« Le vent de l'hiver », dernier single du chanteur Raphaël sorti mardi, connaît une promotion inattendue. En cause : un baiser lesbien d'abord retenu dans le clip télé, puis barré d'un bandeau noir, et enfin remplacé par une autre scène bien plus chaste.
Sites Internet et associations homosexuelles se sont immédiatement fait le relais de cette « censure », stigmatisant au passage M6, dont « le comité de visionnage » aurait demandé « de modifier la version originale du clip ».
« Faux », a rétorqué la chaîne, contactée par Rue89, « on n'a même pas de comité de visionnage ». Avant de préciser :
« Nous, on diffuse les produits que nous envoient les maisons de disques. On ne coupe jamais les oeuvres artistiques. »
Coup de fil donc à ladite maison de disques, Delabel. Le patron, Christophe Palatre, explique le déroulé de ce qui est devenu une affaire. Après avoir monté une première version du clip avec les deux femmes qui s'embrassent, il se réunit avec Raphaël et le réalisateur Olivier Dahan (célèbre pour avoir réalisé « La Môme ») :
« On s'est dit que ça allait faire parler… En plus, un clip de Raphaël doit pouvoir être diffusé n'importe où et à n'importe quelle heure. Alors on a eu l'idée de refaire un second montage avec un rectangle noir. Et puis Olivier Dahan a trouvé ça assez graphique… »
Au final, toutes les chaînes musicales ont reçu les deux versions… et plusieurs d'entre elles, dont M6, ont diffusé les deux versions. Mais la sixième chaîne ayant plus d'audience que les autres a tout de suite été montrée du doigt.
Devant l'émoi suscité et « pour éviter que les diffuseurs ne soient mis en cause, on a décidé de faire rapidement mardi soir un troisième montage », poursuit Christophe Palatre. Cette fois, la scène a carrément été remplacée « par un plan de jeunes femmes qui ne s'embrassent pas ».
Les chaînes recevront ce troisième montage « dans la journée de jeudi ». Elles diffuseront la ou les versions de leur choix.
► Voir les deux premières versions sur le site de Raphaël (rubrique vidéos)
► A lire : La réponse de Hervé Humbert, producteur du clip de Raphaël
5
De Tyb
(par ici, par là) | 21H47 | 05/03/2008 |
Faut dire, en cette année 1808 c'est quand même carrément scandaleux ce clip.
De A.V.
tamagotchi89 | 22H56 | 05/03/2008 |
Un chanteur gentil, une séquence gentille, une télé gentille.
C'est bien gentil tout ça, mais je vais me coucher.
De pikasso02
23H00 | 05/03/2008 |
Pourquoi toujours plaisanter sur des sujets gravissimes. Combien de temps a-t-il fallu pour voir « l'Origine du monde » de Courbet. Le plaisir charnel reste tabou. Deux bouches qui se retrouvent, sans doute la plus belle séquence de ce clip.
De Machiavel
voisin oisif | 04H08 | 06/03/2008 |
Indochine nous avait fait le même coup du-baiser-saphique-censuré pour la sortie de son dernier album studio, Placebo aussi avec Gaspard Noé dans le rôle du clippeur. Ça commence à devenir UN PEU voyant comme procédé marketing.
De Sutpen
10H41 | 06/03/2008 |
Un baiser homo, ça faisait transgression dans les années 80.
Aujourd'hui ça fait plutôt tentative ringarde de faire du branché et du buzz avec pas grand chose.
Cf le clip du frère de Penelope Cruiz il y a quelques semaines.
Enfin ils auront eu droit à leur petit article et les ados aux premières bouffées de chaleur pourront passer leur nuit devant M6 à attendre cette fameuse scène.