredi à son arrivée au palais des Congrès d'Antibes :
« La France est-elle entrée en récession ? Il ne faut pas jouer sur les mots, je trouve tout cela ridicule. Il y a une décroissance, une réduction de la croissance, une perte de croissance -je ne sais pas comment le dire- au troisième trimestre, c'est ça qui est important ». »
« Je ne joue pas au chat et à la souris. La réalité, c'est que la France a une croissance extrêmement faible en 2008, de 1% ou 0,9%. C'est une croissance qui ne suffit pas pour créer des emplois et du pouvoir d'achat. »
« Mauvaise passe conjoncturelle qui reste temporaire »
Christine Largarde est, elle, moins joueuse. Elle a balayé jeudi d'une phrase la polémique : « Ce n'est pas ça le plus important. » Mais a toutefois diffusé ce vendredi un communiqué, où elle prend soin de parler de croissance « légèrement négative au deuxième semestre 2008 » et de « mauvaise passe conjoncturelle qui reste temporaire ».
Egalement pensionnaire de Bercy mais aussi porte-parole du gouvernement, Luc Chatel évoque de la même manière « une période très difficile avec un ralentissement de l'économie », mais ne tergiverse pas plus longtemps. Pour le secrétaire d'Etat à l'Industrie et à la Consommation, il faut considérer l'année dans son ensemble :
« L'année 2008 ne sera pas en récession pour l'économie française. La récession, c'était en 1993 quand il y a eu une année de croissance négative de l'ensemble de l'économie française. »
« C'est un gros mot parce que ça fait peur »
Un art du contournement qui a fait florès dans les rangs de la majorité parlementaire. Interrogé par France Inter, le député UMP Jean-Paul Charié explique pourquoi il vaut mieux parler de « croissance négative ». Quand son collègue Benoist Apparu en fait lui une question de politesse, assimilant la récession à un « gros mot ». (Ecouter le son)
Finalement, celui qui respecte la promesse de Nicolas Sarkozy est François Hollande. Le Premier secrétaire du Parti socialiste ne s'est évidemment pas privé de déclarer ce vendredi dans Le Parisien :
« Oui la récession est là. Elle est installée depuis le début de l'année 2008, sans doute depuis mars. »
Photo : Eric Woerth et Christine Lagarde en septembre à Paris (Charles Platiau/Reuters)


























212
(Pour réagir, connectez-vous)
De demilune 22444
16H05 | 03/10/2008 |
Tout le monde sait bien qu'en France, il n'arrive jamais rien : tout s'arrête à la frontière !
à demilune
De nada
16H50 | 03/10/2008 |
La guerre de récession aura t'elle lieu ?
à nada
De geubeul1
edité sur fils2prof.over-blog.com | 18H36 | 03/10/2008 |
la vérité sur la main invisible qui régule le marché :
http://fils2prof.over-blog.com/article-23317482.html
à geubeul1
De patdu49
chomiste du maine et loire | 10H06 | 05/10/2008 |
pas la crise pour tout le monde …
Revenus députés
envoyé par patrickdu49
à nada
De Teberli
Enseignant | 00H07 | 04/10/2008 |
Plus loin, page 3 Brigitte 33 a dit : « Pour tout dire y en a marre des pétitions sur internet le principe est excellent mais le gouvernement s'en fout, donc je voudrais simplement signaler que mardi 7 octobre il y a une grève nationale et que apparemment perconne ne le sait parce que la presse ne joue pas son rôle et que çà devient vraiment très grave . Si personne ne descend dans la rue çà va continuer et çà va être pire. »
Je pense que ça peut intéresser quelques riverains et leurs amis.
à Teberli
De kk
au vert | 10H00 | 04/10/2008 |
Sauf qu'en Sarthe, aucun syndicat n'appelle à la grève, est juste prévu un rassemblement à 17h30.
Alors ?
Désolée
à kk
De geubeul1
edité sur fils2prof.over-blog.com | 11H23 | 04/10/2008 |
pour le Nord Pas de calais , la CGT et la FSU et la Cnt ont déposé un préavis de grève .
Le Nord se mobilise ( il y a déjà 25 écoles maternelle et 12 écoles primaires qui fermeront leurs portes ce jour là .
à Teberli
De Houvaton nouveau compte
23H39 | 04/10/2008 |
A quoi sert de signer des pétitions si on sait qu'en France elle ne déboucheront pas sur des referendums d'initiatives citoyennes (RIC) à valeurs exécutoires ?
Descendre dans la rue pour exiger les RIC : OUI 1000 fois OUI car il s'agit là de trancher LE noeud gordien d'un système complètement verouillé par une plouto-mediacratie !
Descendre dans la rue pour quémander quelques réformes par petits bouts en sachant que même en paralysant la France pendant deux mois ça ne risque pas d'aboutir comme souhaité au départ, vous trouvez ça sérieux ? …
à demilune
De aro
assistante | 19H32 | 03/10/2008 |
Bonjour,
Tout s'arrête à la frontière, bien sûr.
Sauf que là, tout s'arrêt au 1/12/2008 pour les départs anticipés à la retraite pour carrière longue
Rue 89 nous a consacré 2 articles à ce sujet
http://www.rue89.com/2008/09/14/apres-plus-de-42-ans-de-boulot-ils-doive…
http://www.rue89.com/2008/09/28/carrieres-longues-les-deputes-vont-inter…
ous êtes contre l'injustice. Le gouvernement ne tient pas ses promesses, ça on s'en doutait, mais quand M. Bertrand avait dit en avril, le dispositif des carrières longues est reconduit, il s'est bien gardé de dire comment et surtout à quel prix !
1 ans de plus pour les générations 52,53 et 54.
Ce n'est qu'un début, et nous disons NON à 43 ans de travail quand on en demande déjà 42 pour partir à 56,57,58 ou 59ans. Alors que le chomage augmente, (c'est la faute à la crise ! )
Nous avons mis une pétition en ligne,
Tout le monde est concerné
Merci de la signer et de la diffuser largement à vos contacts, dans les entreprises
Merci de votre soutien
http://www.mesopinions.com/detail-petition.php ? ID_PETITION=6b5068ac8146a…
Quand à « l'économie », Mme LAgarde n'avait-elle prévu 1,7% à 2% de croissance pour 2008, quand tous les économistes, experts et conseillers disaient 1 à 1,5% maxi.
Mesdames et Messieurs les Ministres, écoutez les économistes, pour une fois, mais ce n'est surement pas la 1ere fois, ils avaient raison et vous n'avez pas voulu les croire
Nous étions pessimistes, disiez vous ? Et maintenat, on fait quoi ?
On creuse le déficit, vous voulez malgré tout un retour à l'équilibre d'ici 2012 ! Mais comment ?
En nous taxant encore, nous faire travailler plus, ya plus de travail laisser les seniors au travail, ils sont fatigués, supprimer les fonctionnaires = autant de chomeurs en plus etc, etc…
à aro
De Argos
09H39 | 04/10/2008 |
Carrières rallongées, sauf pour les députés et sénateurs …
Charité bien ordonnée commence par soi-même ! ! !
à Argos
De monika
ex secrétaire médicale | 14H38 | 04/10/2008 |
Mr le Président : dîtes la vérité, toute la vérité, rien que la vérité. Dîtes je le jure !
Clareté sur votre salaire, celui des ministres, des députés, des sénateurs, des hauts fonctionnaires de tout genre…….
Arrêtez de dépenser sans aucune mesure les deniers de l'état. Pourquoi mettre en faction 1O gendarmes nuits et jours devant la villa de votre copin Clavier, ça coûte bonbon tout cela (avec nos impôts). Ce n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan me direz-vous, mais les petits ruisseaux font les grandes rivières. Et si vous diminuiez votre salaire (vous vous êtes octroyé une augmentation de 172% sur votre salaire, alors que les retraites et salaires moyens stagnent depuis plusieurs années) et celui de tous vos gouvernants et reversiez l'excédent dans les caisses de l'état. Plus de parachutes dorés qui ne font qu'endetter la france, plus de paradis fiscaux, plus de cumul des mandats, plus de délocalisations, plus de fric planqué bien à l'abri en Suisse, lors de vos déplacements, vous vous souvenez en Egypte, vous avez déplacé trois avions ! un seul avion aurait suffit : dépenses inutiles et excessives. là on en ferait des économies avec toutes ces mesures. Alors nous devons serrer notre ceinture jusqu'à l'étouffement, faîtes de même, vous devez donner l'exemple en tant que président de la république française.
à demilune
De Emma T
40366
Délinquante probablement ... | 18H11 | 05/10/2008 |
et ce qui ne s'arrête pas à la frontière, on le soigne par apposition des mains dirait-on…
De Alexad 8145
16H07 | 03/10/2008 |
Quelle équipe de bras cassés, arrogants, stupides, menteurs et méprisants, mais….. bien rémunérés et gavés d'avantages en tous genres ! !
à Alexad
De Teez-teez
Back in the USSR | 16H14 | 03/10/2008 |
ben oui, tu penses bien que s'il y a récession, elle s'arrêtera… aux bénéficiaires du bouclier fiscal…
à Teez-teez
De Milarepa-voyageurdanslespace
retraité | 18H37 | 03/10/2008 |
Et au budget de l'Elysée, qui en 2009 augmente de 11,5 pour cent et passera a 111 millions d'€ ! Sous Chirac, il n'était « que “ de 33 millions ! ! ! !
à Milarepa-voyageurdanslespace
De Adam Smith
Laisse-moi Faire | 19H38 | 03/10/2008 |
Si le budget augmente de 11.5% en 2009, il était de 100 million d'euros en 2008. Je ne suis pas sur que le budget est passé de 33 à 100 millions en 2007 sous Chirac (200% d'augmentation en 1 an ca fait beaucoup…). Source ?
à Adam Smith
De Milarepa-voyageurdanslespace
retraité | 22H45 | 03/10/2008 |
http://www.liberte-cherie.com/a576-Les_depenses_de_fonctionnement_de_l_E…
http://olivierbonnet.canalblog.com/archives/2007/10/28/6688934.html
http://www.actualite-francaise.com/depeches/sarkozy-forte-augmentation--…
Quand on veut trouver, il suffit de taper ce que l'on cherche…..et hop, google fait le reste !
à Milarepa-voyageurdanslespace
De Adam Smith
Laisse-moi Faire | 19H48 | 04/10/2008 |
et bien… C'est vraiment 200% d'augmentation du budget de l'Elysee en 1 an. Je suis content que l'argent public serve au moins a quelqu'un.
à Adam Smith
De Milarepa-voyageurdanslespace
retraité | 10H58 | 05/10/2008 |
Oui, l'argent public il s » en sert bien, lui le garant de l'intégrité des finances.
à Adam Smith
De Milarepa-voyageurdanslespace
retraité | 12H42 | 04/10/2008 |
C'est sur quand on a voté sarko, savoir qu'il nous a trahi a nous les moins bien nantis, ça fait mal et difficile d'admettre ! Si c'était le PS, je suis sur que ces chiffres la ne seraient pas contestés ! Hé oui, sarko, qui a commandé un airbus A340 - c'est the big avion- s'est augmenté de 170 pour cent, plus le budget de fonctionnement de l'Elysée, ça fait beaucoup en quelques mois ! ! pendant ce temps, les français se serrent le ceinture et sur les 53 pour cent d'inconscients qui ont votés pour lui(je ris) 52,9 pour cent se la serre aussi ! comme quoi, il y a une justice sociale dans son action ! c'est la période des avancées sociales qui reculent ! ! il aurait pu très bien dire cela…..
à Milarepa-voyageurdanslespace
De Jovan
Nouille Orquee | 19H52 | 03/10/2008 |
Meme si ca ne m'excite pas des masses de prendre la defense de Sarkosy, il me semble deja avoir lu que l'augmentation du budget de l'Elysee n'etait pas si importante que ca comte tenu de l'inflation… C'etait dans la rue, si quelqu'un retombe dessus, ca serait cool de mettre le lien.
Faut arreter de balancer des chiffres comme ca sortis de leur contexte, ca ne veux rien dire. C'est comme si je disais que le fromage aux US coutait 15 euro les 100g…
à Jovan
De LETSGONICE1
() | 21H24 | 03/10/2008 |
Des chiffres bien réintroduits dans leur contexte (et nous tous avec ! ), vous allez en prendre bientôt plein la calculette…
à Jovan
De Milarepa-voyageurdanslespace
retraité | 16H07 | 04/10/2008 |
» Meme si ca ne m'excite pas des masses de prendre la defense de Sarkosy, » C'est vrai que les chiffres, quand ça ne vous arrange pas , on a qu'une chose a faire c'est les contester ! ! ! ! !
à Alexad
De pablico
16H29 | 03/10/2008 |
Ils se décrédibilisent à la vitesse grand V.
Ils essayent de faire de la dialectique…mais de quelle manière.. ridicule
si l'on nomme un cheval, canari par exemple, il n'en reste pas moins qu'un cheval, il ne volera ni ne chantera comme un canari.
alors nommer la récession avec force imagination d'autre chose, lui trouver des homonymes, des synonymes et je ne sais quoi encore est ridicule.
appelez un chat un chat, c'est moins ridicule et plus crédible.
dire qu'on est gouverné par cette engeance là….cela parait incroyable, un peu comme les nuages aux frontières.
On n'est pas des enfants, et le père noël n'existe pas.
assumez vous ! !
à pablico
De sefero49
Soldat mugissant | 17H22 | 03/10/2008 |
Mais pour ceux la, il suffit qu'il croient faire plaisir au « grand maitre » (j'ai failli écrire « grand mètre » ! ) pour qu'ils nous assurent sans scrupule qu'il ont vu ce cheval voler et chanter…
Et il y aura toujours des imbéciles pour les croire.
à sefero49
De pablico
18H09 | 03/10/2008 |
il y a une compagne sur les femmes battues.
Mais ne sont-ils pas peut-être des ministres battus par leur maître, pour dire des trucs aussi ridicules, stupides, enfantins ?
à pablico
De vintage
09H46 | 04/10/2008 |
Vu le nombre de femmes battues qui meurent toutes les semaines en France votre post me semble un peu « ridicule,stupide,enfantin »
à pablico
De Alain Pacifique
20H33 | 03/10/2008 |
@ pablico,
dans le meme esprit, la prochaine fois que je suis à découvert à la banque j'irai dire à mon banquier que ce n'est pas un découvert, c'est juste que mon crédit est légèrement négatif. je suis sur qu'il comprendra et ne me fera pas payer d'agiots . : )
à Alain Pacifique
De Argos
09H44 | 04/10/2008 |
EXCELLENT alain ! ! ! ! Génial
à Alain Pacifique
De ckepri
n'est plus à prendre | 10H18 | 04/10/2008 |
Dans le même ordre d'idée, si on qualifie les ministres de larbins en pleine régression, peut-être qu'on pourra ramener leur rémunération à un niveau plus adéquat avec leur réelle valeur ajoutée pour la France.