Nicolas Sarkozy s'est déplacé à Laval (Mayenne), le 28 août, notamment pour y annoncer la généralisation du RSA, le revenu de solidarité active. Un riverain mayennais, Hervé Eon, a voulu se rendre à la manifestation organisée contre le chef de l'Etat pour l'occasion. Une semaine après les faits, il a envoyé ce témoignage à Rue89.
Jeudi 28 août 2008, vers onze heures, je me rendais à vélo, à la manif contre la politique de Sarko, prévue à midi place de la mairie à Laval. J'avais prévu un carton (format 21 X 29,7 cm) sur lequel était inscrit « Casse-toi pov'con ». J'avais mis celui-ci en protection ventrale pour ne pas l'abimer.
Sur le trajet que j'ai emprunté, boulevard Félix Grat, j'ai entendu les sirènes des motards. Il devait s'agir du convoi présidentiel. Les motards enjoignaient les automobilistes de rouler vite pour libérer le passage. De nature prudent, je me suis rangé sur le côté du boulevard en restant juché sur mon vélo, sans même avoir le temps de me retourner, pour profiter du spectacle.
Embarqué au poste pour un écriteau
C'est alors, que deux personnages en civil, genre pitbulls (j'ai compris rapidement qu'ils s'agissait de deux flics), se sont rués sur moi, laissant mon vélo par terre et m'emmenant sur le trottoir, chacun d'eux me tenant un bras pour m'immobiliser et empêcher tout mouvement de ma part. Mais j'ai entendu que la voiture de Sarko passait. J'ai pu sortir mon carton, qui portait la mention « Casse toi pov'con » ce qui m'a valu d'être emmené au poste de police pour audition, étant accusé d'avoir offensé le président de la République.
Pour le transfert du boulevard Félix Grat au commissariat de Laval, les flics ont accepté de ne pas me menotter. Le véhicule ne pouvant pas transporter mon vélo, j'ai dû l'abandonner sur place (après l'avoir cadenassé).
Pour l'audition, j'ai déclaré ne pas reconnaître que le message était à destination de Sarko. J'ai dit considérer que le message était adressé à celui qui voulait bien le prendre pour lui et que de toutes façons cette expression était de langage courant puisque Sarko lui même l'utilisait.
Je suis néanmoins convoqué en qualité de prévenu, le 23 octobre 2008 à 14h00 devant le tribunal correctionnel de Laval, pour avoir à Laval, le 28 août 2008, en tout cas sur le territoire national et depuis temps n'emportant pas prescription, offensé par parole, écrit, image ou moyen de communication -en l'espèce un écriteau avec les inscriptions « Casse-toi pov'con »- le président de la République française.
Délit prévu par les articles 26, 23 al.1, 42 de la Loi du 29/07/1881 et Article 93-3 de la Loi 82-652 du 29/07/1982. Et réprimé par l'article 26 de la loi du 29/07/1881.
Cod Natinf : 2796 Délit pénal
NDLR : Voici l'épisode peu glorieux évoqué par la pancarte d'Eon, diffusé par LeParisien.fr :
591
(Pour réagir, connectez-vous)
De kelio
consultant | 11H02 | 05/09/2008 |
bien fait pour toi « pauv con »
De ghassa
ramasseur ordures ménagères | 11H07 | 05/09/2008 |
Pascal un collègue propose que l'on fasse imprimer une série de t-shirt portant l'inscription casse toi pauv'con permettant ainsi d'exprimer de façon claire et précise une opinion politique des plus certaines.
à ghassa
De lesuperdidou
Saltimbanque | 11H56 | 05/09/2008 |
Et comme dans toute citation il faut nommer son auteur.
Exemple :
ALEA JACTA EST
de : JULES CESAR
Ce qui donnerait
CASSE-TOI POV'CON
de : NICOLAS SARKOZY
à lesuperdidou
De jojo1er
15H18 | 05/09/2008 |
Faire imprimer les deux côtes à côtes préciserait au contemporain qu'il n'a pas les moyens intellectuels de ses ambitions qui plus est….
Jojo1er, …
De lesuperdidou
Saltimbanque | 11H23 | 05/09/2008 |
Chacun ses armes : tout le monde n'a pas l'intelligence et la finesse de Cyrano de Bergerac !
(Acte 1 scène IV)
De jnspqd
11H24 | 05/09/2008 |
Malheureusement, le souverain ne supporte pas la contradiction mais ses zélotes courtisans sont encore pires !
Des ministres qui démissionnent les fonctionnaires pour outrage interposé aux « amis » du roi… aux tribunaux arbitraires qui donnent 200 millions d'euros aux copains comme si de rien n'était.
Qui portera plainte pour insulte raciste contre ce député qui accuse les mauvais français, ces salauds de pauvres, qui vont utiliser la prime de rentrée pour acheter un écran plasma ? Se pose-t-il la question de ce que sieur Tapie compte faire avec ce cadeau fait avec l'argent des contribuables ?
Enfin, notre pauvre République en a vu d'autres et elle se remettra, seulement que je voudrais pouvoir le voir ! Alors, de grâce, reveillons-nous pour que cela ne dure pas trop, réagissons avec dignité mais avec fermeté à cette dérive médiatico-bananière qui permet tant d'égarements.
De Deborah
11H44 | 05/09/2008 |
C'est plutôt des droits d'auteur que Sarkozy est en droit de demander !
De compte supprimé 22 janvier
11H45 | 05/09/2008 |
Est-ce que nous ne sommes pas dans un état discriminatif ?
De arg
11H49 | 05/09/2008 |
comme ça , on saura si le president est condamnable avec son « casse toi pov con “…………………
De teenaa
11H59 | 05/09/2008 |
Salut a tous ! mais que signifie sarkozy en hongrois ? essayez donc sur un site de traduction ou sur voila.fr
incroyable mais vrai ! bonne rigolade a plus
à teenaa
De lesuperdidou
Saltimbanque | 12H07 | 05/09/2008 |
Un lien direct siouplait !
à teenaa
De orties
00H58 | 06/09/2008 |
dis- nous, s'il te plaît ! J'ai cherché sur IATE mais comme réponse, il n'y a rien
De affreuxjojo
12H01 | 05/09/2008 |
Cette interpellation est parfaitement logique. Depuis Mai 2007 nous sommes revenus en monarchie. Cela signifie deux choses. D'une part, le monarque dispose de droits particuliers dont ne dispose pas le simple sujet (par exemple, dire publiquement « casse-toi, pov » con »). D'autre part a été réinstauré le crime de Lèse-majesté.
Prochainement suivront l'embastillement et la lettre de cachet.
De marie 75 3563
12H15 | 05/09/2008 |
Cyber MANIF sur YOUTUBE ! ! (Torapamavoa supprimés à tort ! )
REJOIGNEZ LA CYBER PROTESTATION ! TORAPAMAVOA / YOUTUBE : http://torapamavoa.blogspot.com/2008/09/rejoignez-la-cyber-protestation…. TORAPAMAVOA YOUTUBE LA CYBER PROTESTATION
Nous devons agir. + 10 000 visites en 3 jours. Plusieurs centaines de soutiens d'internautes, de sites internet, de journalistes, d'associations.
Les esprits les plus retords se sont penchés sur notre cas (on en a plein dans l'équipe et parmi vous) une ACTION est sorti du lot, idée géniale trouvée quasi simultanément par quelques personnes… Nombre d'entre vous ont désiré participer à une WEBACTION en direction de Youtube autrement qu'en postant un simple commentaire donc …
[EDIT : dernière minute Dailymotion nous empeche deposter notre video de protestation voir détails et captures d'écrans ici ! ] http://torapamavoa.blogspot.com/2008/09/dailymotion-nous-empeche-de-post…
TORAPAMAVOA t'invite à LA CYBER PROTESTATION – JOIN !
Participez à la REVANCHE DE TORAPAMAVOA SUR YOUTUBE. Si déjà là vous ne comprenez pas revenez à CE message, http://torapamavoa.blogspot.com/2008/08/youtube-fait-taire-torapamavoa-c… merci.
Pour ceux qui suivent…
Youtube supprime toutes nos videos… Il serait évidemment à la fois simple et très long de reposter nous même la centaine de vidéos présentes sur Youtube… Et cela rendrait à Youtube ce qu'ils ont supprimés sans subir de préjudice quant à la suppression de notre compte.
Qu'ils assument et que l'info et le clip soient trouvables mais pas visibles sur Youtube !
Que ca se sache !
Cette procédure amènera une vague de « non vidéos » sur leur site détournant leurs visiteurs vers leur concurrent direct Dailymotion.
TORAPAMAVOYEN(NE)S suivez simplement les 4 étapes suivantes : (Temps approximatif 5 minutes maximum)
Choisir une vidéo dans la liste disponible ici : Les +Récentes Les +Commentées Les +Vues Les mieux notées (plusieurs pages de résultats ! )
Vérifier qu'elle n'a pas déjà été repostée sur youtube dans les commentaires de CE message. Mieux vaut chaque vidéo au moins une fois que la même par centaines MAIS cela pourrait arriver si nous créons plus de cent comptes différents ^^ Les plus acharnés posteront sans doute plusieurs vidéos. Vous pouvez répéter cette procédure avec différents titres de nos vidéos…
Il se pourrait donc que Youtube se retrouve avec des centaines de vidéos toutes identiques et des centaines de compte Torapamavoa montrant leur censure et détournant leurs visiteurs.
Youtube se retrouvera donc maintenant avec plus de problèmes qu'avant la suppression de notre compte et son image fortement atteinte. Ca te tente ? Go !
Procedure à suivre pour la cyber manif :
REJOIGNEZ LA CYBER PROTESTATION ! TORAPAMAVOA / YOUTUBE : http://torapamavoa.blogspot.com/2008/09/rejoignez-la-cyber-protestation….
Voir l'article complet sur la suppression de notre compte par YOUTUBE en ligne ici ! http://torapamavoa.blogspot.com/2008/08/youtube-fait-taire-torapamavoa-c…
La video ici : http://www.dailymotion.com/video/x6lwqx_youtube-fait-taire-torapamavoa-u…
Protestons ! Manifestons resistons !
Youtube se retrouve ainsi téléguidé par les « procéduriers » qui choisissent leurs cibles.
Quand la télévision ou la radio diffuse nos vidéos ou nos titres nous demandent ils une autorisation ?
Non. (cf plus bas)
Evidemment nous avons enfreins les lois régissant les droits d'auteurs, mais pas plus que des milliers d'autres utilisateurs.
Nous avons enfreins ces lois au titre du droit à l'information et du droit d'informer. De notre devoir de citoyen d'éclairer nos concitoyens sur les faits. De laisser une trace VISIBLE des propos de nos dirigeants.
Nous vous invitons à lire ces articles qui tendent à prouver que l'application des conditions générales d'utilisation de Youtube telle quelle est faite dans notre cas est contraire aux fondements du droit d'informer et du droit à l'information.
http://www.acrimed.org/article1887.html http://sd72.fsu.fr/spip.php ? article35 http://www.e-juristes.org/Le-droit-a-l-information-en-France,119
Car là ( ! ) est un point important : L'internaute pour avoir accès au pluralisme de l'information se doit de fouiner dans certains cas chercher et éviter les poncifs rabachés par les Agences de Presse Traditionnelles, nous avons pu le vérifier maintes fois. Donc, il apparait nécessaire pour notre droit d'informer et votre droit à l'information de pouvoir bénéficier d'un référencement et d'une exposition digne de ce nom.
L'information doit pouvoir percer le couvercle et vous parvenir. C'est la lutte entre les 1000 intox et la seule info « qu'on ne verra/lira jamais… »
Notre souci n'a jamais été d'héberger des vidéos sur nos différents serveurs puisque cela a été fait mais bien d'user des plateformes nous offrant une visibilité accrue et un réseau.
Youtube, Dailymotion, Wideo, Wat et d'autres.
Rappelons la devise de Youtube : Broadcast yourself. Le jeu et la puissance du référencement et des mots clés est crucial sur le net. Cela fait la différence entre une info tue et une info lue/vue !
Youtube prend le parti clairement de supprimer notre compte farouchement opposé à la politique de Sarkozy et très visité.
Nous demandons –
Nous demandons à subir tous le même traitement de la part de Youtube ET de TF1. Que Youtube efface toutes les images et montre son vrai visage de valet des medias dominants et du pouvoir en place.
Que par la même ils suppriment tous les comptes montrant des images de la télévision y compris celles qui sont censées flatter votre Président.
Que Youtube se réclame de la suppression de notre compte compte tenu des arguments avancés dans ce mail.
Ou que la réouverture de notre compte soit effective et que l'accès à nos videos soit rétablis au même titre que tous les autres utilisateurs de Youtube.
Des comptes comme le notre sont légions mais peu sont basés sur l'humour, la création, la dérision.
Que la cible de TF1 soit ses images et ses droits d'auteurs et non la suppression de la vidéo de NOTRE compte !
Que TF1 réclame officiellement la fermeture de notre compte et de tous les comptes hébergeants ces mêmes images.
Que la chasse soit totale ou qu'elle ne soit pas. Qu'ils nous lâchent la grappe … Qu'ils assument la responsabilité de leurs manipulations.
Qu'ainsi soit faite la volonté des puissants. Le pot de terre contre le pot de Fer.
Nous tous, citoyens, électeurs, vivants dans ce pays nous réclamons, nous proclamons notre droit à nous servir des moyens mis à notre disposition,notre droit à informer et notre droit à l'information !
Pourquoi être réduit au silence ? La puissance de Feu, c'est un point stratégique. Notre place dans Youtube nous donnait une meilleure exposition encore.
La liberté d'expression soit, mais la liberté d'être entendus aussi !
La suppression - Le nombre de visites témoignait l'intérêt que porte le grand public à nos vidéos et créations Et générait un TRAFIC non négligeable sur leur Site qui n'est rentable que par les espaces publicitaires présents, plusieurs millions de visiteurs en 2 ans à peine.
Ils devraient donc nous remercier. Le discrédit que cette histoire porte sur Youtube n'est que la continuation de leur politique. Et le énième exemple, surement pas le dernier. Il faut savoir que les visites sur Dailymotion représente ¼ des visites de notre compte sur Youtube. Il ya un préjudice évident sur nos créations originales qui ne bénéficient ni du nombre de visites qui fut le leur montrant ainsi l'intérêt qu'on leur portait, ni du droit à exister sur le site Youtube qui pourtant est ouvert à tous. Ces sont à la fois des militants et des artistes qui sont touchés.
Quel est le préjudice pour Youtube ? Aucun si nous n'avions rien dit.
Aucun si nous n'avions pas été soutenus mais c'est près de 10 000 visites sur la vidéo en 3 jours et une multitude de sites internet qui relaient l'information. Torapamavoa versus Youtube : soutiens Reçus Day 2
Youtube remarque même aujourd'hui que nous sommes le 16 eme compte (notre nouveau compte) auquel les internautes ont le plus souscrit pour etre tenu au courant de nos vidéos postées.
Bonus : http://youtomb.mit.edu/search ? q=torapamavoa un site qui montre et garde les vidéos supprimées qui contreviennent au droit d'auteur selon Youtube…Tu parles ! !
http://fr.youtube.com/view_play_list ? p=CB965B34C127914F Encore une preuve si besoin est des agissements de Youtube !
Diffusez au plus grand nombre Merci ! Que TF1 montre ses dents. Que Youtube montre ses cornes.
Et comme dirait Kropotkine notre Ministre, « Que la lutte soit (re)belle ! »
Mr Torapamavoa Djamal & les rédacteurs pour le Torapamavoa Blog. **
cf bellaciao
à marie 75
De Milarepa-voyageurdanslespace
retraité | 13H16 | 05/09/2008 |
Oui, d'accord, mais est ce que ça aura une influence sur la politique de Sarko ? non certainement pas, il s'en fout comme de l'an 40, par contre si on est tous dans la rue - pas 89 - la il n'aime pas du tout et la on lui fait mal ! alors qu'attendons nous ? il y a des mots d'ordre pour le mois d'octobre, invitons nous, ça sera beaucoup plus de bruit qu'une vidéo sur You tube ou un post sur rue89.
De Anne ONeam
;-) | 13H17 | 05/09/2008 |
Il y a l'homme, et il y a la fonction.
Un président de la République, élu au suffrage universel et représentant du peuple français, c'est une fonction qui doit être respectée par tous (par les autres, et par celui qui l'incarne).
Le jour où NS a prononcé les mots de « casse-toi pov'con » (et à de multiples autres reprises ! ), j'ai eu terriblement honte pour lui, parce que justement, au-delà de la politesse et du savoir-vivre élémentaires, il ne respectait pas sa fonction.
Pourquoi se ravaler à son pitoyable niveau ? Au feu les insultes, il y a suffisamment d'arguments politiques à lui opposer. Ou alors, désolée, mais on ne vaut pas mieux que lui.
à Anne ONeam
De Stefi
terrienne | 18H31 | 05/09/2008 |
Oui ok, mais ça montre bien qu'il y a deux poids, deux mesures (étonnés sommes-nous ! …), puisque lorsque c'est le président de la république française, ça passe, et lorsque c'est le quidam, ça ne passe pas.
Sommes-nous en monarchie ?
à Anne ONeam
De Sexus Empiricus
18H54 | 05/09/2008 |
Grosso modo, on peut être entièrement d'accord avec vous, votre sens de l'honneur et de la politesse, et cependant estimer que la liberté d'expression, le franc parler, la capacité ubuesque de dire merdre à tout va, ne malmènent ni l'innocence, ni la civilité, ni le respect dû aux puissants - puisque cette liberté de parole est inscrite sur les tables de nos lois, depuis plus loin que 1881. Disons depuis… Rabelais.
Qui plus est, en l'occurrence, il y a au moins deux circonstances atténuantes à ce faux délit de lèse-majesté :
1. le procédé est purement citatif. Seul le droit d'auteur serait, à la rigueur, opposable : il aurait fallu mettre un (c) quelque part !
2. plus sérieusement, contre la pétition de principe, tout de même archi-paranoïaque, qui voudrait que le chorus d'une chanson récemment passée n°1 au TOP50 s'adresse nommément à untel, fut-il président de notre République, alors que rien n'est dit en toutes lettres du destinataire, il faut rappeler qu'un procès d'intention sera toujours un très mauvais procès : en pareil cas, homme ou fonction, qui se sent morveux se mouche - il n'y a pas à invoquer des raisons de haute-politique.
à Anne ONeam
De Zeck
plus ultra | 19H44 | 05/09/2008 |
Qu'on estime ça très nul, pourquoi pas ? Mais que la loi interviennent pour sanctionner, en tout cas menacer, je trouve ça grave. D'autant que l'injure n'était même pas adressée nominativement.
Je viens d'apprendre à propos du délit d'offense à chef d'État étranger a été supprimé en 2004, suite à une condamnation de la France en 2002 devant la Cour Européenne des Droits de l'Homme. Je pense qu'il serait bon de se débarrasser de ces vestiges de crime de lèse-majesté et de cette ombre malsaine de la plainte devant les tribunaux qui plane dès que le roi est honteux de se retrouver nu.
A propos de l'offense au chef de l'Etat
« Ce délit est constitué par toute expression offensante ou de mépris, par toute imputation diffamatoire qui, à l'occasion tant de l'exercice de la première magistrature de l'État que de la vie privée du Président de la République, ou de sa vie publique antérieure à son élection, sont de nature à l'atteindre dans son honneur ou dans sa dignité. »
Il y a de quoi faire.
Et il y a aussi le délit contre la chose publique
http://www.lexinter.net/lois/delits_contre_la_chose_publique.htm
Mais je sais que ce n'est pas ce que tu dis ni ce que tu penses.
à Zeck
De orties
01H01 | 06/09/2008 |
Ce n'est pas diffamatoire quand on dit la vérité (pauvre con) !
à Anne ONeam
De JULEScJULES
00H17 | 06/09/2008 |
Tout à fait ,il y a l'homme ,il y a la fonction ,et il y a la guitare …
à JULEScJULES
De Milarepa-voyageurdanslespace
retraité | 08H53 | 06/09/2008 |
Tout a fait Thierry, tout a fait ! !
De bahramH
12H28 | 05/09/2008 |
Au temps où notre président était ministre de l'intérieur, le canard enchaîné avait publié l'histoire d'un homme ayant crié aux policiers sur son passage : « sarkozy ». Il avait été poursuivi pour outrage aux forces de l'ordre.
à bahramH
De Thomas GREDAT
| 19H28 | 05/09/2008 |
Moralité : à la prochaine manif qui aura lieu lors d'un de ses déplacements, inscrivez « Sarkozy » sur les panneaux et les calicots : vous vous rendrez coupable d'outrage au Président de la République en toute impunité. Pour une fois qu'on peut être impuni sans être homme politique…
à Thomas GREDAT
De freedom
quand le sage montre la lune, l'imb... | 08H25 | 06/09/2008 |
Ou alors la prochaine grande manifestation on écrit tous sur nos pancartes, casse toi pauvre con, croyez vous qu'il va envoyer des milliers de personnes au tribunal ?
à freedom
De george.B
11H01 | 06/09/2008 |
ou tout simplement : < casse-toi pauvre sarko >
ou « casse-toi sarko con “ moi je préfère l'appeler ‘blaireau’ alors je propose :
< casse-toi pauvre blaireau > car quand même c'est le roi des de tous les blaireaux qui ont participé à son élection ! ! !
et blaireau ce n'est pas un gros mot…..c'est simplement un animal ! ! !
à george.B
De freedom
quand le sage montre la lune, l'imb... | 08H34 | 08/09/2008 |
C'est une insulte aux blaireaux (l'animal) attention ils peuvent porter plainte !
De Sergius3
Gentilhomme en campagne.. | 12H32 | 05/09/2008 |
Enfin une excellente nouvelle …
Enfin le peuple de France voit enfin son président bien aimé se faire respecter comme il se doit …
Dans ma ville il m'arrive , rarement , de rencontrer des élus socialos et s'ils me tendent la main, par courtoisie je leurs tends la main ..
Il m'est arrivé de faire la bise sur la joue à une gauchiste même ….
Alors , du savoir vivre car nous sommes dans un pays civilisé …n'est ce pas ? ? ? ! ! ! ! .
Ce n'est pas une raison de les insulter, ce n'est pas parce qu'ils croient à des âneries que je dois leurs dire des gros mots même s'il s'agit de socialos , sachant les dégâts financiers dont ils sont responsables dans mon déartement par la gabegie dont ils sont les champions…..
Ils ont été élus et il faut faire avec…
Sinon , on commence par les mots et cela finit après en guerre civile …
Bref, de nombreuses condamnations seront nécessaires pour calmer la populace de gauche qui manque de savoir vivre …
Il était temps …
De bonnes condamnations en perspective …
Et cela fera réfléchir certains…
Bref, nous voyons qu'en France l'Etat de droit revient petit à petit ..
Dieu soit loué …
sur ce..
cqfd
à Sergius3
De Ryze
La Jeune Garde Rouge | 12H43 | 05/09/2008 |
Alors question, ou c'est de l'humour (j'espère vivement mais j ai un doute) ou tu t avères être aussi con (dsl mais il s'avère que ce mot semble être a la mode en ce moment) que celui que tu t'échine laborieusement a défendre…
Petit rappel : £ 1er insultant dans ces termes un type au salon de l'agriculture face a des cameras ça ne te rappel rien… ? Comme je dis souvent qui sème le vent récolte …
Quand a tes histoires sur les bises que tu distribue, excuse moi si tu as autant de conviction politique qu'1 moule neurasthénique mais on y peut pas grand chose… Met moi face a n'importe quel pion de son gouvernement fantoche, n'importe quel élu de cette majorité honteuse et tu verra si je leur fait la bise ! ! !
Vivement que la révolution arrive ! Le jour ou ça pétera il aura encore beaucoup de chance de s'en sortir avec un simple « cass'toi pov'con »…
à Ryze
De jissé
Ingé retraité | 13H14 | 05/09/2008 |
Ryze
Bonjour.
Pas de panique, le « gentilhomme » est un obsédé .. Par les infirmières ou l'éventuel string de « caro ». (autres posts du-dit gentilhomme)
Bon vouiquende.
Jissé
« copié-collé » de sa « bio » :
Biographie :
Gentilhomme de la campagne sympa Je suis sportif, élégant, sympa, drôle et aime les animaux… Mon pêché mignon…la bimbo politiquement à droite…..
Biographie complète