Le Français Mokobé et le Sénégalais Fou Malade racontent l'Afrique vue d'ici et de là-bas, égratignant les stars du genre.
Le premier est né en 1974 à Guédiawaye, en banlieue de Dakar. Le second est né en 1976 à Saint-Maurice, en banlieue de Paris. Fou Malade et Mokobé rappent aujourd'hui ensemble. Sur deux morceaux. Un sur chacun de leurs nouveaux albums respectifs. « On va tout dire », pour le rappeur sénégalais ; « Mon Afrique », pour le rappeur français.
Deux titres qui résument leurs parcours. Leurs discours. Les deux artistes ont pris le micro parce qu'ils avaient « des choses à dire ». Sur la banlieue et l'Afrique, évidemment. Fou Malade vient souvent en France, mais entend rester vivre sur son continent, dans son pays, où il est incontestablement le rappeur numéro un. Mokobé, coauteur de « Tonton du bled » avec le 113, y revient souvent dans son bled, ses bleds au Mali, au Sénégal et en Mauritanie, pays de ses parents.
Leurs racines, leurs vécus, leurs coups de gueule et leurs coups de coeur, ils les ont mis en mots et en musique. Fou Malade au côté de son musicien de grand frère. Mokobé avec son groupe d'alors, la Mafia K'1 Fry. Le succès des deux rappeurs a fait d'eux des observateurs privilégiés des relations entre artistes africains et français.
« Il y a plein de rappeurs français qui te disent “le bled, le bled, le bled'…”
Les derniers se revendiquent souvent des terres des premiers. Mais se revendiquent seulement, déplore Fou Malade. “Il ne faut pas s'inscrire en porte-à-faux avec son discours”, implore-t-il, lassé de ces rappeurs français qui disent représenter “le bas peuple” alors qu'ils vont jusqu'à refuser de rencontrer leurs homologues africains lorsqu'ils se déplacent sur les terres de leurs ancêtres :
“Il y a plein de rappeurs français qui te disent ‘le bled, le bled, le bled… Nous sommes Africains, nous sommes fiers'. […] Mais est-ce que ces gens-là pensent au bled [lorsqu'ils] s'achètent des Lamborghini, des Porsche Cayenne ?
Mokobé ne peut qu'acquiescer. Lui qui souhaiterait, à l'inverse, que les Français tendent la main’ aux Africains, à ses ‘frères’. Surtout pas pour ‘leur écrire leurs textes’ ou ‘leur donner des instrus’, mais pour ‘qu'il y ait un vrai partenariat’. (Voir la vidéo)
Le manque de collaboration entre protagonistes des deux continents ne sont, à les entendre, que le reflet de leurs sociétés. Des sociétés guidées, intoxiquées par les médias. Comme les banlieues françaises, l'Afrique souffre d'une couverture déplorable. Le positif est caché, le négatif exacerbé. Alors, ceux qui squattent le devant de la scène suivent, imitent, et donnent une vision pas moins déformée de la réalité.
‘L'Afrique souffre, mais elle bouge aussi. C'est important de le préciser.’
‘Qui détient l'information détient le pouvoir.’ Fou Malade le sait et veut enrayer les biais qui faussent cette information. ‘Mantes-la-Jolie, c'est une Afrique intérieure.’ Traduction : certes, il y a des peines, mais il y aussi des joies. Il faut les montrer. Mokobé en a conscience de longue date pour son quartier d'Ivry-sur-Seine, depuis moins longtemps pour l'Afrique :
‘L'Afrique souffre, mais l'Afrique, elle bouge aussi. Elle est dynamique, elle rigole, elle vit, c'est important de le préciser. […] Moi, j'ai par exemple des amis qui sont retournés définitivement en Afrique, pour aller vivre là-bas, pour monter une entreprise, et ça c'est important. On nous parle que des gens qui font tout pour venir en France, parce que pour eux la France c'est l'eldorado.’ (Voir la vidéo)
Oui, il s'agit d'un discours politique. Pas de la politique politicienne menée par des hommes politiques qu'ils exècrent. Malal Almamy Talla et Mokobé Traoré, de leurs vrais noms, l'assument : pour eux, point de salut chez les dirigeants actuels. Qu'ils soient français, américains ou africains, précise bien le rappeur du 113 :
‘Un chef d'Etat, c'est quelqu'un qui a le pouvoir dans les mains, qui dirige tout un peuple, toute une Nation. Son rôle à lui, il est de faire en sorte qu'on puisse avoir une vie meilleure. C'est pas de détourner des fonds, de détourner l'argent du peuple, de plonger le peuple dans la famine, dans la misère, de le pousser jusqu'à la mort. Et c'est ce qui se passe actuellement.’
Ne pas oublier le discours de Dakar de Nicolas Sarkozy
Il ne pouvait pas échapper à leur viseur, George Bush en prend pour son grade de président américain. ‘C'est un génocide ce mec ! Pour qui a des origines africaines, comme Mokobé, le terme a un poids, même si le sens n'est pas toujours respecté. Et malheureusement, Sarkozy est le premier fan de George Bush’, lui emboîte le pas Fou Malade, qui n'a pas oublié le discours de Dakar du chef de l'Etat français :
‘Il a dit il est temps que l'Afrique rentre dans l'Histoire'. Un peuple qui n'est pas rentré dans l'Histoire, c'est un peuple sans esprit. Et un peuple sans esprit, c'est un peuple animal.’ (Voir la vidéo)
► Fou Malade (avec Mokobé) en concert au Point éphémère, 200, quai de Valmy, Paris Xe - dimanche 20 à 17 heures - 11,70€ - plan.
► Le MySpace de Fou Malade
► Le site officiel de Mokobé
49
(Pour réagir, connectez-vous)
De skalpa
actif et militant ? | 18H42 | 16/07/2008 |
Certains comme Passi défendent le capitalisme…
D'autres parlent de leurs frêres africains juste pour le style et le « nique la france »…
Mais, attention à ne pas généraliser :
Je vous propose d'écouter un morceau d'Ekoué de la Rumeur (groupe connu sur ces pages pour le procès qui l'oppose à Sarkozy).
Blessé dans mon égo, 1997
http://kprodukt.blogspot.com
De José_PB
22H19 | 16/07/2008 |
Salut Skalpa, content de te croiser sur cet article ; ).
Le rap, depuis sa naissance souffre des conditions de sa naissance : les ghettos noirs aux US.
Le pékin moyen reste sur ce cliché. Ce faisant il démontre que sur certains sujets, il n'a rien appris parce qu'il n'a pas évolué.
Le rap aujourd'hui a une histoire qui sera probablement comparée au blues par les historiens de la musique dans quelques décennies. Avec excès, mais tout aussi probablement avec un juste fond de vérité.
Le rap n'est pas une philosophie, il n'est pas une politique, il n'est pas une religion ni une secte. Il n'est pas un mode de pensée mais de revendication.
Je n'en suis pas un adepte mais je l'ai vu apparaitre, bousculer les esprits chafouins puis se faire diffuser et médiatiser, y compris aux très proches de moi, depuis son arrivée en France. En retracer l'historique est d'ailleurs assez cocasse…
Le rap n'enseigne rien, il est une revendication sociale.
Lorsqu'il montre des voitures de sport de luxe avec des bimbos, ce n'est pas parce qu'il les étale comme un summum de l'accomplissement personnel mais peut-être aussi parce qu'il en revendique l'accès par l'ascenseur social équitablement…
Ceci étant, à partir de quoi peut-on généraliser, entre un Passy, un Shuriken ou un Akhenaton, un Joey Starr ou un Kool Shen ? Ou un MC Solaar ? Et je ne mentionnerai pas Doc Gyneco…
Rap'n Roll… ; )
à José_PB
De tooms4444
p'tit con | 07H21 | 17/07/2008 |
« Lorsqu'il montre des voitures de sport de luxe avec des bimbos, ce n'est pas parce qu'il les étale comme un summum de l'accomplissement personnel mais peut-être aussi parce qu'il en revendique l'accès par l'ascenseur social équitablement… »
Non pas que je sois spécialiste de la chose, mais il ne faut pas non plus porter d'oeillères ; il y a le sexisme AUSSI, dans le rap. La vulgarité (qui, éthymologiquement, est un attribut du peuple) est aussi très revendiquée assez gratuitement, je trouve.
Enfin je dirais, pour revenir à l'article, que si les groupes dits de rap prennent (parfois ? ) leurs distances avec le continent africain, c'est parce que ceux qui les écoutent (n'en déplaisent à certains) préfèreraient souvent qu'on les considère comme des européens avant tout. La France, ils aimeraient bien qu'elle les aime !
à José_PB
De imorrison
07H33 | 18/07/2008 |
« Le rap n'enseigne rien, il est une revendication sociale. »
Je pense qu'il faudrait pas dire que le rap n'enseigne rien à qq'un comme KRS-One - le philosphe de hip-hop ou « The Teacha » qui a sorti des tubes comme « U Must Learn. » Ou même bien Queen Latifa avec sa « U.N.I.T.Y. » - une chanson qui parle au nom des femmes - politique et sociale.
Sauf si on va faire une distinction entre rap et hip-hop.
Justement, l'un des grands objectifs de hip-hop est d'ensiegner - de partager des idées et, parfois, de revendiquer.
Pour ce qui est rap plus dur, j'ai remarqué qu'en France il y a beaucoup plus des revendications sociales qu'en rap US. Le Rap US est souvent plus une expression de puissance (soit en force, en richesse, ou en capacité de drague). Bien sûr qu'il y à de ça en rap Français - mais souvent par immitation. Le rap Français, même dur, engage plus facilement des thèmes sociales - ex. IAM « Petit Frere » et mêmes les chansons « du bled » du Mafia K-Fry.
Ce que je trouve interessant, c'est que les rappeurs Français sont plus disposés à se presenter comme victime. Ils pleurnichent même ! ! « ici c'est la galère… » 'j'ai grandit…. » 'je viens d'ici, mes parents viennent de là-bas » Les rappeurs US jamais - ils se presentent comme tout puissant. Par exemple Lil » Wayne « S on My Chest'. Ok, il a parlé un peu de la situation à New Orleans - obligé vu qu'il veint de là. Mais son grand sujet reste les millions de dollars qu'il a à son jeune age de 25 ans.
'Lorsqu'il montre des voitures de sport de luxe avec des bimbos, ce n'est pas parce qu'il les étale comme un summum de l'accomplissement personnel mais peut-être aussi parce qu'il en revendique l'accès par l'ascenseur social équitablement…'
Pas d'accord.
Quand Snoop Dogg et Lil » John levent les Pimps Cups (goblets de maquereau)et montrent leurs dollars - ils se moquent de l'ascenseur social. Ils disent à tout le monde « j'ai réussi et vous pouvez allez vous faire ….'
De Raoul Toujours là
electron libre | 18H46 | 16/07/2008 |
Ce qui est sur c'est que les rappeurs « francais » ne sont pas solidaires avec la France…
à Raoul Toujours là
De kawaayi
2012??? | 19H22 | 16/07/2008 |
T'occupe RA(oule)… MOSEY s'en charge….
http://www.rue89.com/2008/01/09/casey-avec-le-rap-le-fils-sarkozy-fait-u…
à Raoul Toujours là
De Weatherboy
Comédien dans un système oligarchiq... | 21H00 | 16/07/2008 |
Au mais ça, c'est sûr. Mais la seule question a poser après ce genre d'affirmation, c'est : de laquelle des deux France inconciliable parle t-on ?
La France réactionnaire, sarkozyste et raciste ?
Ou celle qui veut en finir avec Sarkozy ?
Car je crois que moi non plus figurez vous, je ne suis certainement pas solidaire avec votre France.
Comme l'avait écrit un autre : la France tu l'aimes ou tu la quittes ? Je vous en prie, après vous.
à Raoul Toujours là
De Vit_Zayder
Thésard Nano | 11H19 | 18/07/2008 |
Une Reponse :
IAM - Album Saison 5 - United (derniere piste)
Ca parle des rapeurs francais qui voudraient aussi pouvoir revendiquer le beu-blanc-rouge et la devise…
Mais bon Raoul ca vous concerne pas. IAM est un groupe qui se renseigne beaucoup avant de parler, eux…
à Raoul Toujours là
De mechante langue
13H19 | 18/07/2008 |
Le rap c'est de la variété qui a pour cible de clientele les 8-14 ans .
Ce n'est que de la variétoche !
De gerard_skywalker
hooligan interstellaire | 19H02 | 16/07/2008 |
si on peu généraliser à ce point là et mettre sur la touche 3 ou 4 groupes « civilisés », hormis le portefeuille, le leur, faudra chercher un moment avant de trouver avec qui sont solidaires les rapeurs français.
si vous avez la flemme de lire les « paroles » (mdr), regardez les clips, gosses bagnoles, putes à gros nichons, bling bling à gogo…
la voie, la voix de l'Amérique dans ce quelle a de plus répugnant.
De Raoul Toujours là
electron libre | 18H57 | 16/07/2008 |
« Il y a plein de rappeurs français qui te disent “le bled, le bled, le bled… Nous sommes Africains, nous sommes fiers'. […]
Ohhh les racistes, ils sont fiers d'être africains….
à Raoul Toujours là
De JJ Reboux outrageur de poulets
19H17 | 16/07/2008 |
Raoul, il y a un mot dans la (belle) langue française, qui résume parfaitement ce sentiment, ça s'appelle : « la nostalgie »…
De Raoul Toujours là
electron libre | 19H31 | 16/07/2008 |
Et bien, je dois partager le même sentiment, j'aimerais aussi revenir en France…
à Raoul Toujours là
De tooms4444
p'tit con | 07H24 | 17/07/2008 |
Relisez Jules Vernes, peut-être pourrez-vous remonter dans le temps…
De bibousiq
19H38 | 16/07/2008 |
Cela me fait penser à une question que je me suis posée il n'y a pas si longtemps : quand, lors de l'Euro de foot, certains soutenaient l'Espagne, l'Italie ou la Roumanie parce que c'est le pays d'origine de leurs ascendants, personne n'a rien dit. Mais dès qu'un noir soutient le pays dont sont originaires ses parents, tout de suite se pose le problème de l'intégration pour certains.
Pour ce qui est des rappeurs, je pense qu'ils balancent entre leurs origines dont ils ont toujours été marqués du sceau et le fait qu'ils savent très bien qu'ils ne pourraient pas vivre en Afrique, car ne connaissant pas vraiment ce continent.
à bibousiq
De matthlb
20H17 | 16/07/2008 |
Le coup des rappeurs et de leur rapport à l'Afrique est pas le sujet de cet article… c'en est juste le titre.
à matthlb
De tooms4444
p'tit con | 07H25 | 17/07/2008 |
Je plains les mouches… Si le sujet n'est plus dans le titre, c'est que tout fout le camp, non ?
De Snowman
Fanboy | 21H22 | 16/07/2008 |
Intéressant, bien que je ne sois pas grand connaisseur de rap (juste quelques groupes très connus ^^'), on sent leur sincérité quand ils parlent de l'Afrique, que ce n'est pas du pipeau marketing communautaire.
Et ces temps-ci, ça fait du bien…
à Snowman
De tooms4444
p'tit con | 07H27 | 17/07/2008 |
Vous avez de la chance de pouvoir reconnaître les hypocrites avec autant d'assurance. De nos jours, ça doit bien vous servir…
De charvis
idéaliste | 22H10 | 16/07/2008 |
une racine c'est comme touts végétaux ci on l'arrache ça meurt, n'oublions pas qui nous sommes, d'où nous venons, c'est ce qui rend un homme digne et fière BREIZ ATAO
à charvis
De guerzit
Incomprenant majeur | 13H10 | 17/07/2008 |
Ahahahahaha ! ! ! ! ! !
De dorel
23H47 | 16/07/2008 |
Peuh, si encore ces deux la faisai du Rap… Et pas juste du son pour banlieusard sans cervelle…
Le Rap est mort depuis biiiiien longtemps ! Depuis que Fabe est parti, depuis que La Clique c'est séparé, reste encore Rocé et Les Sages Po… Et ça s'arrête la !
(avec un énoooorme plus pour Rocé ! )
De Thierno Seck
ApprentiSorcier | 23H51 | 16/07/2008 |
Je passais juste encourager Malal et Mokobe, ils font de bonnes choses et que Dieu vous garde, faut perseverer !
Pour le reste, je ne crois pas que l'« Afrique » attende quelque chose des rappeur francais.
Mallal a comme moi vécu la belle période de la fin des années 8à et du début des années 90 avec l'effervescence politique, sociale, les revendications et l'engagement de toute la jeunesse sénégalaise qualifiée alors de « mal saine » par notre si francophone président d'alors lors d'un meeting mémorable à Thies.
Cette jeunesse a été harrangé par le Positive Black Soul qui a éclaté, le Pee Froiss muslim devenu Pee froiss tout court, le daara J et apreés per les Rapadio et j'en passe.
Dans notre pays si conservateur d'alors ces jeunes ont ouvert la voie a la liberté d'expression sans l'accés aux médias d'Etat.
Ce mouvement je l'ai vécu comme bcp de sénégalais de l'époque et c'était extra ordinaire. Sans véritable démocratie, ces rappeurs ont arrachés la liberté d'expression a Diouf et ses sbires, ont encouragés les jeunes a la défiance et au questionnement. S'en sont pris a l'hypocrisie d'une société qui se pense musulmane ou catho mais qui n'est point religieuse dans ses actes.
Le mouvement hip hop a préparé l'alternance sans trop croire en Wade comme le lui rappelle Awadi dans ses textes actuels.
En tout cas le premier opus de Senerap est une preuve vivante que la liberté est un combat de tous les jours et que cela s'arrache, ca ne se s'obtient pas par la passivité. Pour rappel aux nostalgiques, un rappeur dont j'ai pas le nom disait de Diouf (Boss de la francophonie actuel) « di na léén défal li, di naléén défal lelé, D - O- U- L dan nguay féne » (je vous ferai ceci je vous ferai cela, F-U-C-K tu mens). ET ce en 1995.De beaux souvenirs comparé a la passivité actuelle de mes compatriotes.
Bon, le rap c'est pas Snoop et les autres contempleurs de strip teaseuses, pour moi a mon adolescence c'était d'abord un mouvement revendicatif qui nous a aidé a contester des regles que nous jugions injustes et nous a aidé a grandir.On ne brulait pas les voitures de nos voisins, ni ne pronions la violence physique.
Bon j'aime trop le rap. Et je dirai merci a tous ces rappeurs qui ont passé la main pour la plupart.Le rap actuel est trés commercial et souvent mauvais dans ses textes face a une jeunesse pourtant bouillante et qui ne demande qu'a faire bouger les lignes dans la société mais de facon pacifique.
Diadieuf
De dorel
23H55 | 16/07/2008 |
Ha oui et pour les clichés, Rap = bling bling a la Roi Heenok. Ca c'est pas du Rap, juste des maisons de disque qui ce sont emparé du mouvement hip-hop pour faire des sous, comme on le voit actuellement avec la danse et la peinture…
La vrai rappeur, c'est le mec qui ce fiche de la gloire, c'est avant tout quelqu'un qui sait parler, qui sait s'exprimer, qui sait poser, et SURTOUT qui a des choses a dire…
C'est bien pour ça qu'on a que quelques légende du Rap en france, Fabe qui a quitté la france depuis bien longtemps, Rocca pareil, Ali qui ne fait plus de son, Rocé qui ne fait plus que des festivals de Jazz. L'argent a tué le hip-hop, d'ailleurs tout les gens qui font du Rap, ne le font plus que pour la gloire et l'argent. Résultat ils font de la musique qui n'a qu'une chose a dire « je suis le plus fort, le plus ouf, le plus guedin, et j'vous emmerde »…
On est vraiment trés loin du Rap de mon enfance.
à dorel
De guerzit
Incomprenant majeur | 13H13 | 17/07/2008 |
« On est vraiment trés loin du Rap de mon enfance. »
Le temps passe. Des amateurs de rap regrettent le temps passé. C'est que le temps du rap est passé ? Ou que la vieillerie est une maladie courante ?
De General Subverciòn
camembert délocalisé | 00H04 | 17/07/2008 |
Je ne m'étend pas sur leur support musical vu que c'est pas franchement mon truc… mais en tous cas,ils ont un discours visiblement réaliste et sain…Continuez Jeunes gens….
De Socrate Tchatcha
viouuuu du vent | 01H11 | 17/07/2008 |
Fou Malade comprend bien les enjeux… Mais je ne suis pas sûr que Mokobé puisse donner de bonnes définitions sur ce qu'est un chef d'État… Il doit lire, ou prendre des cours sur la philosophie politique et être sur de ne pas raconter des bobards aux pauvres jeunes africains qui croient à la lettre ce que disent leurs ainés dans leur rap… « Un art véritable oblige d'être responsable » dit Abdal Malik ; les brebis galeuses en quête de jouissance égoïste n'ont pas leur place… Mais tant que ça vend bien avec quelques connards écervelés, avides du pognon, les producteurs et maisons de disque (des patrons qui sont copains aux mêmes hommes politiques que critiquent les rappeurs)s'en mettent pleines les poches et bonjour le snobisme !
De Baal-84
01H47 | 17/07/2008 |
« Comme les banlieues françaises, l'Afrique souffre d'une couverture déplorable. »
Et comme pour la banlieue française, la seule solution retenue semble une aide extérieure. C'est bizarre, j'aime à croire qu'ils peuvent s'en sortir par eux même. Comme sont en train de le faire l'Amérique du sud et l'Asie.
Et quand on veut dénoncer une musique, on dénonce l'attitude des chanteurs, des producteurs, et aussi des consommateurs. C'est bien beau de toujours pointer les autres du doigt.
Et pour finir en quoi est ce qu'être chanteur oblige plus à intervenir pour une cause que n'importe quelle autre profession ? Quid des footballers par exemple.
De Corsaire du Peuple et de la Raison
ingénieur | 04H07 | 17/07/2008 |
Il reste un rappeur solidaire et qui incarne vraiment les valeurs de ce mouvements : ROCKIN SQUAT. Sur son dernier album Too Hot for TV, la seconde piste France a Fric dresse un constat bien sombre des relations entre la France et l'Afrique.
Le rap comme tous les mouvements non coordonnées est très divisé, c'est à la fois sa plus grande force et sa plus grande faiblesse : on peut y trouver des perles comme ASSASSIN ou LA RUMEUR, mais aussi beaucoup de merdes (non pas de pub désolé…)
à Corsaire du Peuple et de la Raison
De bozo_vancouver
regarde de loin | 04H44 | 17/07/2008 |
Comment ca ? Tu n'aimes pas Benny-B ?
..
Okay je sors !
(En tout cas merci pour l'article, ca ma donne envie d'en connaitre un peu plus sur Fou Malade)