D'après un courrier que Rue89 s'est procuré, Sarkozy veut réhabiliter ce signe de ponctuation dans les documents administratifs.
On se demandait si Nicolas Princen, nouvel œil du Web de Nicolas Sarkozy, en jetait un -d'œil- sur Rue89. On sait maintenant que c'est certainement le cas. Selon nos informations, l'Elysée a mis sur pied une mission sur « l'utilisation du point virgule dans les documents administratifs ».
Tout pourrait en effet être parti d'un article publié par Rue89 le 24 mars dernier, « Un appel du mouvement contre la disparition du point-virgule ». Un appel entendu d'abord par nos confrères. « Faut-il sauver le point-virgule ? “ titrait le site Bibliobs trois jours plus tard, en évoquant ledit article de Rue89 qui ‘semble avoir (enfin) réveillé les consciences’. Et la truculente chroniqueuse de France Inter, Caroline Cartier, consacrait jeudi trois minutes de montage sonore à la question :
‘La disparition du point-virgule est absolument dramatique’
Si nous avions certes pris le sujet au sérieux, nous ne nous doutions pas que l'Elysée allait en faire de même. C'est pourtant une lettre siglée ‘Présidence de la République’ que Rue89 s'est procurée. En date du 28 mars, elle confie au député UMP Benoist Apparu une mission pour la sauvegarde du point-virgule.
Interrogé par Rue89, Benoist Apparu, qui est par ailleurs un de nos députés blogueurs, a refusé de confirmer notre information, même s'il reconnaît l'existence de ‘discussions sur ce sujet-là avec un certain nombre de personnes’. Selon lui, ‘la disparition du point-virgule en France est quelque chose d'absolument dramatique’, mais ‘nous verrons bien le moment venu comment et par qui les choses seront annoncées’ :
Les services de la Présidence commencent par appliquer à eux-mêmes ce qu'ils préconisent, en utilisant un point-virgule dès le premier paragraphe du courrier. Dommage toutefois que cette mission ne concerne pas également l'orthographe, cela aurait peut-être évité une grossière faute d'accord dans la ligne suivante…
Toujours selon nos informations, que l'Elysée se refusait lundi à commenter, une règle serait d'ores et déjà dans les tiroirs : au moins trois points-virgules par page dans chaque document émanant de l'administration. Il faut dire que ce ne sont pas les phrases longues qui manquent.
Alain Rey pourrait aussi participer à la mission
Quant au ‘comité composé de personnalités politiques plurielles et d'experts de la société civile’ évoqué dans la lettre, aucun nom n'a pour l'heure filtré, si ce n'est celui d'Alain Rey, célèbre linguiste français. Moins politique -et peut-être moins enclin à noyer le poisson-, il avoue lui avoir ‘été contacté en vue même de présider la mission concernant le point-virgule’, mais il s'est ‘désisté’, n'aimant ‘pas trop les présidences’. Celle-ci a donc échu à Benoist Apparu.
Alain Rey n'a cependant pas renoncé à ‘y participer’, pour ‘apporter un regard historique un peu rationnel sur la question’, si le député le sollicite à son tour. ‘Le point-virgule fait partie des signes qui nous sont indispensables pour raisonner sainement et qui sont en train de disparaître’, estime-t-il, loin de craindre d'être affublé d'une quelconque étiquette politique, car ‘la ponctuation transcende les clivages politiques’ :
Le Comité de défense et d'illustration du point-virgule pourrait donc voir enfin satisfaites ses revendications. Un comité évoqué par Sylvie Prioul et Olivier Houdart dans leur récent ouvrage ‘La Ponctuation ou l'art d'accommoder les textes’ (Editions Points). Ses membres se seraient engagés à ‘chanter les louanges en toute occasion’ du point-virgule, mais ils auraient aujourd'hui disparu de la circulation.
Julien Martin et Justin Simet
► Lire aussi : Rue89 écaille son poisson d'avril : quelques victimes dans nos filets
231
(Pour réagir, connectez-vous)
De Cinsault
Graine de rosé | 02H26 | 01/04/2008 |
Suggestion à monsieur Apparu : ne faudrait-il pas donner un sens plus précis à l'emploi du point-virgule ; un peu comme avec le smiley ; ) : une sorte d'ironie et de connivence.
Exemple dans un discours genre Fillon :
Le paquet fiscal a permis aux plus riches de réinvestir en France ; ce qui a dopé la croissance ; ou en tout cas la dopera prochainement ; il n'y aura donc pas de plan de rigueur ; le déficit va se résorber tout seul ! ! !
De borneo oui-europe.over-blog.com
03H31 | 01/04/2008 |
Une campagne qui avait si bien commencée ; ).
Nous espérions l'envoi d'un transall sur le terrain, d'un habile négociateur, voire de Nanard en personne (au choix l'un ou l'autre, tout deux sont des transfuges aptes à comprendre le passage du point au point virgule)dans la jungle littéraire.
Hélas, trois fois hélas un président alerté, c'est une commission qui se crée ; une entreprise courageuse lancée par rue 89 et ses lecteurs tourne lamentablement en eau de boudin ou va se noyer ce poisson du premier Avril. Mais quand on y songe, ce point virgule, ne résonne t-il pas un peu bling bling dans ces temps d'austérité qui s'annoncent ; )
Heureusement nous garderons les smileys : )
De Synopsis
Auteur -Metteur en scène | 02H37 | 01/04/2008 |
Est-ce dû à longue pratique du mot ? Je me souviens cependant avoir parcouru plus jeune, un ouvrage trônant discrètement sur les étagères paternelles : le héros d'un roman érotique évoquait une jeune femme dont il venait de tomber amoureux, qui maniait le point-virgule à merveille, dans plusieurs acceptions du terme sans aucun doute. Mais même pour un mois d'avril, rallier la virgule de notre président à l'une des ponctuations les pus obscures de la langue française me paraît douteux. Les points sur les i et les points à la ligne, voilà bien les seuls points chauds dont il me semble capable de s'occuper. Quant au point G de Carla, il l'aura sans doute confondu avec le poing dans la G…ueule du connard qui ne se casse pas assez vite. Points de suspension…
De Infovite
Plébéien. | 02H43 | 01/04/2008 |
»…car « la ponctuation transcende les clivages politiques. » »
Faux !
Le point… levé est de gauche.
http://info-espress.over-blog.com/
De rougil
chauffeur-livreur-penseur | 04H41 | 01/04/2008 |
Le point-virgule est à l'orthographe comme le poisson marteau est à la mer….
Sauvons le poisson !
De nono le simplet
dilétante adèle | 06H04 | 01/04/2008 |
sauver le Point-virgule ? voilà une décision bien théatrale.
De Charles Mouloud
Bras gauche de la Vénus de Millau | 05H35 | 01/04/2008 |
Non , militontons pour le point final !
C'est la lutte du point finaaaa-leu
Groupons nous et demain
l'Zident nationaaaaleu
sera notre festin !
à Charles Mouloud
De nono le simplet
dilétante adèle | 06H13 | 01/04/2008 |
les vraies paroles sont :
coupons nous les deux mains
et la lutte finale devient une dure lutte
comme disait mâme Poularde du monstre à michel qui rajoutait : on ne fait pas d'omelette sans casquer les oeufs
De Un compte supprime
nc | 06H01 | 01/04/2008 |
C'est une blague ? Autant le forum de rue 89 etait rigolo et justifie, autant ca devient franchement ridicule si le gouvernement s'en preoccupe… et pourquoi pas un charge de mission interministeriel avec avion particulier a dispo pour sauver le point virgule ?
Tant qua gaspillier du pognon, autant, pour la defense du Francais, payer sur fonds de l'Elysee un precepteur charge d'apprendre a notre President les finesses et subtilites de la langue francaise ; en quelque sorte des cours de remise a niveau, ou stage anpe de formation au francais dans le texte…
à Un compte supprime
De nono le simplet
dilétante adèle | 06H02 | 01/04/2008 |
euh …
à Un compte supprime
De Un compte supprime
nc | 06H08 | 01/04/2008 |
Mais que je suis con ! Evidment mais c'est bien sur, c'est une blague, poisson d'avril oblige… Merci rue 89 de m'avoir fait tomber dans le panneau ! ! !
à Un compte supprime
De nono le simplet
dilétante adèle | 06H14 | 01/04/2008 |
silence poli lol
à nono le simplet
De Un compte supprime
nc | 06H21 | 01/04/2008 |
oui ben oh eh ca va quoi, j'avais pas fini de boire mon kafe, mais maintenant vas-y ne te gene pas pas, enfonce le clou et fais savoir a la blogosphere que Homere, vieux singe enseignant la grimace, s'est fait accrocher un poisson d'Avril dans le dos…
Faut dire q'avec ces bougres de droles, on en a vu d'autres et des meilleures…
Bon, j'ai programme une alarme sur mon calepin informatique pour Avril 2009, on ne m'y reprendra pas deux fois.
à Un compte supprime
De nono le simplet
dilétante adèle | 06H26 | 01/04/2008 |
saine réaction pour la larme
De Jonas2
Les mouches ne me trouveront pas as... | 06H07 | 01/04/2008 |
Le point-virgule est au document administratif ce que la coulisse est au trombonne ; il donne de l'air.
Pourquoi de l'air ? J'vais vous l'dire M'ame Chabot.
Passequ'une phrase sans air c'est comme qui dirait un poisson dans son bocal qui se prendrait pour la truite de Schubert ; une sarkozinade.
De réfractaire
06H10 | 01/04/2008 |
t'as raison camarade, joli poisson d'avril…
bravo les mecs
De skalpa
actif et militant ? | 06H11 | 01/04/2008 |
Ah si on n'était pas un premier avril ;
http://kprodukt.blogspot.com
De Vogelschrei
étudiante | 06H16 | 01/04/2008 |
Un petit texte en réaction à cette actualité brûlante
et méchamment importante. Enjoy it !
Sauvons le point-virgule ; :
X – Il faut sauver le point-virgule, c'est une question primordiale.
Y – Oui, oui, la langue est en danger, nous devons agir tout de suite.
Z – Ch » comprends pas bien, à quoi c'sert de sauver le point-virgule ?
X – C'est absolument fondamental, tu sais, pour les journalistes, c'est dramatique, cette disparition.
Z – Mais il a disparu où, le point-virgule ?
Y – Ça, c'est la question qu'on se pose tous. Parce qu'il va falloir le chercher, et moi, j'ai pas envie de me taper des bornes juste pour un petit merdeux qui fait sa crise de puberté. Dieu sait où il est allé se fourrer, entre les grandes barres, qui sait.
X – Alors là, je te reprends, Y, le point-virgule, il est vieux, très vieux même, c'est pour ça qu'on en veut plus.
Z – Ah, ouais, c'est vrai, les vieux, on s'en fout, place aux jeunes.
X – Comme si t'étais jeune, toi.
Z – C'est l'âge dans la tête qui compte, si le point-virgule, il est plus utilisé, c'est qu'il a trop mal vieilli, un point c » tout. Pi toi, t'es juste né avant moi, tu peux parler.
X – Tu me cherches Z, petit con.
Z – Yo man, on s'calme
Y- Oh là, si en plus y'a l'anglais qui se rapplique, on est pas dans la mouise. Moi, ch'ui que d'une école, j'ai qu'un maître à penser, et c'est mon dico de français, alors bon, péter pas plus haut que le Q.
X – Pas de gros mots, nous sommes entre gens de bonne famille.
Z – Depuis quand le X, il est fréquentable ?
X – Depuis toujours mon ami, tu ne le connais pas assez. Au fait, t'es au courant, y'a le subjonctif qui s'est fait la maille aussi. Trop dur soi-disant.
Z – Ouais, j'comprends un peu, jamais on fait appel à lui, il s'sent rejeté. Ah ! Le mal moderne dans toute son é-ten-due.
Y – T'as pas besoin d'articuler comme ça, je suis pas débile. Mais non, c'est pas ce que je voulais dire. Tu vois, je sais, il faut pas dire du mal des potes, mais il était trop compliqué à comprendre, à vivre, les gens, tu sais.
Z – Le pauvr », a dû avoir la vie dure, après les grandes places, c'est les s'condes zones, vivre que dans les livres, c'est pas une vie. Ch'uis un peu pareil, pas bien aimé, on me fourg » toujours en bout de charrette, et maintnant, plus personne ne m'emploie, j'vous jure.
Y – Eh dis pas ça, y'a bien le zoo, non ?
Z – Ch'uis le zéro de service.
X – Et moi alors, quand on sait pas de qui on parle, à qui on s'adresse à ton avis ? Tu sais ce que ça fait à l'égo, d'être monsieur X ?
Z – Euh, non. Mais on fait appelle à toi. Zeugma, Zibeline, les gens, ils savent même pas ce que ça veut dire.
X – Toi non plus.
Y – T'es zinzin, non ?
Z – Ouais, mais pour les petits, ch'uis plutôt zizi.
Y – T'es zouave aussi, ah ah !
Z – Non c'est fini, zombie maintenant, c'est à la mode dans les films.
Y – T'es le zénith, le zéphyr, c'est le pied !
Z – Me parle pas de lui, ch » peux plus l'encadrer. Que fait un P avec un P, tu veux me dire ?
Y – Ils zapent la télé.
X – Moi, j'ai qu'une chose à dire : zzzzz…
Z – Ouais, moi aussi je dors devant la télé, mais pas avec P, il prend trop de place et j'aime pas la clope.
Y – Arrêtez de vous plaindre, moi, c'est pire, je sers à trois mots qui se courent après.
Z – Ils vont vite ?
X – Non.
Z – Dommage.
Y – Vous savez s'il est de gauche, le point-virgule ?
Z – Pourquoi c'te question ? Ça va pas t'aider à le r'trouver.
Y – Ouais, mais il faut connaître son histoire, je veux dire celle de la ponctuation, parce qu'il en a des rayons là-dessus – là tu vois, c'est dans ces moments là qu'il me manque – on peut peut-être savoir où il se cache, ce gredin.
Z – Il est de droite, parce qu'un signe, c'est toujours de droite, euh à droite, c'est K qui me l'a dit.
Y – O, lui c'est un… enfin tu vois.
Z – Non, j'vois pas.
X – Il est du centre, crétins, parce qu'il est ami avec la virgule, celle-là elle est de gauche, du genre ouverte d'esprit, pas besoin de te faire un dessin, et puis il aime bien aussi le point, mais lui, c'est quelqu'un de plus fermé, donc il est de droite.
Z – C'ment tu peux dire ça ? Pour moi c'est le contraire.
X – Ouais mais toi t'y comprends rien, c'est pour cela que t'es à la fin.
Z – Tu sais, X, j't »aime pas trop, mais il faut qu'on cohabite là, on a pas le choix.
X – Tu vois où que je cohabite avec toi, faut pas inventer des mots, là…
Y – Moi je le fais tous les jours en cachette, le yéti, c'est mon invention, hihi.
X – On tourne en rond là, il faut mettre un point final à cette affaire ou se barrer vite fait, fait bien, y » a des médecins qui m'attendent, une histoire d'accouchement.
Z – J'ai une super idée, mettons les points sur les i… euh les virgules dès que l'on voit un, en douce, ni vu ni connu et tout s'arrangera ; il r'viendra vite ; le point-virgule ; vous voyez ; la solution ; elle est simple ; suffit juste de réfléchir un peu. J » m'étonne moi-même ; j » peux servir à quelqu » chose ; c'est zûr ; sûr ; zut !
De thierry reboud
Fan-club à kk, carte n° 1 | 06H27 | 01/04/2008 |
Je vois que Rue89 s'est laissé abuser, comme la totalité des médias français.
Georges-Marc Benamou a jeté un beau pavé dans la mare hier soir.
La Présidence de la République a chargé M. Bar-Royal (l'architecte d'Eurodisney) de « relooker » le palais de l'Elysée. Soucieux de coller à son époque, et soucieux aussi d'obtenir de Madame Carlita qu'elle rejoigne le domicile conjugal, Nicolas Sarkozy a décidé de donner un « coup de jeune » à nos institutions : dans ce but, et parce qu'il se souvient encore avec un certain émoi des premiers jours de son idylle, Nicolas Sarkozy envisage de remodeler le palais de l'Elyséée dans l'esprit du Château de la Belle au Bois dormant qui, il est vrai, a fait forte impression sur les deux (naguère) tourtereaux.
L'architecte en chef des Monuments historiques a néanmoins lancé un avertissement à la Présidence de la République : « On ne peut pas faire n'importe quoi », a protesté M. Cabillaud, « la France est un pays de vieille culture. » Il y a fort à parier que les aménagements ne pourront affecter que l'intérieur, la façade devant impérativement conserver le cachet un peu surrané qui nous est cher.
Comme à l'accoutumée, Ségolène Royal s'est contentée de hausser les épaules avant de lâcher cette phrase sybilline : « De toute façon, si c'est Delanoë qui doit en hériter, je ne vois pas pourquoi je mettrais mon grain de sel ».
Comment ne pas considérer, en effet, cette maneuvre autour du point-virgule pour autre chose que ce qu'elle est : une diversion destinée à nous détourner d'un sujet autrement important.
Il est encore plus regrettable que Guillemette Faure ait accepté de participer à cette opération « point-virgule » en lançant la rumeur.
Vous aussi, vous pouvez signer la pétition pour demander la réouverture de l'enquête sur l'opération point-virgule : www.reopen-point-virgule.com et signer également la pétition pour sauver notre patrimoine architectural : www.touchepasamonelyseesalopard.com
à thierry reboud
De déluge
menuisier | 08H16 | 01/04/2008 |
Faudrait que vous lisiez ça :
http://www.rue89.com/cabinet-de-lecture/antoine-chainas-ou-le-polar-fran…
C'est édifiant.
à thierry reboud
De leconcombrevert
La vraie vérité >:-)) | 08H57 | 01/04/2008 |
Et dire que c'est pour un point-virgule qu'on nous laisse suspendu à la page 150 ! Il y en a meme pas ! Si ?
à thierry reboud
De Fuligineuse
10H00 | 01/04/2008 |
Le lien « reopen-point-virgukle » ne fonctionne pas…
à thierry reboud
De nieuwendammerdijk
bilig et crayon | 12H26 | 01/04/2008 |
Vous aussi, vous pouvez signer la pétition pour demander la réouverture de l'enquête sur l'opération point-virgule : www.reopen-point-virgule.com et signer également la pétition pour sauver notre patrimoine architectural : www.touchepasamonelyseesalopard.com
12h40.Les 2 sites ont disparu.Pourquoi ?
Bon d'accord,je me suis laissee pieger.Mais quand meme,c'etait possible…et c'est cela le plus fort.
De jissé
Ingé retraité | 06H32 | 01/04/2008 |
Le « scoop ».
Gordon Brown aurait déclaré à notre président :
« Faites attention, à continuer comme ça, dans quatre ans la France roulera à gauche. Comme tout le monde. »
JC
à jissé
De nono le simplet
dilétante adèle | 06H41 | 01/04/2008 |
on fera rouler que les camions à gauche dans un premier temps et si y a pas trop d'accidents , on rajoutera les voitures.
à nono le simplet
De leconcombrevert
La vraie vérité >:-)) | 11H52 | 01/04/2008 |
Simplet serait-il socialdémocrate ?
De couvez.lucien@neuf.fr
Retraité (batiment) | 06H38 | 01/04/2008 |
par knal
Quand,à la poursuite de la phrase,juste,courte,concise,vous recherchez une solution pour exprimer un sens moins flou que celui venu instinctivement sous votre plume mais qui ne vous satisfait pas , pensez au point virgule.Comme déja dit,c'est un signe combiné,composé d'un point et d'une virgule.Le point a pour rôle de suspendre,momentanément,le développement de la pensée amorcé dans le premier membre de la phrase,mais sans intention véritable de mettre un terme définitif à la part symbolique encore non exprimée,d'ou la virgule,destinée à maintenir la porte entrebaillée.
On sait que la différence entre le signe et le symbole,c'est le lien que seul ce dernier est capable de créer entre le signifiant et le signifié.Peut on dire , que l'usage du point virgule permet à ce signe,de revêtir,subrepticement,les habits du symbole comme pour rappeler,metaphoriquement,que la force principale de l'image est due avant tout au fait qu'une image est d'abord un signifié en position de signifiant d'un autre signifié,un sens donc , qui signifie à son tour.
Qui a dit : la linguistique appartient elle à la semiologie comme un système de signes parmi d'autres,ou,englobe-t-elle cette dernière comme prototype du registre du symbolisme ?
De nono le simplet
dilétante adèle | 06H49 | 01/04/2008 |
ayant posté à tord et à travers ( à raison ? )sur cet article je signale ( aimablemment ) combien il est pénible de revenir ou on en était , la publication ramenant systhématiquement a la première page .
De Lezard
06H50 | 01/04/2008 |
Bravo et merci pour cette belle leçon de grammaire halieutique matinale !
à Lezard
De nono le simplet
dilétante adèle | 06H52 | 01/04/2008 |
Pour les ignares comme moi qui ignoraient le sens du mot halieutique
L'halieutique peut être définie comme « la science de l'exploitation des ressources vivantes aquatiques ».