A la une

L'Elysée lance une mission pour sauver le point-virgule

D'après un courrier que Rue89 s'est procuré, Sarkozy veut réhabiliter ce signe de ponctuation dans les documents administratifs.

Alain Rey (Rue89), Nicolas Sarkozy (Reuters) et Benoist Apparu (Rue89)

On se demandait si Nicolas Princen, nouvel œil du Web de Nicolas Sarkozy, en jetait un -d'œil- sur Rue89. On sait maintenant que c'est certainement le cas. Selon nos informations, l'Elysée a mis sur pied une mission sur « l'utilisation du point virgule dans les documents administratifs ».

Tout pourrait en effet être parti d'un article publié par Rue89 le 24 mars dernier, « Un appel du mouvement contre la disparition du point-virgule ». Un appel entendu d'abord par nos confrères. « Faut-il sauver le point-virgule ? “ titrait le site Bibliobs trois jours plus tard, en évoquant ledit article de Rue89 qui ‘semble avoir (enfin) réveillé les consciences’. Et la truculente chroniqueuse de France Inter, Caroline Cartier, consacrait jeudi trois minutes de montage sonore à la question :

‘La disparition du point-virgule est absolument dramatique’

Si nous avions certes pris le sujet au sérieux, nous ne nous doutions pas que l'Elysée allait en faire de même. C'est pourtant une lettre siglée ‘Présidence de la République’ que Rue89 s'est procurée. En date du 28 mars, elle confie au député UMP Benoist Apparu une mission pour la sauvegarde du point-virgule.

Interrogé par Rue89, Benoist Apparu, qui est par ailleurs un de nos députés blogueurs, a refusé de confirmer notre information, même s'il reconnaît l'existence de ‘discussions sur ce sujet-là avec un certain nombre de personnes’. Selon lui, ‘la disparition du point-virgule en France est quelque chose d'absolument dramatique’, mais ‘nous verrons bien le moment venu comment et par qui les choses seront annoncées’ :

Les services de la Présidence commencent par appliquer à eux-mêmes ce qu'ils préconisent, en utilisant un point-virgule dès le premier paragraphe du courrier. Dommage toutefois que cette mission ne concerne pas également l'orthographe, cela aurait peut-être évité une grossière faute d'accord dans la ligne suivante…

Toujours selon nos informations, que l'Elysée se refusait lundi à commenter, une règle serait d'ores et déjà dans les tiroirs : au moins trois points-virgules par page dans chaque document émanant de l'administration. Il faut dire que ce ne sont pas les phrases longues qui manquent.

Alain Rey pourrait aussi participer à la mission

Quant au ‘comité composé de personnalités politiques plurielles et d'experts de la société civile’ évoqué dans la lettre, aucun nom n'a pour l'heure filtré, si ce n'est celui d'Alain Rey, célèbre linguiste français. Moins politique -et peut-être moins enclin à noyer le poisson-, il avoue lui avoir ‘été contacté en vue même de présider la mission concernant le point-virgule’, mais il s'est ‘désisté’, n'aimant ‘pas trop les présidences’. Celle-ci a donc échu à Benoist Apparu.

Alain Rey n'a cependant pas renoncé à ‘y participer’, pour ‘apporter un regard historique un peu rationnel sur la question’, si le député le sollicite à son tour. ‘Le point-virgule fait partie des signes qui nous sont indispensables pour raisonner sainement et qui sont en train de disparaître’, estime-t-il, loin de craindre d'être affublé d'une quelconque étiquette politique, car ‘la ponctuation transcende les clivages politiques’ :



Le Comité de défense et d'illustration du point-virgule pourrait donc voir enfin satisfaites ses revendications. Un comité évoqué par Sylvie Prioul et Olivier Houdart dans leur récent ouvrage ‘La Ponctuation ou l'art d'accommoder les textes’ (Editions Points). Ses membres se seraient engagés à ‘chanter les louanges en toute occasion’ du point-virgule, mais ils auraient aujourd'hui disparu de la circulation.

Julien Martin et Justin Simet

Lire aussi : Rue89 écaille son poisson d'avril : quelques victimes dans nos filets

231 commentaires (Pour réagir, connectez-vous)

  • Téléchargez votre photo sur votre page perso. Elle apparaitra à côté de vos réactions.
  • Merci de respecter la charte des commentaires, sans quoi nous nous réservons le droit de supprimer votre réaction.
  • Les commentaires sont fermés après quatre jours.
Portrait de Frad

De Frad

blah | 11H49 | 01/04/2008 | Permalien

euh… on serait pas le 1er avril aujourd'hui par hasard ?

Portrait de FIBS

De FIBS

11H54 | 01/04/2008 | Permalien

POISSON D'AVRIL ; ; ; ; ; ;

Portrait de Deborah

De Deborah

11H56 | 01/04/2008 | Permalien

Faut bien un poisson en ce premier jour d'avril !

Reste que ça ne m'étonnerait pas que Sarkozy Ier s'intéressât au point virgule et au point sur les i. Comme chacun sait, tout est politique.

Portrait de On the road

De On the road

ici et ailleurs | 11H56 | 01/04/2008 | Permalien

Humm !
ça ne vous donnerait une envie de poisson grillé cette info ? ?

Portrait de Couragyme Anoneux

De Couragyme Anoneux

12H00 | 01/04/2008 | Permalien

sympa le premier avril, mais le dossier OGM en cours fait moins rire

Portrait de nicodico

De nicodico

éditeur & libraire à Paris | 12H03 | 01/04/2008 | Permalien

Bonjour,
Notre site www.dicoland.com avait relayé l'info parue sur votre site (en vous citant bien sûr). Notre maison d'édition et librairie a fait des dictionnaires sa spécialité, alors nous ne pouvions pas nous abstenir.
Nous aurions pu, certes, signaler que l'info existe ; renvoyer nos visiteurs vers votre site ; en somme faire du teasing (cas pratique improvisé).

Portrait de jean_

De jean_

architecte | 12H16 | 01/04/2008 | Permalien

Poisson d'avril ?

Portrait de oeifer

De oeifer

12H25 | 01/04/2008 | Permalien

supprimons le POINT /BAR de ligne ! ! ! ! ! !
tres drole et très sympa ! !

Portrait de benjamin.g

De benjamin.g

12H26 | 01/04/2008 | Permalien

pour moi cette histoire ça sent le poisson …

(très drôle d'ailleurs)

Portrait de oeifer

De oeifer

12H30 | 01/04/2008 | Permalien

supprimons le POINT/BAR de ligne ! ! ! ! ! ! !

Portrait de Courageux anonyme

De Ouiquende à Rome

12H31 | 01/04/2008 | Permalien

Rue 89 mais aussi vous ma belle le poisson que vous avez tenté de m'accrochez dans le dos je le colle sur votre petit nez frippon

Portrait de snipoza

De snipoza

décroissant sang d'Angers antipyram... | 12H36 | 01/04/2008 | Permalien

bravo Laurentso ; magnifique contribution

je tiens à apporter moi aussi ma contrition-bue- personnelle même si je n'utilise pas le point vire nulle de peur qu'on se fute de ma gule ; bravo aussi à notre président qui s'y entend à pointer sa virgule en tout terrain, vététiste rompu à toutes figures de roue ;

je me réjouis à l'idée que l'on propulse une mission ; une comission eût enterré ou noyé le sujet. Le bon Alain Rey n'ira pas jusqu'à en être le missionnaire ; rompu à la ponctuation oui, co-rompu non, même si les petites comissions méritent quelque comisération ; quelqu'un m'a dit que ça prend deux m, il manque tant d'm ; des francophones à l'esprit mal tourné, arguant que la préoccupation du foin-gircule est minuscule, feulent que la priorité académique devrait se porter sur la suppression des soixante-dix, quatre-vingt et quatre-vingt-dix pour rétablir les septante, huitante et nonante. Quels farceurs ! ils devraient arrêter de fumer l'air-bas-Nico, pardon l'herbe à nicot ; en té kâ la blague fait un tabac, et si ça paye, j'aimerais faire partie du comité issu du mouvement du 24 mars.

Portrait de droits_de_l_hommiste

De droits_de_l_hommiste

12H45 | 01/04/2008 | Permalien

Lol

Emission très sérieuse ce matin sur France Culture sur les évolutions de l'ecriture et du calcul. Ils ont cru à votre poisson d'avril et ont donné comme info importante la question du point virgule reprise par le gouvernement. Bravo pour rue 89, mon site favori…

Portrait de mairand-g

De mairand-g

12H45 | 01/04/2008 | Permalien

« Noyer le poisson » … d'Avril, sans doute.

Encore qu'aujourd'hui, ce genre de priorité pourrait trouver toute sa place dans la politique actuelle.

Sarkozy-Père Ubu, même combat.

Portrait de NuklearCocroach

De NuklearCocroach

12H46 | 01/04/2008 | Permalien

Ah ouais ! c'est vachement important la défense du point-virgule en ces temps troublés.les mal logés, SDF,chômeurs,travailleurs pauvres, parasites revendicatifs et autres parias de la société Bling-Bling apprécieront la prestation à sa juste valeur…

Portrait de Cosette

De Cosette

( délinquante amoureuse) | 12H53 | 01/04/2008 | Permalien

Ha la bonne blague….

Portrait de Buggy

De Buggy

12H53 | 01/04/2008 | Permalien

Le poisson est évident.

Quand on entend parler certains élus y compris le président, le point-virgule est bien le dernier soucis du gouvernement.

Portrait de Estragon

De Estragon

12H59 | 01/04/2008 | Permalien

Ça pour un poisson, c'est un beau poisson. Bien ficelé, dans son contexte, documenté et tout ; on a failli mordre. Chapeau !
Je regrette juste que votre texte soit un peu pauvre en points virgules, justement…

Portrait de C. Creseveur

De C. Creseveur

D'actualité | 13H00 | 01/04/2008 | Permalien

Joli poisson d'avril.
Bravo Rue89 !

Portrait de Simone Raoux

De Simone Raoux

13H04 | 01/04/2008 | Permalien

Je vois un poisson mais aucun point virgule dans cet article…

Portrait de gibolin

De gibolin

Châlons-en-Champagne | 13H06 | 01/04/2008 | Permalien

Allez, on y va :
Relevez dans le textes suivant les occurrences du point-virgule correctement utilisé.
http://membres.lycos.fr/leboeufquipleure/DOCS/apparu090314.doc
Parti comme il est, le pauvre Benoist Apparu, il risque de figurer un jour dans un futur ouvrage de Bruno Fuligni.

Portrait de Succédané

De Succédané

| 13H14 | 01/04/2008 | Permalien

Dans le texte de présentation de ce joyeux bouteillon ; Rue 89 n'a même pas utilisé ne serait ce qu'un seul point virgule ! ! !

Portrait de Caius

De Caius

Expert en management | 13H17 | 01/04/2008 | Permalien

Nicolas 1er s'intéresse aux espèces en voie de disparition, est-ce pour faire plaisir à Nicolas Hulot ?

Tiens, puisqu'il s'occupe (décidément) de tout et du reste, on pourrait lui conseiller de créer des commissions pour lutter contre la disparition :
- du rat d'égout ; (eh, vous avez vu la ponctuation ? )
- du chômeur indemnisé (espèce très menacée) ;
- du ù (qu'on n'utilise que dans où ) ;
- de la Sécu (la dernière fois qu'on l'a vue, elle était dans un trou ) ;
- du supporter de foot débile (il en reste quand même quelques uns au PSG) ;
- du cerveau de G.W. Bush (s'il existe encore ? Certains prétendent que l'espèce est éteinte) ;

Bienvenue à tous ceux qui veulent suggérer d'autres commissions indispensables à la survie de quelque espèce en voie de disparition, qui n« cessiterait une intervention urgente de notre cher Nicolas.

Portrait de muriel78

De muriel78

13H22 | 01/04/2008 | Permalien

Mais non chère Marie 75 et autres érudits, ce n'est pas
« un problème de sodomisation des coccinelles UMP avec ou sans “ ; ”. »

C'est un POISSON D'AVRIL ! ! ! !
Un peu d'humour, les traditions se perdent ; -))))

Portrait de Quantique

De Quantique

13H34 | 01/04/2008 | Permalien

Il est beau celui là..Pas toujours facile de voir dans les commentaires qui s'est fait avoir ou pas…

Portrait de yaboum

De yaboum

13H46 | 01/04/2008 | Permalien

ça sent le poisson…

Portrait de Vivien

De Vivien

Plein d'espoir | 14H15 | 01/04/2008 | Permalien

Mais c'est honteux, mes chers amis révoltons nous !

Le CAPV, Comité Anti Point-Virgule se lève et mort au PV ! : p

Bien à vous.

Portrait de Yakafersa

De Yakafersa

retraité consentant | 14H23 | 01/04/2008 | Permalien

Je suis mal logé ; à qui dois-je me plaindre ?
Je suis mal payé ; à qui dois-je me plaindre ?
Je suis mal remboursé par la sécu ; à qui dois-je me plaindre ?
Nous avons mal voté en mai dernier ; peut-on recommencer ?
Le point, est un signe de ponctuation qui clôt la phrase.
Le point virgule, est, lui aussi, un signe de ponctuation ; mais il ne clôt pas la phrase.
Le point virgule n'est pas un point ! Point ! Un point c'est tout !
Mais, virgule, c'est aussi le nom de mon chat. Quand il se met en boule, par contre, je l'appelle point virgule.
Et quand il est allongé, je ne l'appelle pas, car il faut se méfier d'un chat qui dort.

Au fait, peut-on mettre un point virgule dans la figure de quelqu'un ? Il y a des point virgules qui se perdent ! …

Portrait de Yakafersa

De Yakafersa

retraité consentant | 14H27 | 01/04/2008 | Permalien

Mais c'est mon chat qui les a mangés. Faut dire que le poisson les avait avalés.

Portrait de Patrick de Vigo

De Patrick de Vigo

journaliste retraité de la BBC | 14H34 | 01/04/2008 | Permalien

En Mai 2008, nous allons tous lever le poing, virgule !

Vous avez aimé cet article ? Achetez votre plaque et soutenez l'indépendance de Rue89

Appelez le 08 99 78 00 93 (1,68 € / appel)

Envoyez « RUE » par SMS au 81027 (1,5 € / SMS)

En savoir plus

Accrochez une plaque Rue89 sur votre page de membre et dans vos commentaires. Votre plaque, qui comportera votre numéro de riverain, apparaîtra pendant un mois.

123456
Rentrez le code que vous recevrez dans le cadre ci-dessous pour activer votre plaque

Connectez-vous pour entrer votre code