portrait

M. Abidar, en France depuis 1964, sans sa femme ni ses enfants

Monsieur Abidar, qui vit et travaille en France depuis 1964, sourit toujours. Non que sa situation familiale soit particulièrement joyeuse, mais elle le surprend tellement qu'elle en devient amusante.

  • Sa femme et son plus jeune fils, Aïoub, 9 ans, vivent au Maroc. En dépit d'autant de décennies passées en France, le regroupement familial, demandé à plusieurs reprises, n'a jamais été accordé, ni même les visas de tourisme.
  • Son fils ainé Mohammed, employé dans une boulangerie de Mantes-la-Jolie, a été expulsé de France, l'année dernière.
  • Malika, sa fille de 19 ans, scolarisée dans un CAP vente, au lycée Georges-Brassens, à Villepinte (Seine-Saint-Denis), vivait avec une une obligation à quitter le territoire français (OQTF), après s'être présentée à la préfecture pour être régularisée, depuis octobre 2007. Elle vient juste d'obtenir l'avis qu'un titre de séjour » temporaire » , allait lui être octroyé.
  • Quant à Amina, la cadette de 13 ans, scolarisée à Marcellin Berthelot, dans le » bon » collège de Montreuil (Seine-Saint-Denis), elle est titulaire d'une carte de circulation qui lui permet d'aller rendre visite à sa mère, et à Aïoub, le petit dernier. Si tout se passe bien, c'est-à-dire si la loi ne change pas, elle sera automatiquement régularisée à 18 ans.

« Il y a beaucoup de
M. Abidar en France »
Selon Stéphane Maugendre, avocat spécialisé dans le droit des étrangers, « la situation de Monsieur Abidar est kafkaïenne, mais courante ».

« Il a participé à la reconstruction de la France, il a passé beaucoup plus de temps en France que dans son pays, et pourtant il n'a aucun autre statut que la carte de résident de dix ans.

“Parmi ses enfants, on trouve un expulsé, une expulsable, une promise à la résidence si la loi ne change pas. Et son épouse n'obtient pas de visa. Il y a beaucoup de Monsieur Abidar en France.

‘On est dans la logique folle où plus monsieur Abidar s'installe en France, plus ça devient difficile de faire venir femme et enfants.

A chaque nouvelle naissance, les critères de refus sont multipliés : il faut toujours plus de mètres carrés et de revenus. Lorsqu'il vivait dans un studio, il aurait sans doute obtenu le regroupement familial. Mais on ne peut pas lui reprocher de ne pas l'avoir tenté, par souci de dignité pour sa famille, lorsqu'il jugeait son salaire et ses conditions de vie insuffisants’.

Pourquoi elle, et pas sa soeur, arrivées la même année à Montreuil ? Parce qu'Amina est venue rejoindre son père en France avantses 13 ans. Comme elle était sans papiers, Malika, contrairement à Amina, n'a pas vu sa mère depuis cinq ans. ” On se parle au téléphone, elle pleure, je pleure. »

En 1963, la Société du charbon du Pas-de-Calais vient le chercher au Maroc

L'histoire de la famille Abidar est banale, bien que chacun des membres de la famille ait un statut administratif différent. Le résultat est loufoque. C'est pourquoi M. Abidar sourit toujours. Il répète : » Quarante-trois ans ! Je vis en France depuis quarante-trois ans ! »

Enoncé d'un problème : sachant que M. Abidar s'est marié en secondes noces avec Mme Abidar en 1978, et qu'il revient au Maroc trois semaines par an, combien d'années a-t-il passé avec son épouse jusqu'à maintenant ? » Pour mon fils resté au Maroc, je suis un étranger. »

A la retraite depuis peu, il n'aurait jamais pensé que sa ligne de vie puisse ressembler à un dessin brisé entre deux pays, avec des enfants qui se cognent aux frontières sans qu'il ne les voit grandir.

C'est en 1963 que la Société du charbon du Pas-de-Calais est venue chercher M. Abidar à Demsira, son village natal de l'Atlas, à 120 kilomètres de Marrakech, pour lui proposer monts et merveilles en France, » c'est-à-dire apprendre à lire et à écrire et un emploi » . Il avait 25 ans.

Dans les années 60 c'était courant : les grandes entreprises françaises venaient directement recruter leur main d'œuvre dans les anciennes colonies et protectorats. Laquelle main-d'oeuvre imaginait la plupart du temps retourner au pays au bout de quelques années. » L'immigration choisie, c'était nous ! La France manquait de travailleurs » , remarque M. Abidar.

 » Peu après l'indépendance, ç'aurait été comme un reniement de devenir français »

Il se retrouve mineur dans le Nord, avec d'autres compatriotes et » des Polonais » plus âgés. Une fois en France, les promesses d'apprendre à lire et à écrire s'estompent, en revanche, le boulot est bien là.

M. Abidar garde plutôt un bon souvenir de ses années à la mine :

 » Polonais, Marocains, Algériens, tout le monde s'entendait bien. Le samedi soir, on allait danser dans les bals environnants. »

Comme des millions d'immigrés, M. Abidar envoie la plus grosse partie de sa paie au pays, où il entretient ainsi une douzaine de personnes. Mais au bout de cinq ans, il tombe » malade des poumons » . Les médecins lui déconseillent de reprendre le travail dans les bassins miniers.

 » Est-ce que j'aurais pu demander la nationalité française ? Je pensais qu'un jour ou l'autre j'allais revenir au bled. Ça ne faisait pas longtemps que l'indépendance était acquise, ç'aurait été comme un reniement de devenir français. »

 » Comment justifier que ce pays chasse mes enfants ? »

Il retrouve du travail dans le bâtiment, puis à l'hôpital Lariboisière, comme homme de ménage. Les années passent, M. Abidar vit toujours dans un studio. Il explique :

 » J'attendais, pour faire ma première demande de regroupement familial, d'avoir un bon logement. C'est normal, vous imposez un déplacement à votre famille, ce n'est pas pour les obliger à mal vivre. »

Il apprend seul à lire et à écrire le français. Quand enfin il obtient un 40 mètres carrés, il entame des procédures pour faire venir femme et enfants. Son appartement est jugé trop petit.

Il fait alors venir en toute légalité ses trois derniers enfants en France et laisse Aïoub avec sa mère. Sans imaginer un instant qu'à leur majorité, les deux plus âgés seront des sans droits :

 » J'ai passé beaucoup plus d'années en France qu'au Maroc. Comment justifier que ce pays chasse mes enfants et refuse que ma femme et le petit vivent avec moi ? »

 » Je suis arrivée en France comme un colis. Je tombais du ciel »

Quand sa fille Malika débarque en France en janvier 2004, il lui apprend à parler français mais aussi à lire et à écrire. Elle n'est scolarisée qu'en septembre 2004 dans une classe d'accueil à Bobigny :

 » Je suis arrivée en France comme un colis. Je tombais du ciel. On se connaissait très peu, mon père et moi. Au début, je n'aimais pas du tout. De temps en temps, je suis allée visiter Paris. Heureusement, il y avait Amina. »

Actuellement, Malika est stagiaire au dans un magasin de chaussures au centre commercial de la grande Porte, à Montreuil. Le reste de l'année, elle suit une deuxième année de CAP vente, à Villepinte. Pour aller de Montreuil à Villepinte, il faut prendre le métro et deux RER.

Quant à Amina, elle tient à rester en France. Elle » marche très fort à l'école et elle a plein de copines » . Elle souhaiterait que sa mère et son petit frère viennent vivre avec elle. Elle ne parle que français et pas du tout arabe.

Si ses deux filles partent, que va faire M. Abidar, qui a donné une partie de sa vie à la France ? Après 43 ans, il a pris racine. Et il craint de s'ennuyer dans un bled » sans route, sans hôpitaux, sans rien à faire que cultiver quelques légumes » .

Mais pourrait-il passer sa retraite seul, en France alors que son épouse est » là-bas » ? C'est inextricable. M. Abidar dit : » J'ai bien demandé la nationalité française en 2003 pour faire venir la famille, mais elle a été refusée au motif justement que la famille n'était pas là. »

Il regarde sa vie : » Que s'est-il passé ? »

66 commentaires (Pour réagir, connectez-vous)

  • Téléchargez votre photo sur votre page perso. Elle apparaitra à côté de vos réactions.
  • Merci de respecter la charte des commentaires, sans quoi nous nous réservons le droit de supprimer votre réaction.
  • Les commentaires sont fermés après quatre jours.
Portrait de pedro66

De pedro66

informaticien bon à rien | 17H29 | 14/05/2008 | Permalien

« Peu après l'indépendance, ç'aurait été comme un reniement de devenir français »

Eh bien il a fait un choix, qu'il l'assume et qu'il arrête de se plaindre .
De plus arrivé en France en 1964 et un enfant de 9 ans, ça fait repeuplement de la France ….
Heureusement que le regroupement familial est limité, pas assez, sinon on les mettrait où .
Et puis qu'on ne me dise pas qu'ils créent de la richesse, pour un qui bosse au smic, combien qui vivent sur ce smic et combien d'allocs distribuées ? ? ? ?
Il faut arrêter ce pillage et cette destruction de notre système social .

Portrait de Julie Tréma

à pedro66 Portrait de pedro66 De Julie Tréma

17H55 | 14/05/2008 | Permalien

Du blabla qui fait bien avancer depuis des années, le grand Jacques déjà nous avait gratifié de ces aberrations.
Tu as d'ailleurs oublié une maxime à ton envolée gars :

« Et si on ajoute à ça le bruit et l'odeur… »

Portrait de marie 75

à Julie Tréma Portrait de Julie Tréma De marie 75 3563

18H38 | 14/05/2008 | Permalien

la machine à expulser s'emballe !
ATTENTION ! ! ! !

Concernant Hervé, le lycéen de Vandoeuvre en rétention à Palaiseau, la
préfecture de Meurthe et Mosellle rendue vigilante par la
médiatisation, les fax et les mails reçus, est en train d'étudier à
nouveau le dossier… C'est moment de lui faire savoir encore et
encore dans quel sens on souhaite que penche la balance.

Lire la suite

Portrait de pablico

à pedro66 Portrait de pedro66 De pablico

17H50 | 14/05/2008 | Permalien

pourquoi dire cela, parce que c'est un marocain ?
est-ce vraiment un marocain maintenant ?
c'est quoi ces vies qui n'ont pas le même statut ?
est-il voué à avoir une famille de bric et de broc ?
Tout le monde peut se tromper dans un choix.
Tout le monde a droit à l'erreur.
Il bosse, il cotise, il doit avoir les mêmes droits que ceux qui font pareil. Il ne détruit rien du tout.

ps : avec un peu de chance, votre fils rencontrera une de ses filles..Malika ou Amina.. et ils auront beaucoup d'enfants.

Portrait de asozial

à pedro66 Portrait de pedro66 De asozial

aus Berlin | 19H24 | 14/05/2008 | Permalien

merci de nous rappeler le discours lepeno-sarkozien - des fois qu'on oublie…

Portrait de lalejand

à pedro66 Portrait de pedro66 De lalejand

Freelance multimédia à San Sebastia... | 19H28 | 14/05/2008 | Permalien

« pour un qui bosse au smic, combien qui vivent sur ce smic et combien d'allocs distribuées ? ? ? ? »

Oui combien ? Puisque vous avez l'air au courant, j'aimerais connaître le chiffre.

Portrait de Freeeman

à lalejand Portrait de lalejand De Freeeman

Informaticien | 09H38 | 15/05/2008 | Permalien

Cette histoire est dégueulasse et ce monsieur mérite de vivre en france avec toute sa famille.

Sur le combien la premier étude des années 70 avait calculer que pour 1000 francs donné comme salaire à un employé étranger, l'état devait dépenser 4000 francs pour hopiteaux, route, crèche, services sociaux etc….
Aujourd'hui les 3 dernières études montrent que le cout globale de l'imigration est d'environs 36 milliards d'euros par an soit 80% de notre dette.
Cette imigration favorisée par le grand patronat peut se résumer ainsi. Bénéfice pour les grande entreprises par un baisse des salaires et surcout pour la collectivité qui elle suporte les charges.
je rappel que les imigrés sont des victimes de se système, loins de moi l'idée de les mettre en cause dans ce problème.

Portrait de pablico

à Freeeman Portrait de Freeeman De pablico

15H48 | 15/05/2008 | Permalien

bien vu. Encore une fois on agite l'effet en « oubliant » et surtout en taisant la cause.

la cause : offres d'emplois peu payés, et difficiles.
l'effet : l'immigration et toutes ses conséquences.

et depuis des années on nous bassine avec les effets et conséquences en se gardant bien de parler et d'arrêter les causes.

le pire c'est que tout le monde marche les yeux fermés dans cette affaire.
on va finir comme à Rome, ou des malades bombardent de cocktails molotov les champs gitans.

Portrait de Un compte supprime

à pablico Portrait de pablico De Un compte supprime

nc | 00H44 | 16/05/2008 | Permalien

Oulalala, si maintenant on cherche les causes pour traiter les effets, on est mal barres. Au FN et a l'UMP, on ne s'embarrasse pas avec cette approche gauchiste suspecte, on a des solutions toutes faites : quotas, retour au pays, fichiers regroupes, police raciste…

En tout cas bien d'accord avec le probleme ainsi pose ; je rajouterais quelques autres causes, comme par exemple : politique etrangere sans vergogne et sans projet a long terme visant a controler coute que coute depuis les independances les etats africains et leurs richesses…

Mais bon, c'est de la litterature de gaucho tout ca, Bove et compagnie…

Portrait de malatrie

à pedro66 Portrait de pedro66 De malatrie

21H31 | 14/05/2008 | Permalien

Détail : « C'est en 1963 que la Société du charbon du Pas-de-Calais est venue chercher M. Abidar à Demsira, son village natal de l'Atlas, à 120 kilomètres de Marrakech, pour lui proposer monts et merveilles en France, “c'est-à-dire apprendre à lire et à écrire et un emploi”. »
Des recruteurs sont, à l'époque, allés chercher ce monsieur (ainsi que beaucoup d'autres…)
C'est exactement ce que prône Sarkozy avec son « immigration choisie ».
Alors, Pedro bon à rien, vous avez du souci à vous faire. J'ai même ouï dire que le secteur informatique était concerné par ces recrutements …..

Portrait de compte supprimé 24

à pedro66 Portrait de pedro66 De compte supprimé 24

| 01H40 | 15/05/2008 | Permalien

Ne pouvant t'exprimer légalement mon indignation, je brandis un panneau blanc, Pedro, à la mémoire de mes ancêtres macaronis morts à la mine, ainsi qu'à celles des Polacks, des Maghrébins, des Espagnols, des Portugais et de tous ceux qui sont venus d'ailleurs pour que tu puisses te chauffer et rouler en bagnole, et ont bâti la France que tu habites :
.
.
.
.
.
.
.

Portrait de kajhy

à pedro66 Portrait de pedro66 De kajhy

11H28 | 15/05/2008 | Permalien

c'est tellement scansaleux que ça ne mérite même pas de réponse

Portrait de Seam

à pedro66 Portrait de pedro66 De Seam

Chargé d'études | 10H33 | 15/05/2008 | Permalien

C'est la France qui es tallé le chercher. Il a travaillé dan une mine jusqu'à en être malade des poumons. Un minimum de reconnaissance s'impose !

Portrait de Ryze

à pedro66 Portrait de pedro66 De Ryze

La Jeune Garde Rouge | 12H20 | 15/05/2008 | Permalien

Tu porte bien ton nom toi, bon a rien… meme pas a reflechir deux minutes , c'est triste… Et puis informaticien, si il y a bien un metier de glandeur c'est bien celui la donc va pas juger un mec qui merite 100 fois plus sa nationalité francaise que toi ! ! t'as lu l'article avant de parler ou meme ca tu n'etais pas capable de la faire ?

Portrait de Ryze

à pedro66 Portrait de pedro66 De Ryze

La Jeune Garde Rouge | 12H20 | 15/05/2008 | Permalien

Tu porte bien ton nom toi, bon a rien… meme pas a reflechir deux minutes , c'est triste… Et puis informaticien, si il y a bien un metier de glandeur c'est bien celui la donc va pas juger un mec qui merite 100 fois plus sa nationalité francaise que toi ! ! t'as lu l'article avant de parler ou meme ca tu n'etais pas capable de la faire ?

Portrait de Dooley

De Dooley

17H46 | 14/05/2008 | Permalien

40ans pour s'en rendre compte

Portrait de skalpa

De skalpa

actif et militant ? | 18H07 | 14/05/2008 | Permalien

Et après on va dire que le regroupement familial a permis l'immigration massive…

Bienvenue chez kafka…

http://kprodukt.blogspot.com

Portrait de TARPON

De TARPON

18H12 | 14/05/2008 | Permalien

C'est beau le Maroc,on y va meme en vacances ..C'est cuieux comme les gens qui ont vecu en France ont du mal à imaginer à retourner chez eux.On doit pas etre aussi cons et integristes que le proclame leur gouvernement.Il est vrai que si le roi du maroc au lieu de vivre aux etats unis s'occupait un tant soit peu de son pays… surtout qu'on peu y trouver les dizaines de parcours de golf que son pere a bati avec la sueur de ses peres.

Portrait de Suppriméàlademandeduriverain17.02.09

De Suppriméàlademandeduriverain17.02.09

18H19 | 14/05/2008 | Permalien

Il faut donc se mobiliser car son histoire est bien celle d'une atteinte aux droits de l'homme et à la dignité de la personne. 43 ans en France, même s'il n'a pas souhaité demander avant 2003 la nationalité française, on n'a pas le droit de lui interdire le regroupement familial, c'est un véritable scandale humanitaire.

Quel regroupement familial ? Abidar est en retraite, sa vie en France est terminée . Au maroc il sera plus heureux avec sa femme etc…et pourra vivre royalement.

Portrait de Alicarfred

à Incorrect Portrait de Incorrect De Alicarfred

09H13 | 15/05/2008 | Permalien

Si il part au Maroc, il abandonne sa retraite.
La loi est ainsi faite qu'il doit résider en France au minimum 8 mois par an( à vérifier)afin de toucher ce qui lui est dû.

Portrait de Photine

à Alicarfred Portrait de Alicarfred De Photine

10H01 | 15/05/2008 | Permalien

Non, cela concerne le minimum vieillesse qui est une aide et non un « produit » de l'assurance vieillesse (la retraite).

Quand c'est une aide, il faut résider en France pour la toucher. Quand c'est la retraite, on peut vivre à l'étranger.

Portrait de Incorrect

De Incorrect

18H21 | 14/05/2008 | Permalien

Et bien moi je dis qu'Abidar se démerde comme un gland…pas comme tous ces sans papiers avec femmes et enfants squatter des apparts et obtenir des réguls, regroupement familial compris dans le package…oui ,il se démerde mal ou alors y a anguille sous roche. Bravo à la Pref qui fait sérieusement son boulot. Allez les assos gauchistes de merde au travail…

Portrait de lalejand

à Incorrect Portrait de Incorrect De lalejand

Freelance multimédia à San Sebastia... | 19H36 | 14/05/2008 | Permalien

Essayez de vous mettre à sa place. C'est quand même injuste ce qui lui arrive non ? Son cas mériterait un peu plus de souplesse.

Portrait de Incorrect

De Incorrect

18H26 | 14/05/2008 | Permalien

Avec sa retraite de travailleur immigré en France, Abidar peut retourner au Maroc et vivre comme un roi.

Portrait de jissé

à Incorrect Portrait de Incorrect De jissé

Ingé retraité | 18H44 | 14/05/2008 | Permalien

Incorrect ?

C'est aussi Raoul, en moins magnifique !

Jc

Portrait de layote

à Incorrect Portrait de Incorrect De layote

21H31 | 14/05/2008 | Permalien

justement non au risque de perdre une partie de sa retraite….

Portrait de juliettelucie

à Incorrect Portrait de Incorrect De juliettelucie

Agitée du bocal | 08H10 | 15/05/2008 | Permalien

Ca vous troue le cul que quelqu'un n'ait pas envie d'abandonner un lieu où il a passé la mjaure partie de sa vie ? Qu'il veuille que ses enfants vivent dans un pays où ils apprendront à lire et à écrire ?
Déménager, aller dans un endroit où l'on ne connait personne, mais quand c'est à l'intérieur d'un même pays, c'est dur.

Portrait de blablablaetblablabli

De blablablaetblablabli

patati et patata | 18H30 | 14/05/2008 | Permalien

hé incorrect vous devriez aller sur le forum du nouvelobs ya plein de petit copins a vous la bas.

Portrait de patrick du 14

De patrick du 14

toujours naze et qui cotises pas | 18H36 | 14/05/2008 | Permalien

ah lala les vieux chibannis , il a sa retraites , pourquoi y fait pas comme certain tit vieux qui ont des p'tites retraites et qui vont au maroc , justement pour vivre mieux , boulevard de belleville ya un café associatif pour déméler des histoires comme ça

Vous avez aimé cet article ? Achetez votre plaque et soutenez l'indépendance de Rue89

Appelez le 08 99 78 00 93 (1,68 € / appel)

Envoyez « RUE » par SMS au 81027 (1,5 € / SMS)

En savoir plus

Accrochez une plaque Rue89 sur votre page de membre et dans vos commentaires. Votre plaque, qui comportera votre numéro de riverain, apparaîtra pendant un mois.

123456
Rentrez le code que vous recevrez dans le cadre ci-dessous pour activer votre plaque

Connectez-vous pour entrer votre code