L'autre jour il y avait une jeune femme de plus de vingt ans, de moins de trente ans, en train de mendier devant la grande surface où j'ai l'habitude de faire mes courses. Elle était très belle, très grande. Elle avait un visage et un regard touchants. Elle était correctement vêtue, propre et digne mais elle avait l'air malheureuse d'être là. Ou plutôt ennuyée, triste et résignée. Il se dégageait d'elle de la douceur, de la féminité, de la détresse.
Je lui ai demandé d'où elle venait. De Serbie, m'a-t-elle répondu. Je lui ai proposé de prendre dans mon caddy ce qu'elle voulait. Elle a pris une seule bouteille de lait et une poche de gâteaux. Elle a refusé de prendre davantage. Nous étions l'un et l'autre gênés. J'aurais aimé faire plus et mieux pour elle mais je n'ai pas osé. J'aurais pu l'inviter à venir manger chez moi. J'aurais pu l'accueillir chez moi. Mais j'ai eu peur. J'ai eu peur que ma proposition soit mal interprétée. Elle a l'âge d'être une de mes filles.
J'ai eu peur des regards des voisins. » Ah ! il ne vit plus seul maintenant. Ah ! il
court après les minettes… à son âge ! » .
J'ai eu peur des hommes qui sont peut-être derrière cette jeune femme. Elle n'est pas venue là toute seule et quelqu'un est venue la récupérer car les jours suivants elle n'était plus là ni dans aucune des autres grandes surfaces de la ville. J'ai vérifié. J'aurais pu la payer pour me faire du ménage, du repassage, de la cuisine mais j'ai eu peur qu'elle soit » sans papier » et j'ai eu peur de me retrouver » hors la loi » en l'employant en situation » irrégulière » . Oui je sais ça fait beaucoup de peurs, de lâchetés consenties de ma part.
J'ai même eu peur un instant pour mes filles : et si un jour elles aussi se retrouvaient dans une telle situation ? Après tout la Serbie ce n'est pas bien loin de chez nous. Et les jeunes femmes de là-bas ressemblent aux jeunes femmes d'ici. Nous nous habituons à l'injustice, à la misère, à la mendicité par indifférence ? Par peurs ? Par sentiment d'impuissance ?
Que faut-il faire ? Que pouvons-nous faire ? Ne me répondez pas » la renvoyer chez elle » . Elle n'a plus de chez elle. Alors qu'est-ce qu'on fait ? On continue comme ça et on fait comme si de rien n'était ? Ou bien on accorde le droit d'asile ? Et on régularise une situation de fait qui nous dépasse pour ne pas ajouter du malheur au malheur car : » Il n'y a pas de honte à être heureux. Mais il peut y avoir honte à être heureux tout seul. » (Albert Camus)
44
(Pour réagir, connectez-vous)
De Jean-Baptiste
Projets entre marketing, éditorial ... | 10H35 | 23/04/2008 |
Merci de ce témoignage.
Jean-Baptiste
à Jean-Baptiste
De André Lugardon
(auteur)
Enseignant | 10H51 | 23/04/2008 |
Je suppose que vous êtes Jean Baptiste Ingold de l'atelier des médias ? André Lugardon c'est Jean François Sadys de l'atelier des médias. Je me suis servi pour écrire ce papier qui me trotte dans la tête depuis deux jours des conseils de Maria Rainer Rilke dans « Lettres à un jeune poète ». J'ai mis mon texte et les conseils d'écriture de Rainer Maria Rilke sur mon blog : http://journaldeclasse.over-blog.com
Merci et bonne journée à vous. jfsadys
à André Lugardon
De Utilisateur désinscri
13H43 | 23/04/2008 |
bonjour,
par curiosité je suis allée sur votre blog pour voir ce que vous avez pris dans le livre de Rilke ;
pour le questionnement sur l'écriture et les mots, la place du vécu et du retour du souvenir au fond de soi-même,le long cheminement vers l'amour de l'être humain et de la vie, je vous conseille de lire « L'amour soudain » de Aharon Appelfeld (poche points seuil) ; une merveille !
à le lire attentivement, vous y trouverez aussi les peurs dont vous parlez dans votre témoignage même si elles sont pensées à un autre registre ; en tous cas, bonne lecture
De marie 75 3563
11H01 | 23/04/2008 |
et les voisins ? ? ?
De ruehelios
11H04 | 23/04/2008 |
Ce témoignage sur ce sujet est en effet malheureusement très actuel, la peur d'agir est bien soulignée. Mais si cette femme avait été laide ou du moins très quelconque, d'autres origines ? Les mêmes réflexions se seraient elles posées, je me pose à moi aussi cette question…
à ruehelios
De compte supprimé à la demande du riverain 30.03.09
bye bye.... | 11H18 | 23/04/2008 |
Votre commentaire montre en tout cas que l'auteur n'avait pas tort de préjuger des réactions hostiles à son endroit de la part des voisins.
C'est à lui que je réponds maintenant : que faire, effectivement. Moi non plus je n'ai pas le courage d'accueillir une personne inconnue chez moi.
à compte supprimé à la demande du riverain 30.03.09
De fanch
11H48 | 23/04/2008 |
Je crois que c'est la peur, effectivement, que les « puissants » instillent par les média, qui fait que l'on peut gouverner par l'inertie.
Une dictature grossière utilise la peur de la force. Une démocratie pervertie et rusée nous fera peur… de la précarité, du climat, des autres, de l'avenir… pour mieux nous rassurer à coups d'exclusions.
Mon père, un jour de neige, a hébergé un couple sans le sous qui s'évertuait à faire un voyage de noce en camping sauvage. Ce n'est que beaucup plus tard que j'ai compris qu'il avait été le premier, le long de cette route passante, à ne pas rester indifférent et apeuré. Aujourd'hui, à 83 ans, il a peur de toutes ces choses qu'on voit aux infos.
Si nous nous laissons faire par le lavage de cerveau des média, nous avons tous 83 ans. Proches de la mort. Seuls les jeunes prennent des risques. D'ailleurs ils sont malvenus dans les infos.
De marie 75 3563
11H18 | 23/04/2008 |
Aller dans les manifs … ne pas avoir peur d'agir…
soutenir les sans paps …
Please, pas de sentimentalisme !
Relire Hugo !
à marie 75
De compte supprimé à la demande du riverain 30.03.09
bye bye.... | 11H25 | 23/04/2008 |
C'est vrai que notre ami donne dans le sentimental, mais Hugo aussi s'y entend pour faire pleurer dans les chaumières (c'est même à peu près la seule chose que je lui reproche).
Sinon, je partage votre point de vue : il faut essayer d'agir au lieu de ricaner en disant que tout cela (manifs, pétitions…) ne sert à rien.
« Agé de cent mille ans, j'aurais encore la force
De t'attendre, ô demain pressenti par l'espoir »
(« Demain », Robert Desnos, in « Destinées arbitraires »).
De Quinine
traducteur et amoureux des chats | 11H19 | 23/04/2008 |
Je remercie l'auteur de cette introspection, qui met en lumière des sentiments et des réactions probablement communs à beaucoup d'entre nous. Simplement, je regrette ses considérations sur la « tenue correcte » et sur la « dignité » de la jeune fille : elles donnent au témoignage, sans doute involontairement, un ton légèrement condescendant – façon « Pauvre mais honnête et propre » – qui gâche un tout petit peu l'ensemble.
à Quinine
De compte supprimé à la demande du riverain 30.03.09
bye bye.... | 11H26 | 23/04/2008 |
Cela fait partie du pathos, je crois (voir ci-dessus).
De Sylvie74
11H36 | 23/04/2008 |
Ce témoignage est celui que j'aurais du faire depuis longtemps. Quand nous avions reçu en France par le biais d'une association, des réfugiés au moment de la guerre venant de l'ex yougoslavie, ce qui était troublant était qu'ils nous ressemblaient ! Or des réfugiés devaient être pauvres, mal vêtus, dénutris…mais là ils étaient comme nous et cela avait posé pas mal de problèmes avec les familles accueillantes. Elles étaient déboussolées par ces femmes qui étaient arrivées avec leur caméra ou leur appareil photo. Cette mauvaise conscience je la connais, ces peurs je les ressens surtout pour mes enfants. Merci de l'avoir exprimé si justement.
à Sylvie74
De françoise.V
p'tite lyonnaise | 12H01 | 23/04/2008 |
Cette article un peu ancien posait justement la question de l'identification aux sans-papiers
http://www.rue89.com/2007/10/06/immigration-lautriche-decouvre-avec-effr…
De André Lugardon (auteur)
Enseignant | 11H45 | 23/04/2008 |
Je regrette de ne pas savoir mieux écrire. Je n'ai pas fait allusion à sa tenue vestimentaire en pensant elle est pauvre et honnête et propre mais parce que sa tenue correcte m'a fait penser à mes enfants. J'appartiens à la génération mai 1968, être habillé n'importe comment on s'en foutait. Ce n'est pas le cas de mes enfants qui attachent beaucoup d'importance à leur look. Le look et la présence physique de cette jeune femme m'ont frappé. Je vis à la campagne et dans une petite ville. Je ne suis pas habitué à ce que l'on peut voir en ville au quotidien. Je n'ai pas voulu faire dans le pathos et le sentimental. Je ne me suis pas du tout senti supérieur à cette jeune femme et je n'ai pas écrit pour me sentir supérieur à elle ou à quiconque d'autre d'ailleurs. Je regrette de ne pas savoir mieux écrire.
à André Lugardon
De compte supprimé à la demande du riverain 30.03.09
bye bye.... | 12H03 | 23/04/2008 |
Vous avez pourtant fait dans le pathos mais peut-être que sur ce sujet, dès lors qu'on utilise le genre du récit, on ne peut guère faire autrement, surtout lorsqu'en plus on raconte une histoire que l'on a vécue. Ce n'est donc pas, je crois, que vous écriviez mal ! J'apprécie beaucoup votre texte et je comprends vos peurs. J'aurais dû commencer par là, d'ailleurs. Désolée.
De Quinine
traducteur et amoureux des chats | 11H51 | 23/04/2008 |
On s'est mal compris : pour ce qui me concerne, votre style n'est vraiment pas en cause, je vous assure. je voulais simplement vous dire qu'il n'était pas important de savoir comment était la jeune fille et qu'associer des termes comme « mendiant », « dignité » et « propreté » renvoyait presque immanquablement à la comtesse de Ségur, aux dames patronnesses et leurs œuvres et à sœur Christine Boutin, mais je n'ai pas dit que c'était le fond de votre pensée.
Cordialement
De marie 75 3563
12H06 | 23/04/2008 |
Comité des Sans Papiers 59 (CSP59), 42 rue Bernos- Lille- 59800- tél : 06.80.57.50. 61-– e-mail : csp59@wanadoo. fr
LA MARCHE DE LILLE A PARIS DES 35 TRAVAILLEURS IMMIGRE(E)S EST PARTIE : BIENVENUE AUX CH'TIS SANS PAPIERS !
C'est ce que l'on a entendu partout à Seclin, Saint-Amand, Raismes, Valenciennes, Wavrechain, partout les travailleurs sans papiers ont reçu un accueil enthousiaste et populaire. Des syndicalistes, des militants des droits de l'Homme, des citoyens, des élus de gauche se mobilisent pour traduire dans les faits cette valeur qui fait la France que nous aimons : terre d'accueil, de fraternité et d'égalité entre les humains.
A Valenciennes, coup de théâtre, Mme Phillipo adjointe UMP d'une Mairie où siègent deux Ministres du gouvernement reçoit au nom de la Mairie les Ch'tis sans papiers marcheurs, leur distribue des boissons vitaminées et prend l'engagement de saisir à la fois le Préfet du Nord et le gouvernement pour demander le « réexamen » des dossiers. Les élus de plusieurs communes (Douchy, Tri Saint Léger, Escaudain, Wavrechain, Houdhain, Prouvy, Bouvignies, Valenciennes, Haveluy, Marly, Fresnes, Quievrechain, Raismes, Saint Amand, Anzin, Denain, etc) environnantes sont présents pour exiger la régularisation des sans papiers.
De Bordeaux, Angoulême, Marseille, Valence, les appels se multiplient pour lancer des manifestations de soutien pour relayer et accompagner la progression des Ch'tis marcheurs sans papiers vers Paris.
L'étape de Hénin Beaumont, seule commune avec une forte présence Lepéniste, est un test véritable pour forcer l'UMP, Sarkozy/Hortedeux, à choisir entre les valeurs fondatrices de la République et le recyclage dans l'UMP des idées racistes et xénophobes de l'extrême droite fasciste.
L'étape du cimetière musulman profané de Notre Dame de La Lorette est aussi un test pour contraindre à un choix gouvernemental clair et net pour le retour à une France terre d'accueil, de fraternité, d'égalité dans le respect de l'identité multiculturelle, multiconfessionnelle et laïque.
Le Médiateur de la République, J.P. DELEVOYE, reçoit une délégation de marcheurs le 7 mai à la Médiature à Paris
Le CSP59 demande aussi une audience à l'arrivée de la marche à Paris le 10 mai, journée dédiée à la commémoration de la traite et l'esclavage des noirs, crime contre l'humanité, que les manifestations prévues à cette occasion fusionnent avec la manifestation appelée par la CNSP en mettant en tête d'une manifestation unique et unitaire les Ch'tis sans papiers marcheurs et les sans papiers de la restauration en grève avec occupation de leurs restaurants en région parisienne. Cette unité nous la devons à la mémoire de feu Aimé CESAIRE, combattant émérite de la cause des esclaves, des colonisés et anti-raciste.
Le CSP59 demande aussi une audience au Ministre Brice HORTEFEUX, au Président de l'Assemblée Nationale et aux Présidents de chaque groupe parlementaire de l'Assemblée Nationale.
Le CSP59 demande enfin une audience au Maire de Paris.
A tous nous voulons remettre un mémorandum sur la question sociale et citoyenne des travailleurs sans papiers.
Fait à Lille le 23/04/08
De eelisa
Délinquante au coin de la rue | 12H16 | 23/04/2008 |
Bonjour Monsieur Lugardon
Je suis touchée par votre témoignage.
La question qui se pose est : qu'auriez vous ressenti devant une jeune Rrom ?
Auriez vous eu les mêmes sentiments ?
Une anecdote : chez moi à Aubagne, devant le supermarché où je fais mes courses, une petite famille de Rroms étaient installés par terre : le papa, un bébé dans une poussette et un petit bonhomme de 4 ans environ ; ils m'ont demandé si je pouvais leur acheter à manger, ce que j'ai fait bien sur ; des fruits, des gâteaux et du lait.
Seulement, quand je suis sortie, une voiture de gendarmerie venait de les faire partir en courant…
Je suis restée là avec mes provisions, je n'ai rien pu faire…
Et le pire c'était la réaction du « vigile » qui avait appelé les flics, suffisant et fier de lui…
J'en viens à votre message, qu'aurait-il fait si ça avait été une jolie jeune fille comme vous la décrivez (style la petite marchande d'allumettes) ?
Quant à la peur ? quelle peur ? celle de se retrouver en garde à vue pour aide aux étrangers sans papiers ?
peur de se faire assassiner dans son lit ?
Non, c'est la peur de l'autre qu'on ne connait pas, peur du qu'en dira t'on, peur de s'engager dans une lutte, une lutte qui prendra de notre temps, de notre énergie… Et c'est comme ça qu'on baisse les bras et qu'on laisse faire.
Certains se feront un plaisir de dénigrer les « droits de l'hommistes », les associations, mais c'est grace à ces personnes là qu'il y a quelques avancées et quelques combats gagnés.
A Marseille, des sans-papiers enfermés au canet ont commencé une grève de la faim. Les policiers ont essayé de casser cette grève à coups de lacrymos et de violence, mais la grève continue.
à eelisa
De compte supprimé à la demande du riverain 30.03.09
bye bye.... | 12H34 | 23/04/2008 |
Je suis assez d'accord avec vous, sauf qu'une femme seule qui accueillerait un homme inconnu chez elle, avec ou sans papiers, prendrait quand même des risques inconsidérés, ce me semble.
A propos du physique de la femme : cette histoire est vraie ou du moins présentée comme telle. Si cette femme était jolie, etc…, l'auteur n'allait pas écrire le contraire. On peut juger qu'il a trop insisté là-dessus mais je n'ai pas l'impression que ce fameux physique soit ce qui l'a le plus ému.
De jissé
Ingé retraité | 12H17 | 23/04/2008 |
Bonjour.
Quelqu'un peut-il éclairer ma lanterne ?
A la sortie de « mon » supermarché il y a souvent une « vendeuse » d'une revue (L'itinérant ? )
Je lui donne la pièce récupérée du « caddy » mais sans prendre son journal, espérant que cette pièce elle pourra la cacher et la garder pour elle.
Ce n'est qu'une impression PERSONNELLE mais j'ai des doutes si elle n'est pas victime de maffieux.
Quelqu'un pourrait-il me/nous « tuyauter » au sujet des « éditeurs » de ce mini-journal ?
J'espère me tromper.
Merci d'avance.
Jc
à jissé
De marie 75
3563
12H33 | 23/04/2008 |
CONFERENCE DE PRESSE LE 21/04/08 TOURS
En avril 2003 Patricia MUSHOBEKWA FEZA, de nationalité congolaise, arrive en
France, en tant qu'étudiante étrangère, afin d'obtenir une licence d'anglais à
l'université de Tours. En 2004, son père meurt suite à un cancer. La perte de
celui-ci lui occasionnE un très grand trouble ; cela ne lui permet pas de
terminer avec succès son année universitaire.
Cette femme âgée de 25 ans a eu une fille à 18 ans. Elle vivait chez la mère de
Patricia au Congo. En 2005, elle est atteinte d'une leucémie. Patricia se bat
avec l'aide de l'association TOUS ENSEMBLE DANS LE MEME BATEAU pour faire
soigner sa fille en France ou elle résidait depuis 3ans. Sa fille arrive en mars
2006. Elle est d'abord hospitalisée à Clocheville à Tours puis à l'hôpital Neker
à Paris. Elle décède en novembre 2006.Durant son hospitalisation Patricia
découvre que le diagnostique fait au Congo est erroné et que sa fille avait une
maladie orpheline génétique.
Patricia a interrompu ses études, tant les douleurs sont grandes. Elle a donc
demander à la Préfecture d'Indre et Loire un nouveau statut administratif : une
carte de séjour pour vie privée et familiale valable jusq'en janvier 2007.
Lorsqu'elle a voulu la renouveler, la préfecture lui a opposé un refus. Pire le
19/04/08, elle apprend que la préfecture lui a adressé le 19/02/08 une
Obligation à Quitter le Territoire Français, alors qu'elle n'a pas reçu ce courrier.
Or, Patricia souhaite continuer à vivre à Tours. Elle a repris des études. Elle
a signé un contrat d'apprentissage valable jusqu'en août 2008
LE COLLECTIF DE SOUTIEN AUX DEMANDEURS D'ASILE ET AUX SANS PAPIERS ORGANISE UNE
CONFERENCE DE PRESSE JEUDI 24 AVRIL A 11 H AU CAFE L'ATELIER 20 RUE DU
CHATEAUNEUF A TOURS POUR DEMANDER LA REGULARISATION DE PATRICIA MUSHOBEKWA FEZA
Tours, le 21/04/08
Collectif de Soutien aux Demandeurs d'Asile et aux Sans Papiers
0634196498
csdasp37@no-log.org
à jissé
De marie 75
3563
12H34 | 23/04/2008 |
je crois qu'ils ont un très petit pourcentage… je fais comme toi ! ! ! ! et à la grâce de …la chance !
à jissé
De compte supprimé à la demande du riverain 30.03.09
bye bye.... | 12H38 | 23/04/2008 |
A Jissé
Bonne question, merci de l'avoir posée. Je n'ai pas de réponse pour le moment.
à jissé
De françoise.V
p'tite lyonnaise | 12H39 | 23/04/2008 |
Bonjour jissé,
J'ai trouvé quelques infos sur le journal, mais l'exploitation des personnes à la rue par des tiers existe, malheureusement… http://www.litinerant.fr/itinerant-votre-journal
De jonasmerlin
maman | 12H46 | 23/04/2008 |
Bonjour,
Merci d'avoir bien résumé ces petites lacheté dont moi aussi j'ai honte mais contre les quelles je me sens impuissante.
Concrètement, qu'est il possible de faire, à part manifester et signer des pétitions, pour aider par exemple les personnes d'origine étrangère ou sans papiers , et notamment, les mineurs sans papiers, ou les familles ? (les conditions de vie, notamment) ; j'ai quitté Paris mais je me souviens des enfants qui vendaient des boissons à la Villette ou ceux des logements occupés de fait. Et cela me fait mal de n'avoir rien fait de concret mis à part acheter et faire du soutien scolaire, parce les enfants , les familles, c'est l'avenir.
Quelqu'un connait il exactement mais en bref les conditions de régularisation d'une personne sans papier, les différents statuts des étrangers ?
Merci et désolée d'avoir dérivé.
à jonasmerlin
De compte supprimé à la demande du riverain 30.03.09
bye bye.... | 12H56 | 23/04/2008 |
Je ne vois pas en quoi vous auriez dérivé.
à jonasmerlin
De ericj
13H58 | 23/04/2008 |
Ce ne sont pas les associations qui manquent. Et dans tous les domaines de la solidarité elles manquent de bras…
Internet vous listera les plus proches de chez vous.
Bienvenue ! : )
De helios33
14H54 | 23/04/2008 |
Apparemment elle ne réclamait pas de papiers, mais du fric.
Bien sûr c'est plus facile de demander des papiers pour elle, comme ça on espère que d'autres (l'état ? ) lui donneront du fric.
ça permet d'être « généreux » avec l'argent des autres. Tout bénéfice
à helios33
De compte supprimé à la demande du riverain 30.03.09
bye bye.... | 15H43 | 23/04/2008 |
« Apparemment elle ne réclamait pas de papiers, mais du fric. »
C'est évidemment par goût du lucre qu'elle a accepté une bouteille de lait et un paquet de gâteaux, sans rien vouloir d'autre.
Il eût certes été plus honnête de sa part de demander d'être régularisée à un client de supermarché : chacun sait que c'est la procédure à suivre.
à helios33
De Cosette
( délinquante amoureuse) | 20H52 | 23/04/2008 |
helios 33
Cette femme avait simplement faim !
Mais bon, c'est plus facile de fermer les yeux n'est-ce-pas ? …..