Et si le meilleur moyen d'aimer un pays était d'aimer dans ce pays ? Léger et libertin, un dessinateur se prend à ce jeu de séduction, et effeuille page après page quelques beautés de l'archipel. Une ode à la femme portée aux nues. Lisez donc » Elles » de Frédéric Boilet.
Le recueil. » Elles » rassemble neuf nouvelles érotiques publiées entre 1997 et 2003 au Japon, et pour la plupart inédites en France.
Au fil des rencontres, l'auteur se met en scène et s'amuse avec ses muses en usant d'un graphisme sensuel s'inspirant de la photo et de la vidéo.
Coquin et un brin voyeur, l'ouvrage multiplie les clins d'œil au cinéma français, de » L'Homme qui aimait les femmes » , de François Truffaut, à » La Discrète » –avec un savoureux pastiche de l'affiche dénombrant les grains de beauté sur le postérieur d'une impétueuse.
L'auteur. Né en 1960 à Epinal, Frédéric Boilet est le seul Français pouvant prétendre au titre de mangaka. En effet, lauréat en 1993 d'une bourse de l'éditeur Kôdansha, il séjourne une année à Tokyo, puis s'y installe quatre ans plus tard.
Il s'impose dès lors en véritable passeur entre son pays d'origine et celui d'adoption. Il réalise notamment plusieurs traductions et adaptations graphiques – » Quartier lointain » et » L'Orme du Caucase » de Jirô Taniguchi, » L'Homme sans talent » de Yoshiharu Tsuge.
En 2001, il organise à Tokyo l'événement Nouvelle manga, et lance un mouvement qui tente de créer des ponts entre créateurs de mangas, de BD et de comics.
A la fois éditeur (il dirige pour Casterman la nouvelle collection Sakka) et illustrateur pour le quotidien » Asahi Shimbun » , l'auteur prolixe aligne les albums. Citons : » Tokyo est mon jardin » (avec Benoît Peeters, Casterman, 2003), » Love Hotel » (avec Benoît Peeters, Ego comme X, 2005), » Mariko Parade » (avec Kan Takaham, Casterman, 2003), » L'Epinard de Yukiko » (Ego comme X, 2001), ou encore » L'Apprenti japonais » (Impressions nouvelles, 2006).
► » Elles » de Frédéric Boilet - Ego comme X, 2007 - 112p., 18€ - Cette édition a rétabli le sens de lecture » normal » , de gauche à droite.
Pas facile pour le néophyte de trouver sa place au pays des mangas. Alors pourquoi ne pas s'offrir un mois d'août de lectures pour être enfin à la page ? Chaque jour, sur le thémablog Mangamania, je vous propose de découvrir un titre. Nombre de pépites manqueront sûrement à l'appel. L'essentiel, c'est d'apprendre à lire de droite à gauche. Et d'y prendre goût !
19
(Pour réagir, connectez-vous)
De Ganax
20H13 | 21/08/2007 |
Bravo à la rédaction de Rue 89 de faire l'honneur d'un article à Frédéric Boilet, auteur qui m'a immensement ému avec son ouvrage « tokyo est mon jardin » où il narre avec beaucoup de finesse le décalage horaire qu'il existe entre les civilisations japonaises et française
De pikasso02
20H14 | 21/08/2007 |
Apparemment les dessins sont le résultat de photographies retravaillées à la plume. Si aujourd'hui, le dessin c'est ça, vive les revues ciné des années 1955-60, où les films étaient réduits à quelques vues remplissant tout de même plusieurs pages. La photographie est devenue le moyen de communiquer. Pour moi, ce type de dessin est nul. J'ai honte que ce dessinateur se prétende dessinareur de mangas. Ses petites aventures au Japon n'ont rien à voir avec les mangas ! Sauvons le dessin ! Au diable, ces preneurs d'images qui confondent dessin et photographie. Si encore, le sexe était absent, il serait peut-être intéressant. Pauvre dessin ! Tu me sembles bien mort !
http://pikasso02.skyblog.com/
à pikasso02
De
09H47 | 22/08/2007 |
Pourquoi : « si encore le sexe était absent, il serait intéressant » ? Est-ce une ode à l'obscurantisme ? ?
De pikasso02
21H08 | 22/08/2007 |
Avez-vous pensé au comment l'auteur réalise ses dessins ? Se prendre en photo, rien de bien méchant ! Mais pour moi, le dessin ce n'est pas cela. Pourquoi ce trait pour cacher la prise de vue ? C'est du roman photo ! Je ne comprends pas « l'ode à l'obscurantisme ». Est un retour au voile placé devant cet horrible tableau, « l'origine du monde » de Courbet, chez son premier propriétaire ? Nous vivons la même époque. La photo commençait ses ravages à l'époque de Courbet. Elle continue aujourd'hui, et se prend pour de la peinture ou du dessin. Pensez-vous qu'Hokusaï aurait pris un appareil photo, lui qui est à l'origine des mangas ? Revoyez la définition de savoir dessiner selon ce grand dessinateur ! Il parait que les arts plastiques deviennent enfin matière obligatoire à l'école. Je suis curieux de connaître le programme !
De
20H25 | 21/08/2007 |
Très sincèrement, ce que fait fréderic Boilet est très beau, poètique, sensuel et érotique, mais son album Elles n'est pas celui qui m'a le plus plu, ni à ceux qui ont pu le lire autour de moi (je suis documentaliste). Mariko Parade, par exemple, est aussi un bel hommage aux femmes japonaises et au Japon. Et pour ceux et celles qui sont attirés par le coté érotico erotique, plongez vous dans la BD de sa dulcinée : Fraise Chocolat d'Aurelie Aurita
Bonnes lectures
De
22H06 | 21/08/2007 |
Fraise et chocolat ! Quelle bonheur pour une fille de lire ce livre délicieux et délicat et drôle d'Aurélia Aurita. Pas encore lu Elles, mais Fraise et chocolat, c'est sublime ! Et Aurélia (rencontrée par hasard dans le métro parisien, en face de moi) une chouette fille !
De
00H43 | 22/08/2007 |
Vos choix sont excellents et les mangas que vous proposez valent tous d'être lus. Et comme vous avez sollicité les recommandations des lecteurs, je vous propose de découvrir si ce n'est déjà fait « les vents de la colère » de YAMAGAMI Tatsuhiko, publiés en une édition de 2 tomes il y a un an presque jour pour jour. Publié au japon en 1970, ce manga au récit fort, quoique désespérant, offre un complément historique et sociologique intéressant du Japon. Une oeuvre engagée qui sait porter un regard sévère sur une société gangrenée de silences et de blocages. Avec un complément d'une dizaine de pages passionnant constitué des commentaires d'un journaliste et d'un mangaka dont j'ai oublié les noms… Autre conseil, lisez « Say hello to Black jack », série en cours de parution qui fait la chronique de la vie d'un interne en formation dans un CHU. Un manga rempli d'émotions qui examine au scalpel l'institution médicale japonaise et permet de se poser des questions sur le rôle des médecins, de la médecine, l'importance du système médical ainsi que sur nos rapports avec la maladie et les malades… rien que ça… la série qui a trait au service psychiatrique et aux maladies mentales est passionnante (les quatre derniers tomes parus). Et tellement d'actualité…
De
09H31 | 22/08/2007 |
Effectivement, les vents de la colère est un manga a recommandé, mais qui s'adresse à un public avec un peu de « conscience » politique. Dans le CDI où je travaille, il a surtout fonctionné avec les BTS, les adultes et certains terminales. Tous les Taniguchi, ou presque, sont de petites perles, les Gen d'Hiroshima aussi, et dans un autre style, en mangawa, les volumes d'histoires couleurs terres et ceux de la byciclette rouge
bonnes lectures
De temjinus
08H41 | 22/08/2007 |
L'exotisme à poil, le narcissisme néo-colonial.
Et si c'était un japonais baisant sans vergogne les petites françaises en vantant le charme d'un pays étranger ? Vous lui accorderez autant d'éloges ?
C'est plutôt un tourisme sexuel bien déguisé.
Ha,ha.
à temjinus
De
10H02 | 22/08/2007 |
Il y a des hommes qui préfèrent les brunes, ou les blondes, ou les asiatiques, ou les scandinaves, ou les blacks, etc.
Pareil pour les femmes.
Où est le colonialisme là-dedans ? ? ?
Et des étrangers vantant le charme des petites françaises il y en a pléthore dans la littérature….
De
13H05 | 22/08/2007 |
D'abord, on dit surtout « Les Hommes préfèrent les Blondes »
OK ?
Et l'exotisme à poil ?
Et le narcissisme ?
Deuxièmement, ce type a un grand-père qui s'appelle Pierre Loti (colo) , son petit-fils est donc néo-colo.
Troisièmement, il vaut mieux voir plus loin que le bout de ton nez.
Fais une BD où un noir remplace ce narcisse et attends voir la réaction des japonais qui sont très racistes. Puis fais ça avec un noir et des blanches.
Tu verras que ce type profite d'un racisme à l'envers des japonais.
Si tu ne comprends pas, il faudrait te noircir la peau et vivre le quotidien « noir » d'un noir. Pour ce faire, il te serait utile de lire « Dans la peau d'un noir » de John Howard Griffin. Il y a aussi l'émission de Canal Plus sur ce sujet : « Dans la peau d'un Noir »
Salutation
De
14H43 | 22/08/2007 |
Un petit-fils de colon est forcement un néo-colo ?
On va peut être lire la bd avant de donner directement à l'auteur des orientations politiques, non ?
De
09H14 | 22/08/2007 |
Boilet est un genie, il a reussi a reunir ses deux passions et a en vivre : se taper des Japonaises et dessiner.
Il y en a pas mal a Tokyo qui aimeraient bien pouvoir en faire autant hehe…
De
09H54 | 22/08/2007 |
Dans ce que j'ai lu de Frédéric Boilet, je n'ai rien trouvé qui me convaincs vraiment. Je retiens surtout de lui qu'il est à l'origine de la « Nouvelle Manga », mais ce n'est pas sa contribution que je préfère.
De nayko
Troubadour urbain | 12H29 | 22/08/2007 |
« Frédéric Boilet est le seul Français pouvant prétendre au titre de mangaka »
Pas d'accord ! Lisez « Dreamland » de Reno Lemaire. C'est la nouvelle génération ; )
à nayko
De
13H32 | 22/08/2007 |
Entièrement d'accord avec Nayko. A mon avis, Renaud Lemaire mérite bien son titre de mangaka ! A lire !
De lecapitaine
13H12 | 22/08/2007 |
Faudrait pas oublier le BARU et son « henaurme » manga « L'autoroute du soleil »
De
13H38 | 22/08/2007 |
Frédéric Boilet… oui, oui, en effet !
Je me souviens avoir éprouvé beaucoup de plaisir
à expliquer en détail les nuances de « L'épinard de Yukiko » qu'une bonne copine japonaise de Kyoto m'avait mis entre les mains…
Content de savoir qu'il y a eu une suite et donc un recueil.
Dans quelles librairies bien éclairées de Tokyo, d'Osaka ou de Kyoto,peut-on se procurer « Elles » ?
A bon entendeur, merci d'avance.
RAVL.
De
21H52 | 22/08/2007 |
« l'épinard de Yukiko » est le seul ouvrage de Boilet que j'ai réussi à finir, et j'ai trouvé ça mièvre et narcissique. Le manifeste de la Nouvelle Manga est prometteur, mais à part « l'immeuble d'en face » de Vanyda, je n'ai pour l'instant rien vu d'intéressant en émerger.