A la Une

Les salons de narguilé, victimes oubliées de l'interdiction du tabac

Des charbons de narguilé incandescents (dereckesanches/Flickr).

C'est le bout de la route pour les bars à chicha français : le 1er janvier, le décret d'interdiction de fumer dans les lieux publics entre en vigueur pour les cafés. Et rien n'a été prévu pour les 800 établissements où l'on consomme la pipe orientale. De fait, ils entreront dans l'illégalité. Une situation qui fait peser le spectre de la faillite et du chômage sur beaucoup de gérants et les 3000 personnes qu'ils emploient en France. Ils ont depuis février 2007 leur UPN (Union des professionnels du narguilé). Helou Badri, son président, déplore :

 » Au 1er janvier, on devient hors la loi. On s'étouffe petit à petit. 80% de notre chiffre d'affaire provient du narguilé. Et ce sont ces 80% qui génèrent les 20% restants. On ne pourra pas se reconvertir. Ce n'est pas en vendant du thé à la menthe ou des pâtisseries qu'on survivra. »

Alors que les attentions sont focalisées sur les bars-tabac, les boîtes de nuit et les restaurants, les bars à chicha attendent désespérément un signe du gouvernement en leur faveur :

 » Le ministère de la Santé et le ministère des Finances nous baladent de rendez-vous en rendez-vous mais ils ne veulent pas toucher au décret. On se fout de notre gueule. Il faut mettre en place un système d'indemnisation comme pour les buralistes frontaliers ou une véritable dérogation. »

L'Etat fait jusque là la sourde oreille. Les 270 adhérents de l'UPN prévoient de forcer le cours des choses :

 » Nous sommes décidés à maintenir l'ouverture des salons à narguilés. Il va y avoir tout un bordel médiatique. On contestera en masse les procès verbaux auprès des tribunaux. »

Déçus des promesses de Nicolas Sarkozy

Lors d'une convention de l'UMP sur la santé, en juin 2006, Nicolas Sarkozy laissait entendre : » On pourrait imaginer des dérogations pour des établissement très spécifiques (…) ceux qui vendent du tabac. » Aujourd'hui, le sentiment qui prévaut à l'UPN, c'est l'amertume :

 » On a un million de clients en France, on leur a dit votez UMP. Il faut que Sarkozy sorte de son mutisme, il a pris des engagements pendant la campagne.

 » On est des citoyens de seconde zone. C'est de la pure discrimination. La plupart des bars à chicha sont tenus par des arabes. Après le 1er janvier, on pourra toujours fumer dans les beaux quartiers ou dans les bars à cigares sur les Champs… Mais il y aura des descentes et des amendes en banlieue. On se trompe de cible. En France, le fléau c'est l'alcool, la chicha c'est du divertissement, de la convivialité, c'est de la culture arabe. »

Dans le Ve arrondissement de Paris, Mohammed Abdeltawab est propriétaire de l'Isis Café depuis cinq ans et demi. » A l'époque, j'ai investi 200 000 euros. Le narguilé, c'est 100% de ma clientèle. » A quelques jours du passage en 2008, il prévoit de changer d'activité : » Je ne vais pas forcer la loi. Je n'ai pas la licence pour vendre de l'alcool. Je réfléchis, je vais sûrement ouvrir une sandwicherie ou un fast-food. »

Mohamed s'estime heureux, compte tenu du quartier où il est installé, il pourra facilement se reconvertir : » A Châtelet, il y a toujours du monde. Mais j'ai des collègues qui vont devoir fermer. » Frédéric Marcillac est client de l'Isis Café depuis le début, il voit dans le décret une entreprise liberticide : » Jusqu'où va-t-on aller ? C'est de la prohibition. En Arabie Saoudite, vous buvez caché. Ici, ça va devenir pareil. C'est dramatique. »

Lire aussi : A Montpellier, le narguilé fait de la résistance

94 commentaires (Pour réagir, connectez-vous)

  • Téléchargez votre photo sur votre page perso. Elle apparaitra à côté de vos réactions.
  • Merci de respecter la charte des commentaires, sans quoi nous nous réservons le droit de supprimer votre réaction.
  • Les commentaires sont fermés après quatre jours.
Portrait de LIBEREZLACHICHA

De LIBEREZLACHICHA

Militant Narguilé | 12H53 | 30/12/2007 | Permalien

Bonjour, il ne nous reste plus que 3 jours pours nous Mobiliser !
http://LibereZlaChicha.com/
Je pense qu'une loi qui n'est pas applicable est une mauvaise loi. Les bars à narguilé sont des lieux de sociabilité par excellence, notamment pour les jeunes.
Même aux Usa, des solutions d'adaptation ont été trouvées , alors que là-bas, la législation est encore plus restrictive concernant le tabac qu'en France.
Si vous voulez voir de belles Vidéos sur le sujet et vous mobiliser pour les 800 bars à Narguilé de France, allez sur ce site.
Belle journée,
http://LibereZlaChicha.com/

Portrait de yapadebug

De yapadebug

12H56 | 30/12/2007 | Permalien

Il me semble qu'il y a une solution très simple : transformer le bar à chicha en club privé, avec une cotisation, qu'on fait payer à tous ceux qui entrent (1 €/mois par exemple). A partir de là ce n'est plus un lieu public et on peut y faire ce qu'on veut.

Portrait de françoise.V

à yapadebug Portrait de yapadebug De françoise.V

p'tite lyonnaise | 13H42 | 30/12/2007 | Permalien

D'après l'article suivant (Montpellier)ou plus exactement d'après un patron de bar à Chicha, ça poserait un problème de personnel supplémentaire…

Portrait de pierrejcallard

à yapadebug Portrait de yapadebug De pierrejcallard

www.nouvellesociete.org | 01H26 | 31/12/2007 | Permalien

Ca me semble en effet la solution parfaite. S'il y a un empêchement à cette approche en France, j'aimerais bien que quelqu'un ici le souligne.

http://nouvellesociete15163.html

Pierre JC Allard

Portrait de php62

à pierrejcallard Portrait de pierrejcallard De php62

11H09 | 31/12/2007 | Permalien

Cette loi est aussi faite pour protéger les salariés des volutes de leurs clients.
C'est là qu'est le problème, club privé peut être, mais sans employé. même si ceux ci sont fumeurs, fumeurs aujourd'hui, mais demain ?

cordialement,

Portrait de pierrejcallard

à yapadebug Portrait de yapadebug De pierrejcallard

www.nouvellesociete.org | 01H27 | 31/12/2007 | Permalien

Ca me semble en effet la solution parfaite. S'il y a un empêchement à cette approche en France, j'aimerais bien que quelqu'un ici le souligne.

http://nouvellesociete.org/5163.html

Pierre JC Allard

Portrait de jeanmarcd

De jeanmarcd

13H16 | 30/12/2007 | Permalien

Désolé, mais j'ai du mal à plaindre les électeurs qui en plus ont appelé à voter Sarkozy.

le jour où les petits commerçants comprendront que la droite sarkoziste ne fera rien pour eux, on aura avancé ! !

Voir la diminution du nombre de petits commerces (et même de grosses concessions automobiles) à Levallois-Perret, chez l'ami Balkany ! !

Portrait de gigi64

De gigi64

14H21 | 30/12/2007 | Permalien

on auras tjr le droit de fumer,chicha ou autre chose…les lois sont faites pour être détourner ! de toutes façons,toutes ces lois restrictifs,ne sont qu'hypocrisies,je suis que si un jour,l'état se rend compte,d'une perte financiére dû a la baisse de la vente du tabac,on va nous basiner sur les bien-fait de la clope,et revoir resurgir des pubs pour ns inciter a fumer ! ….et si un jour (c'est peu-être déja le cas)il excite un remede miracle pour arréter de fumer.je suis persuadé qu'il n'aura pas l'autorisation d'être commercialisé !

Portrait de Bridget

à gigi64 Portrait de gigi64 De Bridget

16H22 | 30/12/2007 | Permalien

mais non il vont encore augmenter les prix pour compenser la baisse… c est déjà prévu !

Portrait de Chris939

De Chris939

Travailleur précaire | 14H30 | 30/12/2007 | Permalien

L'UPN a appelé un million d'adhérents à voter pour Sarkosy et il pleure maintenant ?
Bien fait !
Mais alors bien fait pour votre pomme !
Non seulement vous vous foutiez pas mal que ce type renvoie les Citoyens Français - en ce qui concerne les conditions sociales - à l » âge de pierre, mais en plus vous vous imaginiez qu'il servirait vos petits intérêts ?
Ah ! Ah !
Et vous aussi il vous entube !
Et bien ce n'est que justice !
Vous avez voulu la shlag ?
Vous l'avez !
Voilà ce que c'est lorsque l'on se trompe d'amis !
Va falloir apprendre la solidarité avec ceux qui vous ressemblent.
Vous vous êtes pris pour d'insousciants milliardaires et vous n'êtes que des prolotéraires. Va falloir vous y faire puisque Sarkosy vous met au chomâge !
Gagner plus pour travailler plus !
Ah ! Ah !

Portrait de TonyMo

De TonyMo

Athée in Heaven | 14H31 | 30/12/2007 | Permalien

Si on commence par donner des dérogations spéciales aux salons de narguilé, il faudra aussi donner les mêmes aux bar-tabacs. La loi, c'est pour tout le monde : les bars, les discothèques, pubs et tout lieu public. Sinon c'est l'ouverture de la boite de pandore pour les fumeurs et cancéreux de ce pays.

Portrait de Persée

à TonyMo Portrait de TonyMo De Persée

| 18H37 | 30/12/2007 | Permalien

C'est pas croyable cette mentalité. Est ce qu'on est encore libre de faire ce qu'on veut de notre santé dans ce foutu pays ?

Pourquoi ne pas laisser les gens libre de choisir entre des bars et boites de nuit fumeurs et non fumeurs comme en Espagne ? Ça rime à quoi d'imposer à tout le monde le même régime si ce n'est de faire plaisir au 60 ou 70% de non fumeurs et ramasser quelques miettes électorales au passage ? C'est une loi liberticide comme toutes les autres lois que nous pond l'UMP et son inculte de chef.

Portrait de DBL8

à Persée Portrait de Persée De DBL8

Retraité | 08H05 | 31/12/2007 | Permalien

Faire ce que vous voullez de votre santé : OUI !
mais pas en nous en faisant supporter les concequances !
Car, qui va payer pour vous soigner lorsque vous serez malade d'avoir fumé ? !
Et bien c'est nous !
Que tous ceux qui veulent avoir le droit (comme ils disent) de fumer, d'accord, mais après qu'ils payent leurs soins.
Maintenant, dire : faire plaisirs à 60 ou 70%, lorsque cela vous arrange vous trépignez en disant DEMOGRATIE, mais dans le cas contrairevous la rejetez.
votre attitude n'a même pas de nom ! !

Portrait de luz

à DBL8 Portrait de DBL8 De luz

13H00 | 31/12/2007 | Permalien

Carrement. D'ailleurs quand quelqu'un tombe malade, on devrait vérifier si il n'a pas fumé. Si il n'a pas bouffé au mac do trop de fois dans sa vie. Si il n'a pas trop bu non plus. On devrait même vérifier si il n'a pas baisé sans capotes, sans déconner.
Non mais c'est vrai ma bonne dame, y'a des malades méritants et d'autres pas.

Mon père a le diabète et un traitement lourd parce que toute sa vie il a trop aimé les plats en sauce. Mais t'as raison, autant le laisser crever, l'avait qu'a bouffer du steak au soja.

Portrait de ragondine

à DBL8 Portrait de DBL8 De ragondine

ethnologue | 11H18 | 31/12/2007 | Permalien

monsieur DBL8
je suis non fumeuse, mais je trouve que votre proposition de faire payer aux fumeurs leur maladie, alors qu'ils cotisent généreusement aux taxes en achetant leur clopes me semble superflu et même malhonnète.
Que l'état verse donc l'intégralité des taxes sur le Tabac à la sécu me paraitrait la meilleure façon de la renflouer….en préservant la solidarité avec tous les malades quels qu'ils soient sans discrimination.

Portrait de Vinny

à DBL8 Portrait de DBL8 De Vinny

13H54 | 31/12/2007 | Permalien

En voilà une belle mentalité de droite ! Celle-là même que Nicolas souhaite entendre de notre bouche à tous. Car derrière ce discours, on voit bien sûr la discrimination, mais surtout, on voit la division. La division d'un peuple par culture ou couleur de peau ne suffit plus, soyons également divisés par nos pratiques quotidiennes…
Cette logique est idiote, vous vous dites retraité, grand bien vous fasse, mais quel âge avez-vous ? Peut-être que si vous aviez été un(e) alcoolique notoire, vous seriez mort dans un accident de la route, emportant au passage peut-être d'autres (futurs) vieux. Et du coup, nous, salariés cotisant pour vos retraites paierions moins. Vous voyez bien que cet argumentaire est idiot, inhumain, et aliénant !

Portrait de lincruste

De lincruste

14H47 | 30/12/2007 | Permalien

J'ai du mal à imaginer un électeur assez bête pour voter pour un candidat dans l'intêret d'un commerçant… A mon avis, cette petite phrase bien énervante : « On a un million de clients en France, on leur a dit votez UMP(…) » est plutôt un effet de com » censé toucher l'élu UMP.
Ou alors, on est gâtés.

Portrait de Anonyme.Courageux

De Anonyme.Courageux

15H11 | 30/12/2007 | Permalien

« On a un million de clients en France »

Un MILLION ? ? ? D'où vient ce chiffre ?

« on leur a dit votez UMP. »

Et ils l'ont fait ?

« En France, le fléau c'est l'alcool, »

Oui, c'est toujours « les autres », comme dit la chanson.

« la chicha c'est du divertissement, de la convivialité, c'est de la culture arabe. »

Restait plus que celle-là. Etrange qu'ils n'aient pas mis un C majuscule à culture.

Quant à l'argument du nombre d'employés, il est vraiment trop éculé pour qu'on y prête encore une quelconque valeur.

Portrait de Persée

à Anonyme.Courageux Portrait de Anonyme.Courageux De Persée

| 18H48 | 30/12/2007 | Permalien

Anonyme.Courageux, va faire un tour au moyen orient et tu comprendras pourquoi la chicha fait partie de la culture orientale (pas seulement arabe ). Visiblement t'as jamais mis les pieds dans cette région du monde. C'est exactement comme si on décidait d'interdire du jour au lendemain le vin en France. Ou alors tu vas me sortir que le vin ne fait pas partie de la culture française ? Dans la culture d'un pays il n'y a pas seulement la langue, la littérature et les arts en général mais aussi les traditions et modes de vie, qu'elles soient bonnes ou mauvaises. Ce n'est pas à l'État de décider que telle façon de vivre est bien et telle autre mauvaise, ça fait partie du libre arbitre de chaque individu d'en décider.

Portrait de Anonyme.Courageux

à Persée Portrait de Persée De Anonyme.Courageux

20H49 | 30/12/2007 | Permalien

« va faire un tour au moyen orient »

Oui, justement. Cette loi n'est pas supposée s'appliquer au moyen-orient. Et, si une culture est néfaste à la santé (et la chicha est encore plus nocive que la cigarette), alors elle doit évoluer. Et d'ailleurs, n'est-ce pas le propre de toute civilisation d'évoluer ?

Portrait de Djhebo

De Djhebo

16H17 | 30/12/2007 | Permalien

Citation de l'interviewé : « La chicha, c'est de la culture arabe ».

Et ce monsieur pensait vraiment que Nicolas Sarkozy la défendrait entre deux refrains frontistes de la chanson « La France tu l'aimes ou tu la quittes » ? !

Purement sidérant.

Portrait de Numerosix

De Numerosix

Prisonnier dans le village global | 16H24 | 30/12/2007 | Permalien

« la chicha c'est du divertissement, de la convivialité, c'est de la culture arabe. »

Toutes les cultures devront se plier au nouveau puritanisme anglo saxon et aux dictats du bio pouvoir occidental.

Ca a l » air d » un detail,le coup de l » interdiction des bars a chicha ,mais il s » agit en fait d » une fractale …

L » air pur, ça pue ..C'est comme un dangereux gaz inodore .

Portrait de tseaparis

à Numerosix Portrait de Numerosix De tseaparis

15H59 | 01/01/2008 | Permalien

mouais, on ne fait jamais attention à ce genre de petits signaux d'alarme, dont les « medias » ne disent rien.

Portrait de Anne Honym

De Anne Honym

16H56 | 30/12/2007 | Permalien

Comme les étudiants, c'était avant que la loi ne passe qu'il fallait se réveiller. Maintenant c'est de toutes façons trop tard et ces commerces vont s'éteindre ou devoir se recycler.

Portrait de Atina

De Atina

18H49 | 30/12/2007 | Permalien

Pas besoin de dérogation, en effet, le coup du club privé marchera très bien (mais peut-être est-ce moins intéressant fiscalement parlant …). En tout cas, je n'ai aucune sympathie pour ces bars qui jouent la carte de la tradition culturelle pour une fumette aussi dangereuse que les autres si ce n'est plus :
« Pourtant tous les tests scientifiques ont démontré sans aucune ambiguïté que l'eau du vase du narguilé ne filtre pas les substances nocives de la fumée du tabac que vous inhalez, pire, l'eau refroidit la fumée, ce qui a pour conséquence :
une inhalation plus longue et plus profonde. Si vous avez un doute, placez un papier absorbant entre l'embout de votre pipe et votre bouche. »
http://www.tabac-stop.net/narguile_shisha.html
C'est comme pour les buralistes : ces professionnels font des bénéfices sur les dégâts occasionnés à la santé des autres… c'est peut-être le moment de se poser enfin les bonnes questions.

Portrait de Le_semeur_de

à Atina Portrait de Atina De Le_semeur_de

20H56 | 30/12/2007 | Permalien

Et la liberté se s'empoisonner ou autre vous y pensez ?

J'en profite pour vous conseiller de faire faire un teste de toxicologie de votre corps et de votre appartement par exemple …

Quand a ce qu'il y ai des bénéfices par les professionnels … vous oubliez que la vente de clop rapporte plus que ses dépenses de santé …

Portrait de Anonyme.Courageux

à Le_semeur_de Portrait de Le_semeur_de De Anonyme.Courageux

21H00 | 30/12/2007 | Permalien

« la vente de clop rapporte plus que ses dépenses de santé »

Ce qui est l'inverse de la réalité.

Portrait de Djhebo

à Atina Portrait de Atina De Djhebo

08H19 | 31/12/2007 | Permalien

Bonsoir,

Vous écrivez : « Pas besoin de dérogation, en effet, le coup du club privé marchera très bien ».

Est-on surs de ça ? Ne fait-on pas une confusion entre lieu public et lieu à usage collectif et/ou lieu d'accueil du public ?

Parce qu'une entreprise par exemple, c'est un lieu privé à usage collectif, pas un lieu public…

La loi dit « dans tous les lieux fermés et couverts qui accueillent du public »
(http://www.service-public.fr/actualites/00385.html).
C'est le cas d'une discothèque (privée et accueillant du public), le statut de « Club Privé » est-t-il vraiment différent ? Sachant que certaines discothèques se désignent ainsi…

Par ailleurs la loi précise aussi « qui constituent des lieux de travail » donc le club, privé ou pas, à moins de tourner sans salariés…

Portrait de ci

De ci

19H17 | 30/12/2007 | Permalien

Moi je suis très content que la loi sur le tabac passe. Il y a qq mois je suis allé boire un verre dans un bar de Montréal et je ne comprenais pas pourquoi j'y étais si bien… jusqu'à réaliser que simplement, c'était devenu non fumeur !
Cette loi peut paraître liberticide pour certains, mais dans ce cas, pour éviter qu'on arrive à quelque chose d'aussi radical, il aurait été bon que les fumeurs (depuis plusieurs décennies) fassent davantage attention à ceux qu'ils enfument. Ca fait des années que mes amis me soufflent leur fumée dans le nez, ils savent pertinemment que j'en souffre et que ça m'incommode énormément, mais a priori ça ne suffit pas à changer.

Portrait de meg

à ci Portrait de ci De meg

15H37 | 01/01/2008 | Permalien

Et vous allez souvent avec vos amis dans des bars à chicha vous pleindre de la fumée ?

Vous avez aimé cet article ? Achetez votre plaque et soutenez l'indépendance de Rue89

Appelez le 08 99 78 00 93 (1,68 € / appel)

Envoyez « RUE » par SMS au 81027 (1,5 € / SMS)

En savoir plus

Accrochez une plaque Rue89 sur votre page de membre et dans vos commentaires. Votre plaque, qui comportera votre numéro de riverain, apparaîtra pendant un mois.

123456
Rentrez le code que vous recevrez dans le cadre ci-dessous pour activer votre plaque

Connectez-vous pour entrer votre code