A la Une

L'ombre du mot « shoah » plane au-dessus de Gaza

L'offensive israélienne fait 70 morts palestiniens à Gaza. Et un mot malheureux enflamme les passions : « shoah ».

A Gaza, une maison détruite par un missile israélien (Salem/Reuters).

C'est Matan Vinaï, vice-ministre israélien de la défense, qui l'a employé pour menacer les Palestiniens de Gaza s'ils ne mettent pas fin aux tirs de roquettes sur la ville israélienne d'Ashkélon :

« Plus les tirs de roquettes Qassam s'intensifieront, plus les roquettes augmenteront de portée, plus la shoah à laquelle il s'exposeront sera importante, parce que nous emploierons toute notre puissance pour nous défendre. »

Certes, comme l'a aussitôt précisé un porte parole israélien, le mot « shoah » en hébreu signifie littéralement « catastrophe ». Mais si un ministre israélien ne connait pas la charge émotionnelle de ce mot, employé pour désigner l'holocauste des juifs pendant la deuxième guerre mondiale, ce serait surprenant. Un dérapage verbal qui risque de coûter cher à Israël.

Résultat : aussi bien le chef du Hamas en exil, Khaled Meshal, que le président de l'Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, ont accusé Israël de déclencher un « holocauste » contre les Palestiniens. L'excès de langage d'un ministre israélien aura réussi à provoquer une escalade verbale incontrôlée et faisant perdre leur sens aux mots, qui en ferait presque oublier l'escalade, bien réelle et bien mortelle, sur le terrain des opérations.

L'ampleur des représailles israéliennes et le nombre des victimes -dimanche matin, on parlait de 70 morts depuis samedi-, sans équivalent depuis que le Hamas a pris le contrôle de la bande de Gaza l'an dernier, sonne vraisemblablement le glas du moindre espoir d'aboutir à un accord de paix israélo-palestinien avant la fin de l'année, comme le souhaitaient les participants à la Conférence d'Annapolis, aux Etats-Unis, à la fin de 2007, et comme l'avait répété George Bush lors de sa tournée au Proche-Orient, en janvier. Ces derniers jours, les propos les plus pessimistes sur ce calendrier commençaient déjà à filtrer. Dimanche, le président Mahmoud Abbas a suspendu toute négociation avec Israël.

Ce processus était de toutes les manièrs mort-né à partir du moment où il excluait la bande de Gaza, dans laquelle l'Autorité palestinienne de Mahmoud Abbas n'a pas… d'autorité. Elle en a en effet été chassée l'an dernier par les islamistes du Hamas, dont la principale force est un pouvoir de nuisance considérable. En orchestrant l'ouverture de la frontière avec l'Egypte en janvier, et en poursuivant ses tirs de roquettes sur les villes israéliennes à partir de la bande de Gaza, le Hamas reste un acteur incontournable, qui empêche l'Autorité palestinienne de Ramallah de faire ce qu'elle veut. Aujourd'hui encore, le Hamas peut dénoncer Mahmoud Abbas comme un « collabo » alors que les Palestiniens meurent par dizaines sous les balles israéliennes. Khaled Mechaal, exilé à Damas, a ainsi affirmé :

« Le président palestinien est en train de couvrir l'Holocauste de Gaza, volontairement ou involontairement. »

Dans cette situation, le choix d'Israël est paradoxal. Car il est peu probable que l'Etat hébreu ait l'ambition de régler militairement une situation comme celle de ces lanceurs de roquettes noyés dans la masse des camps de réfugiés comme Jabalyia, dans la bande de Gaza. Et cette radicalisation éloigne encore un peu plus toute solution politique. Résultat : plus de morts, plus de haines accumulées, et des mots comme « shoah » et « holocauste » qui se banalisent dans le vocabulaire guerrier d'une région qui n'en avait pas besoin.

Et, comme d'habitude, une communauté internationale qui compte les morts mais est totalement impuissante, paralysée par l'argument israélien de la légitime défense, décrédibilisée par sa passivité permanente dans cette partie du monde. Bref, un samedi noir pour le Proche-Orient et pour le monde.

► Mis à jour le 02/03/2008 à 10h45 : le nombre de morts depuis samedi est estimé à 70 et l'Autorité palestinienne a suspendu les négociations de paix avec Israël.

695 commentaires (Pour réagir, connectez-vous)

  • Téléchargez votre photo sur votre page perso. Elle apparaitra à côté de vos réactions.
  • Merci de respecter la charte des commentaires, sans quoi nous nous réservons le droit de supprimer votre réaction.
  • Les commentaires sont fermés après quatre jours.
Portrait de toots

De toots

void | 19H15 | 01/03/2008 | Permalien

Vous pouriez rappeler a ce titre les resoutions de l'ONU non appliquees…

Portrait de spin590

à toots Portrait de toots De spin590

20H27 | 01/03/2008 | Permalien

La première et la plus « déniée » par ceux qui se réclament d'un mouvement pour la paix est la suivante :
« la reconnaissance de l'état d'Israël ».
Si ma mémoire est bonne il a fallut des dizaines d'années pour que le Fatah et son président l'appliquent. Ce sont les seuls à ce jour parmi les intervenant dans le conflit.
On laisse filmer et apparaître sur les télévisions du monde entier des « représentants » officiels qui disent clairement que le seul objectif est la destruction de l'état d'Israël.
De quoi parlez vous quand vous demandez l'application de résolutions de l'ONU ?

Portrait de kevangel

à spin590 Portrait de spin590 De kevangel

Chercheur | 21H08 | 01/03/2008 | Permalien

Bravo pour cet exemple sidérant de mauvaise foi. Quasiment tous les pays du monde reconnaissent Israël et aucun ne reconnaît la Palestine. A moins que vous ne souteniez la théorie selon laquelle certains peuples sont supérieurs aux autres (théories qui ont souvent nui aux peuples juifs par le passé, mais il faut croire que l'histoire peut parfois inverser les choses), je ne vois pas pourquoi la résolution reconnaissant Israël est plus importante que celles en faveur des Palestiniens.
On laisse en effet apparaître des gens qui veulent la destruction de l'état d'israel. On laisse aussi parler des gens qui disent que la religion musulmane est une menace pour l'humanité. La différence c'est que dans le premier cas l'ensemble du monde politico-médiatique s'indigne (à juste titre) alors que dans le second cas on défend la liberté d'expression. Alors n'essayez pas de nous faire croire que les pays occidentaux ne sont pas à 100% du coté d'Israel (je parle bien sur de leurs dirigeants).

Portrait de Abdelkrim Bourguignon

à kevangel Portrait de kevangel De Abdelkrim Bourguignon

Bras Gauche de Jeanne Calmant | 23H01 | 01/03/2008 | Permalien

« Bravo pour cet exemple sidérant de mauvaise foi »

« A moins que vous ne souteniez la théorie selon laquelle certains peuples sont supérieurs aux autres (théories qui ont souvent nui aux peuples juifs par le passé, mais il faut croire que l'histoire peut parfois inverser les choses) »

Chose qu'il n'a pas dit. Bravo pour la leçon de morale sur la mauvaise foi. Bref, faîtes comme je vous dis mais ne faîtes pas comme je fais !

Pour revenir à l'article, quand la colère et l'exaspération monte, ça se traduit dans les mots. Cette guerre, d'ici peu on pourra l'appeler « La Guerre de Cent Ans II ».

Portrait de lamichael

à Abdelkrim Bourguignon Portrait de Abdelkrim Bourguignon De lamichael

01H30 | 02/03/2008 | Permalien

un peu comme…
Je te jette un grain de sable,tu m'en jette une poignée
je te renvoie un gravillon,tu me balance un rocher
L'important n'est pas de savoir qui à commençé,
Mais comment faire pour les empêcher de s'entre-tuer.

La seule qualité a ce problême est la tolérance.
L'acceptation de l'autre va devenir l'un des plus grands enjeux des futurs générations.
L'humain n'est qu'à la phase de montage.
Que de chemin nous reste il avant de pouvoir tous nous respecter tel que nous somment ?
Que de guerre,de vie perdue et d'innocents devront encore payer avant que nous comprenions tous que CHAQUE VIE est importante ! La notre et celles de ceux qui nous entourent.
On était 6,5milliards en 2005
http://www.populationdata.net/
Combien serions nous sans les guerres ?
Que serait les religions,les politiques,les financiers sans les guerres ?
http://www.syti.net/News.html

Que serions nous sans eux ?

Portrait de pablico

à lamichael Portrait de lamichael De pablico

12H33 | 02/03/2008 | Permalien

Quand les hommes ne peuvent changer les choses, ils changent les mots (Jean Jaurès)

On se bat avec des mots qui enveniment encore plus la situation. on les met en exergue, on les bichonne, on les sort de leur contexte, ce qui maquille et déforme tout, et tuez jeunesse ! ! !

Cela s'appelle de la manipulation.
Quand on approche de la paix, vite un malade extrémiste tue, et ça recommence et des deux côtés ! !
d'un côté il y a une démocratie, en face on ne sait pas trop, entre pseudo élections, épurations de ce qui ne pense pas comme les autres. gaza a fait cessession avec le reste de son camp. A qui parler ? ?
si il y avait deux démocraties fortes on pourrait s'en sortir.
indémerdable.

Portrait de geubeul1

à pablico Portrait de pablico De geubeul1

edité sur fils2prof.over-blog.com | 13H52 | 02/03/2008 | Permalien

Peut on dire que des enfants jettant des pierre sur des chars sont aussi dangereux ?

peut on dire qu'une armée qui contruit ses rockets à la main et aussi efficace qu'une autre dotée des dernières technologies ?

La question est de savoir qui subi l'impérialisme de l autre … .
http://fils2prof.over-blog.com/article-17249324.html

Portrait de pablico

à geubeul1 Portrait de geubeul1 De pablico

17H45 | 02/03/2008 | Permalien

peut-on dire que des kamikases qui ont des bombes artisanales sont aussi dangereux ? ?
peut-on dire qu'une armée dotée des dernières technologies, arrive à éradiquer ceux qui leur tire dessus depuis plus d'un an ?
la question est de savoir qui subi l'autre..
La paix venait, çà dialoguait , et gaza s'est vite empressé de se dissocier de ceux qui la voulait.
qui est le va-t-en guerre ?
qui fait des efforts ?
Qui a intérêt que la guerre continue, pour continuer ses opérations mafieuses, a toucher des subventions Européennes qui ne vont jamais dans la poche du peuple ?
Qui a de belles maisons à gaza, et mènent une bonne vie ?
A qui profite tous ces crimes ?

Pas les petits gosses qui jettent des pierres, eux ils ne touchent aucune subventions, eux ils en crève les pauvres.

Pourquoi tous ces crimes ?

dans une lunette il faut regarder des deux cotés..

Portrait de thierry reboud

à pablico Portrait de pablico De thierry reboud

Fan-club à kk, carte n° 1 | 17H48 | 02/03/2008 | Permalien

« dans une lunette il faut regarder des deux cotés.. »

Sauf que, si vous faites ça, en regardant d'un côté, ça grossit ; en regardant de l'autre, ça rétrécit.

Blague à part (encore que cette blague-là me paraisse à méditer précisément en cette circonstance), les subvenions européennes ont été suspendues lorsque le Hamas a remporté les élections et la corruption réelle à laquelle vous faites allusion était celle des caciques du Fatah (Dahlan en tête, l'un des interlocuteurs favoris d'Israël et des Etats-Unis).

Portrait de pablico

à thierry reboud Portrait de thierry reboud De pablico

18H22 | 02/03/2008 | Permalien

« dans une lunette il faut regarder des deux cotés.. »

« Sauf que, si vous faites ça, en regardant d'un côté, ça grossit ; en regardant de l'autre, ça rétrécit. »

voila comme cela on arrive à imaginer un moyen terme..
on se fait une idée peut-être un peu plus réelle et moins militante. C'est le but du jeu ici.
ne pas militer, on est là pour échanger et réfléchir.
Essayer d'avoir et d'acquérir un peu de sagesse.

Portrait de lo_tipol

à thierry reboud Portrait de thierry reboud De lo_tipol

23H02 | 03/03/2008 | Permalien

un missile grad est fourni gracieusement pour un achat de 10 volumes du Coran à Téhéran, vous pensez ?

Portrait de thierry reboud

à lo_tipol Portrait de lo_tipol De thierry reboud

Fan-club à kk, carte n° 1 | 23H34 | 03/03/2008 | Permalien

Par hasard (mais vraiment par hasard), votre question a-t-elle un sens ?

Portrait de Pierrrrre

à pablico Portrait de pablico De Pierrrrre

11H33 | 07/03/2008 | Permalien

 »…dans une lunette il faut regarder des deux cotés.. »

==>et quand on passe trés vite d'un coté à l'autre, on peut se voir soi même.

Et ne me répondez pas « mon oeil », ce serait trop facile.

Portrait de kevangel

à Abdelkrim Bourguignon Portrait de Abdelkrim Bourguignon De kevangel

Chercheur | 01H47 | 02/03/2008 | Permalien

Effectivement il ne l'a pas dit. D'où le « à moins que » au début de ma phrase. Et d'où également la 2è partie de la phrase que vous avez coupée dans votre citation.

Portrait de TARPON

à kevangel Portrait de kevangel De TARPON

23H49 | 01/03/2008 | Permalien

La verité est que entre juifs et palestiniens il y a une feuille de cigarette.Combien de familles croisees ,combien de Juifs devenus palestiniens apres avoir renoncé à leur foi.Vous arrivez à faire une difference ? C'est en fait le conflit le plus bete de l'histoire entre gens qui etaient freres.Ca vous donne une idee de ce que la religion peut faire comme degats chez les humains.

Portrait de kevangel

à TARPON Portrait de TARPON De kevangel

Chercheur | 01H54 | 02/03/2008 | Permalien

Je ne suis pas sûr que la religion soit le problème fondamental. Il y a une grosse différence entre Israéliens et Palestiniens. Les premiers vivent dans un pays libre avec un niveau de vie occidental. Les seconds vivent sous occupation avec un niveau de vie du tiers-monde. Il suffit d'arrêter l'occupation et de relever l'économie palestinienne pour régler le conflit (le hamas n'a de puissance que parce qu'il est le seul soutien économique de nombreuses familles), mais ca suppose une vision politique à long terme de la part d'Israël, et l'opinion publique s'y opposera farouchement. C'est plus facile de faire la guerre quitte à renforcer les groupes radicaux comme le hamas qui prolifèrent sur la misère et la souffrance.

Portrait de Sacha25

à kevangel Portrait de kevangel De Sacha25

12H55 | 02/03/2008 | Permalien

La religion est le point central du problème

Qu'est-ce que la religion ?

Au-delà du point de vue théologique, la religion est un système politique qui donne le pouvoir à une caste de gens qui ont une vision « unique » (ils se choisissent entre eux sans aucun renouvellement, reproduisant à l'infini les comportements des « âges obscurs ») du pouvoir, marqué dès l'origine par la notion de peuple élu, c'est-à-dire soi-même éternellement différent et au-dessus de l'autre.
A partir de ce moment on est dans une guerre des chefs, dans laquelle les gens sont embarqués par une éducation religieuse dont le point central est la notion de brebis, soumission des gens au « pasteur »
Les chefs iront jusqu'au « martyre » de leurs peuples pour prouver la justesse de leur « combat ». Tout le monde n'a pas eu la chance de la loi de 1905

Portrait de leconcombrevert

à Sacha25 Portrait de Sacha25 De leconcombrevert

La vraie vérité >:-)) | 13H10 | 02/03/2008 | Permalien

C'est le moment de signer :

http://www.appel-laique.org/

125.197 signatures le 01/03/08.

Vous en êtes déjà ?

Portrait de romi45

à TARPON Portrait de TARPON De romi45

découvre l'information | 11H39 | 03/03/2008 | Permalien

peut etre un conflit bete mais qui dure depuis 2000 ans ! !

Portrait de pierrejcallard

à kevangel Portrait de kevangel De pierrejcallard

www.nouvellesociete.org | 01H09 | 02/03/2008 | Permalien

Concernant la disproportion des forces en présence, les opération d'Israel à Gaza sont des massacres. Des expéditions punitives. Un algorithme pour décimer des otages. Dans ce contexte, se demander qui a commencé ou qui tort ou raison est aussi scabreux que de se demander si les Nazis avaient « des raisons » d'en vouloir aux Juifs. Le terme shoah va donc chercher le souvenir correct d'une abomination. On doit souhaiter qu'un jour un tribunal puisse juger et pendre les responsables de ces atrocités.

Pierre JC Allard

http://geocities.com/newsociety_2000/5135.html

Portrait de leconcombrevert

à pierrejcallard Portrait de pierrejcallard De leconcombrevert

La vraie vérité >:-)) | 10H47 | 02/03/2008 | Permalien

« Dans ce contexte, se demander qui a commencé ou qui tort ou raison est aussi scabreux que de se demander si les Nazis avaient “des raisons” d'en vouloir aux Juifs. »

Vous ne pensez tout de même pas que les nazis avait un petit peu « *des raisons* d'en vouloir aux Juifs », non !

Mais alors, pourquoi cette comparaison qui ne veut rien dire.

Portrait de spin590

à kevangel Portrait de kevangel De spin590

10H39 | 02/03/2008 | Permalien

Où avez-vous lu que je la jugeait plus importante ? Je dits simplement, qu'elle doit s'appliquer comme les autres, et que, dans les parties prenantes de cet horrible conflit, les kamikazes, comme par hasard certainement, font partie de ceux qui ont décidé de ne pas l'appliquer.
Faisons en sorte qu'elles soient « TOUTES » appliquées, et l'état de Palestine aura toute sa place au moyent-orient.

Portrait de Deborah

à kevangel Portrait de kevangel De Deborah

12H22 | 02/03/2008 | Permalien

Depuis le départ, Israël a décidé de se débarrasser des palestiniens. D'ailleurs, la « grand mère d'Israël », Golda Meir, disait « les palestiniens, ça n'existe pas ». Por Ben Gourion, la seule politique valable c'était celle du fait accompli » et du « gagner du temps », dilatoire.

A quel moment Israël a-t-il proposé quelque chose d'aceptable aux Palestiniens ? ,,,,,,,, Israël est devenu une machine à tuer. Le Hamas n'est pas né ex nihilo.
Quant aux « généreuses » propositions de Barak, allez voir sur le site du Gush Shalom (parti de la paix) israélien, ce qu'elles contenaient. Elles étaient simplement inacceptables.

Seulement voilà, au moment où un ministre israélien promet une « shoah » aux palestiniens, sans trop de réactions concrètes de ces âmes vertueuses qu'on a connues plus virulentes en d'autres occasions, nous en France, on promet à nos enfants de les gaver de ce que fut non pas la shoa (mot étranger et sans verbe) mais l'assassinat de masse des juifs par les nazis. Un même mot qui ici fait pleurer toutes nos belles âmes recensées comme telles, et passe ailleurs comme du bon vin.

Israël entend exercer son droit à l'auto défense ? Mais les palestiniens aussi. D'autant qu'ils entendent aussi avoir le droit à l'existence d'un état. Ce dont Israël ne veut pas.

Israël n'est plus qu'une machine à tuer, soutenu par ses indéfectibles amis américains et européens. Jusqu'à quand ?

Portrait de pablico

à Deborah Portrait de Deborah De pablico

13H03 | 02/03/2008 | Permalien

alors c'est une très mauvaise machine à tuer.
une machine à tuer homéopathique. Ils doivent être trop cons pour ne pas utiliser l'allopathie. c'est çà ? ?
c'est grand comme deux départements français, ils ont surement pas les moyens de voir les choses en grand…n'importe quoi, il faut pas affirmer et répéter des choses comme ça, cela manque de bon sens.

Portrait de Art-35_Constitution-1793

à kevangel Portrait de kevangel De Art-35_Constitution-1793

Pour une Republique Bonsensiste!! | 21H02 | 02/03/2008 | Permalien

Est ce que l'ONU tolère qu'un gamin de 4 ou 5 ans soit pris pour cible par des tireur pendant des heures jusqu'à ce qu'une balle bien placée lui ôte la Vie ! ! ! !
Cet évènement filmé en direct a généré ma haine contre le gouvernement d'Israël !

A priori le peuple israélien semble contre cette guerre mais la encore la démocratie n'est qu'un gros mot !

On voit là le danger du mélange Politique et Religion

Un autre sujet m'interpelle : QUI FINANCE ISRAEL ?
Ce petit pays entretient une guerre depuis des dizaines d'années sans que l'approvisionnement militaire ne s'essouffle ?

Portrait de andriouchka

à Art-35_Constitution-1793 Portrait de Art-35_Constitution-1793 De andriouchka

22H35 | 02/03/2008 | Permalien

est-ce que vous vous êtes demandé qui finance le Hamas ? d'où viennent toutes leurs armes et les roquettes de plus en plus puissantes ?

Dans une guerre, il y a 2 côtés, même si l'un semble plus puissant que l'autre.

Portrait de romi45

à andriouchka Portrait de andriouchka De romi45

découvre l'information | 14H23 | 03/03/2008 | Permalien

des deux cotes, les USA et la Russie ?

un peu aussi l'europe je pense

Portrait de Rachelle

à spin590 Portrait de spin590 De Rachelle

21H10 | 01/03/2008 | Permalien

bien sur que les palestiniens ne vont pas reconnaitre Israel, dequel pays d ; ailleurs s'agit il de reconnaitre ? avec quelles frontieres ? celui qui inclus les colonies ? celui qui annxe le Golan ?
d'ailleurs, israel a t il reconnu l'etat palestinien ? le droit des palestiniens a un Etat ?
pourquoi demander aux autres ce que nous ne faisons pas nous meme ? ? ? ?

Portrait de leconcombrevert

à Rachelle Portrait de Rachelle De leconcombrevert

La vraie vérité >:-)) | 21H38 | 01/03/2008 | Permalien

C'est facile à resoudre : reconnaissance mutuelle et paix maintenant !

Portrait de romi45

à leconcombrevert Portrait de leconcombrevert De romi45

découvre l'information | 14H53 | 03/03/2008 | Permalien

et respect de la ligne verte.

et c'est un des probleme majeur

Vous avez aimé cet article ? Achetez votre plaque et soutenez l'indépendance de Rue89

Appelez le 08 99 78 00 93 (1,68 € / appel)

Envoyez « RUE » par SMS au 81027 (1,5 € / SMS)

En savoir plus

Accrochez une plaque Rue89 sur votre page de membre et dans vos commentaires. Votre plaque, qui comportera votre numéro de riverain, apparaîtra pendant un mois.

123456
Rentrez le code que vous recevrez dans le cadre ci-dessous pour activer votre plaque

Connectez-vous pour entrer votre code