Fangafrika, toute l'énergie du rap d'Afrique de l'Ouest en coffret

Par Augustin Scalbert | Rue89 | 06/04/2008 | 13H10

« Cette fois, cette voix ira jusqu’en Corée ». Au moins jusqu’en France, puisque Fangafrika, un colis multimédia de rap ouest-africain vient de débarquer dans les bacs. Ils sont une quinzaine de groupes, principalement burkinabés ou sénégalais. Mais aussi du Mali, du Niger, du Bénin, du Togo, de Côte-d’Ivoire, du Cameroun et de RDC. Ils le clament de leur flow bien balancé:

« On fait du hip-hop en Afrique
On n’essaie pas de singer
L’Europe ou l’Amérique »

Ils le prouvent avec ce coffret CD/DVD/livre publié grâce au collectif parisien Staycalm!. Une heure de film tourné au Burkina Faso autour du festival Waga Hip Hop. Vingt titres des meilleurs rappeurs du moment à l’ouest du continent. Et un livre de 96 pages, largement illustré, qui tisse des liens entre le sujet qui nous intéresse -le hip hop, donc-, l’histoire du continent et du peuple noirs, et des concepts qui les travaillent, en bien ou en mal: la négritude, la Françafrique, la colonisation…

Les figures d’Aimé Césaire, Cheikh Anta Diop ou de Léopold Sédar Senghor

Le livre évoque des figures intellectuelles comme Aimé Césaire, Cheikh Anta Diop, ou Léopold Sédar Senghor. Et des leaders politiques comme Thomas Sankara, Kwamé Nkrumah, Patrice Lumumba, ou même l’ancien Samory Touré.
Ce qui se traduit par des samples de François Mitterrand, par exemple, et des textes un tantinet engagés, comme celui-ci, dû à celui qui est sans doute la première superstar du rap africain, le Sénégalais Didier Awadi:

« Et les ‘cerveaux’ du continent
balaient la merde de l’Occident
[…] J’te jure le truc est bizarre
L’amnésie des mecs au pouvoir
Le Président t’oublie, pourtant c’est toi qui donne le pouvoir »

Le bouquin se poursuit quelques portraits de rappeurs, dont on retrouve certains dans le film. Ils ne s’en cachent pas: leur continent, terre d’oralité s’il en est, ils cherchent à le secouer à grands coups de samples, de scratches et de rimes: « C’est parce que l’Afrique dort qu’il y a tous ces problèmes », dit l’un des Camerounais de Negrissim’. « Faut qu’on arrête de ronfler! » Didier Awadi, en concert à Ouagadougou, accuse l’Amérique et la France. (Voir la vidéo.)