Bons baisers de Wolfeboro, résidence d'été des Sarkozy

Guillemette Faure, collaboratrice de Rue89, nous adresse cette carte postale de Wolfeboro, où elle a couvert les vacances des Sarkozy pour le compte de RTL et du Figaro.

(De Wolfeboro) C’est quand j’ai vu Nicolas et Cécilia Sarkozy, Rachida Dati et leurs amis aller louer des vidéos pour tuer une journée sous la pluie que je me suis dit qu’il était temps de quitter Wolfeboro. Nicolas portait un jean et une chemise à carreaux, Cécilia un chapeau genre cow-boy. Moi aussi, pendant plusieurs jours, je me suis sentie à Crawford, au Texas (la maison de campagne de George Bush). Avant de rentrer, quelques précisions et souvenirs de vacances…

"L’Amérique profonde"

Wolfeboro a été décrit comme une station huppée. Ce n’est pas tout à fait ça. C’est plutôt un petit village ordinaire avec quelques bonnes familles et une poignée de gens très riches qui aiment penser qu’ils passent leurs vacances dans un petit village ordinaire. Plutôt l’île d’Yeu que Megève par exemple. En quittant le village vers le sud, à quelques kilomètres, on trouve Springfield Point, une route qui descend à travers les érables vers le lac Winnipesaukee, et pas très loin la villa qu’ont louée "des amis qui nous ont invités".

La maison de Mike Appe, l’ex-chef de Microsoft qu’on ne présente plus, donne sur le lac. Pas d’autres maisons à proximité. Appe a acheté les bois, dont il a donné une partie au village voisin, pour s’assurer que rien d’autre ne soit construit là. Sans même parler de la maison à la valeur locative de 30000 dollars par semaine, c’était un peu étonnant d’entendre le Président parler de son enchantement à l’idée d’être en vacances dans "l’Amérique profonde".

Le garagiste

Je me rends compte que j’ai laissé mes clés de voiture dans mon sac à dos que j’ai mis dans le coffre de la voiture… fermée à clé. Un gentil confrère m’emmène chez le garagiste: "Vous souhaitez juste une effraction ordinaire?", me demande un type qui dit ne pas travailler au garage et me semble autant capable d’effractions plus sérieuses.

Après une demi-heure d’efforts, la porte ne s’ouvre toujours pas. Il appelle le garagiste local, qui arrive avec son truck et plein d’outils. Il se marre: la veille, c’est le cuisinier de Nicolas Sarkozy qui s’était enfermé à l’extérieur de sa voiture. Il porte un T-shirt avec le nom de son garage: le Weston Auto Body Shop. Il voudrait que nous demandions aux Sarkozy s’ils voudraient des T-shirts avec le logo du garage pour leurs enfants. C’est sa femme qui lui a donné l’idée, les enfants aiment toujours les T-shirts.

"Est-ce que c’est lui?"

En me baladant sur Main Street (en français: la rue du Général de Gaulle), je demande aux résidents et vacanciers s’ils ont croisé le Président français(en anglais):



Tout à coup, je me rends compte qu’ils n’en savent peut-être rien. Si vous le croisiez, vous le reconnaîtriez(en anglais)?



Une jeune femme me montre Thomas Cantaloube, du "Parisien". "Est-ce que c’est lui?" Il y aura même un photographe américain, pendant un jogging présidentiel, pour mitrailler un agent de sécurité par erreur.

Jogging

Samedi vers 9h00, devant l’entrée de la maison de vacances, le correspondant de "Paris Match" est tombé sur Nicolas Sarkozy en train de faire un jogging. Vers 11h00, la correspondante de l’AFP l’a croisé à nouveau en plein jogging. Est-ce que le Président s’entraîne pour un marathon? Un photographe français explique à ses confrères américains que des photos de course à pied, on en a déjà plein les cartons en France, "les photos de jogging, ça ne vaut plus rien maintenant".

Le service de sécurité nous appelle samedi pour nous annoncer un rendez-vous avec la presse le lendemain, près d’une vieille voie ferrée. "Le Président répondra à vos questions et il partira ensuite en jogging par là…" Le lendemain, la conférence de presse improvisée a été déplacée. Le Président est en pantalon de ville. Après le point presse, les photographes partent avec lui. Il va se changer et revient en affaires de sport… pour un jogging.

A l’abordage

Le restaurant du Wolfeboro Inn a la connexion WiFi et on y est souvent plusieurs le soir, ordinateurs ouverts, à envoyer notre travail du jour. Un soir, je suis en train d’écouter l’enregistrement de Vince DeWitt sur mon ordinateur. Les photographes américains sont bidonnés. D’autres secouent la tête. Ils aiment surtout le passage "Et alors le président est monté sur mon bateau…" Ils essaient d’imaginer Bush torse nu partant à l’abordage d’un autre bateau et ça les fait encore plus rire…

Une discussion s’ensuit sur les chances de gagner une poursuite en justice. Pour comprendre leur réaction, il faut avoir en tête que la notion de propriété privée est bien plus forte que chez nous. On ne monte pas sur le bateau de quelqu’un, on ne prend pas son appareil photo… Autre différence, il n’y a pas de loi protégeant la vie privée aux Etats-Unis.

Depuis leur arrivée à Wolfeboro, les photographes sont surpris de pouvoir s’approcher autant du Président français. "Ici, on serait tenu bien plus à distance, le périmètre de sécurité serait bien plus grand." Sans doute parce qu’un Président ne pourrait pas dire: "A partir de maintenant, je ne veux plus de photos" et espérer que les photographes posent leurs appareils. L’affaire amuse la presse américaine et les jours suivants, dans les rues de Wolfeboro, des habitants rigolent: "Vous suivez Sarkozy? Faites attention à vous!"

Paparazzi

Quelques photographes s’agacent à l’idée que des articles aient parlé d’eux comme de paparazzi. Vince DeWitt, le photographe avoiné, est un photographe local qui fait aussi les mariages. Les autres sont des journalistes locaux ou de Washington, la plupart d’entre eux n’ont pas reconnu Rachida Dati sur leurs propres photos. Ils ne sont pas planqués.

Il est arrivé que Sarkozy leur fasse signe de venir ou aille dans leur direction. Des agents de sécurité leur filent des tuyaux: "Je serais vous, j’irais vers là bas…" A l’exception de celles prises à partir de dimanche après-midi lorsque le Président ne voulait plus être photographié, on est loin de la photo volée. Seul un photographe est venu de France: "L’été, les vacances des politiques ça se vend maintenant aussi cher que les stars."

Guillemette Faure

 

A lire:
Les leçons des vacances médiatiques du Président
L’analyse de Pierre Haski

 


En notant les commentaires pour leur pertinence, vous en facilitez la lecture. Les moins bien notés se replient d'eux-même mais peuvent s'ouvrir d'un clic. Pour pouvoir commenter et noter, merci de vous inscrire. Les commentaires sont fermés après sept jours. Pour en savoir plus, lire la charte des commentaires.

 
Courageux anonyme
12H09 08/08/2007

Je suis assez surpris par la vacuité de cet article.
Certes ce sont les vacances, il n’y a pas toujours grand chose a se mettre sous la dent comme information. Mais de là à suivre le président comme un « people » dans sa retraite américaine…. Il ne manque plus que les photos de Voici! Laissez le donc se reposer et prendre des forces pour une rentrée qui ne manquera surement pas de surprises pour les citoyens.
Bonne continuation.
 TheCatFelix

 
13H59 08/08/2007

Autrement dit, il s’emm… à cent sous de l’heure quand il a pas les photographes aux fesses, ce bouffon. Obligé de jogger pour se faire remarquer.

 
Courageux anonyme
08H48 09/08/2007

aaaaaah c’est dur la défaite ! 3 fois de suite en plus.

je suis mort de rire ! pauvres de vous!

 
Courageux anonyme
18H47 10/08/2007

:o quelle défaite, mwaaah! ah! ah! ah!

 
Courageux anonyme
09H29 09/08/2007

OK pour le bouffon ,mais restonsvigilant !!

 
Courageux anonyme
19H53 11/08/2007

Comment dit - on karcher en américain?

 
Courageux anonyme
14H01 08/08/2007

moi j’aime bien cet article
vacuité de l’article ou vacuité de la personnalité du président qui confond toujours gesticulation et action politique ?
2 heures de jogging : à mon avis il a lu tous les commentaires peu flatteurs postés par les internautes sur ses apparitions en maillot de bain
j’ai également noté,que c’est lui qui directement ou par l’intermédiaire du service de sécurité provoque les rencontres avec les journalistes et les photos faussement volées…..

 
Courageux anonyme
17H28 09/08/2007

Tout ça ne nous montre pas les photos de Rachida aplatie dans la barque. Guillemette (lol quel prénom charmant) nous les doit!

Aller aux USA pour louer des DVD, franchement: c’est l’esprit Barbelivien. Puisqu’il pleuvait, son ami qui lui offre les vacances, ne pouvait pas, en passant devant avec son jet privé, déposer Nico et les gosses au MOMA? C’est bon pour les enfants qui ont toujours les écouteurs sur les oreilles, les beaux musées. Et la culture c’est toujours bien quand on est président.

 
Courageux anonyme
19H24 11/08/2007

On chute vers le degré zéro. Un président qui manipule la presse et qui croirait lui-même aux âneries qu’il fait fuiter, genre « je vis dans l’Amérique profonde »….

 
Courageux anonyme
11H28 09/08/2007

C´est gentil comme article mais on aurait bien aimé connaître le nom de cette personne qui nous veut tant de bien (aux français) au point de faire des cadeaux de plusieurs dizaines de milliers de dollars à notre président ! Et est ce qu´un journaliste lui a demandé pourquoi il accepte ces cadeaux ? Il me semble que F. Mitterrand et J. Chirac ont fait des musées, ne serait ce que pour éviter de répéter l´épisode des diamants de Giscard … Alors, quoi en retour ?

www.lyonenfrance.blogspot.com

 
Courageux anonyme
12H19 08/08/2007

Merci pour expliquer aux français comment leur président a été ridicule . Tout cela pour que Rachida Dati reste caché pour les autres ministres français. Cela fait très ministre chouchou.

 
Courageux anonyme
12H28 08/08/2007

Dans cet article, tout est dit: un pauvre mec inculte qui veut se la « péter » en se faisant payer une résidence à 20 30 000 euros la semaine…

Quand il pleut, il loue des vidéos mais c’est à mourir de rire…

Il agit comme une simple « racaille » avec les journalistes.

Pauvre France!!!

 
Courageux anonyme
12H35 08/08/2007

Ce qui est gênant, c’est la position de conflit d’intérêt potentiel dans laquelle se place un président élu en acceptant des invitations, fussent elles d’amis. Au Canada, on appelle ça « apparence de conflit d’intérêt », qui est aussi répréhensible que le conflit d’intérêt lui-même.
(Même en vacances et ailleurs, il reste prise de tête).

 
13H15 08/08/2007

On a le droit de savoir qui invite le président.
Quand on est président, la vie privée s’arrête où commence la défense des intérêts nationaux.

 
Jana | bretonne en Normandie
13H21 08/08/2007

Question intéressante en effet cette « apparence de conflit d’intérêt »

Que ce président , très fort en cinéma, fasse ce qu’il veut de ses vacances , invite qui il veut, sur ses propres deniers… et qu’il arrête de faire le guignol ici et ailleurs..
C’est ce que je souhaite en tant que française…

Il y a des évènements bien plus importants ces jours ci dans le monde… par exemple ce que va donner pour les américains la bulle immobilière…et ce que deviennent les réfugiés des inondations, en Chine et en Inde…
Et pour mon pays il y a du boulot sérieux à faire en politique…
On ne sait jamais… ça pourrait se faire…

 
23H19 08/08/2007

Vous avez raison Jana il y a des choses plus sérieuse
Mais imaginez un instant que le patron de votre entreprise parte en vacance et emmene avec lui la secretaire sans que sa femme ne trouve rien a redire.
Vous allez avoir du mal a empecher les prolos comme moi de rigoler sur l’anecdote dans les troquets c’est quand meme incongru
Alors evidemment il y a tjrs un rabat joie qui met tout cela en relief avec la bonne marche de l’entreprise et de son avenir et que sais-je?
Otto(Autrichien en Alsace et bientot dans le Baden)

 
Jana | bretonne en Normandie
10H45 09/08/2007

Mais oui, Otto, je suis aussi d’accord avec vous.. une franche rigolade fait drôlement du bien… et l’humour est un bon antidote..
ça aide aussi à « digérer » l’aspect dérisoire de certains que l’on nomme, parfois, à mon avis, à tort : les grands de ce monde.

En rire beaucoup.. et pouvoir aussi faire les liens de cause à effet : quels jeux de cirque pour distraire le « peuple » ?

Bienvenue au club : Vraiment Otto, je fais partie de la catégorie « france d’en bas » qui trouve très souvent la vie rigolotte…même si ma petite Twingo très vieille vient de me lâcher en « pêtant » une durite…
Joyeuse fin de semaine à vous.

 
18H57 09/08/2007

« la France d’en bas » ce qui m’inquiete c’est qu’il n’y a pas tellement de passerelle pour s’y soustraire ce n’est pas faute pourtant d’avoir cherché.

Ne perdez pas votre joie d’etre au monde pour autant
Bonne fin de semaine a vous aussi

 
Jana | bretonne en Normandie
18H45 11/08/2007

Bonjour Otto.
Je viens de vous lire :
« la France d’en bas » ce qui m’inquiete c’est qu’il n’y a pas tellement de passerelle pour s’y soustraire « 
le bonhomme (Raffarin) qui a parlé de « la France d’en bas » est un rigolo à mon avis.. l’expression est comme un collage d’étiquette..et il y a beaucoup à dire sur les étiquettes formatées que l’on cherche à coller sur les humains..
A mon avis il est important de les décoller le plus vite possible.. c’est une espèce de glissement de mauvaise sociologie…
Avec estime, je vous souhaite de tirer le plus possible parti de ce dont vous disposez : intelligence, humour, courage.. et certainement plein d’autres potentialités..Bon vent, je vous souhaite le meilleur de la vie.

 
Courageux anonyme
22H34 17/08/2007

QUELLE HAINE
DECIDEMENT VOUS NE DIGEREZ PAS SON ELECTION
IL NE LES A PAS CONVOQUES LES JOURNALISTES
IL A LE DROIT DE PASSER LES VACANCES TRANQUILLE

 
13H37 08/08/2007

Guillemette Faure a votre place je serais resté encore quelques jours a Wolfeboro avec NS il se passe toujours quelque chose ce gars la c’est de la dynamite il peut pas rester une journée sans se faire remarquer.
Bref ca m’etonerai qu’il se contente de regarder des vidéos le reste de son séjour.

 
Guillemette Faure | Rue89
14H59 08/08/2007

Otto, j’avais aussi d’autres sangliers sur le feu et plus de linge propre ;-)
J’y retournerai sans doute.

 
Courageux anonyme
13H45 08/08/2007

Il y a un truc qui m’échappe.

Dans tes différents papiers tu mentionnes la présence de C.Sarkozy pourtant elle ne figure sur AUCUNE photo des vacances.
Sur les photos du bateau il y a bien une brune lui ressemblant vaguement mais c’est flagrant que ça n’est pas Cécilia Sarkozy à moins qu’elle ait pris 50 kgs…

Donc entre l’absence officieuse de Cécilia et la présence officieuse de Rachida Dati il y a un truc qui m’echappe…

Mais bon toi tu es sur place donc forcement tu en sais plus que nous.

 
Guillemette Faure | Rue89
15H02 08/08/2007

Cécilia est bien là. Je l’ai vue et elle est sur certaines photos. Peut-être pas celles que vous avez vues.

 
JML
18H36 08/08/2007

Guillemette,
ton article, c’est du bidon ou alors tu dois retourner à l’école de journalisme car franchement j’ai des amis qui n’ont pas dépassé le stade de l’école primaire et qui écrivent mieux que toi!
Allez, sans rancune, Sarko te remerciera à la prochaine distribution des petites médailles mdr

 
Courageux anonyme
09H00 09/08/2007

Je veux bien vous croire concernant la présence de Cécilia cependant elle n’apparaît sur aucune des photos officielles ou officieuses qui ont été rendues publiques. Sans doute que certaines photos ont échappé à ma vigilance mais bon j’en ai vu un nombre important.
Je ne suis pas le seul à m’étonner de ce fait.

Par ailleurs l’AP et vous même avez signalé sa présence à bord sur les photos prises lors de l’altercation. Pourtant Mme Sarkozy n’est sur aucune de ces photos. On distingue 3 femmes: Rachida Dati en blanc, une femme en maillot de bain qui ne lui ressemble pas du tout et une femme assez forte en robe violet qui ne peut en aucun cas Cécilia vu sa constitution.

Bref rien de grave mais bon ça reste curieux…

 
Guillemette Faure | Rue89
12H56 09/08/2007

J’ai vu Cécilia sur d’autres photos du bateau prises par un autre photographe indépendant, sur des photos en train de plonger, et je l’ai vue au video store.
Ce n’est pas parce qu’un photographe prend des photos que les médias les lui achètent et j’ai cru comprendre que ce photographe avait beaucoup de mal à trouver preneur en France pour ces photos.

 
Courageux anonyme
14H00 08/08/2007

pour tuer le temps

avez -vous essayée de tuer le temps , un quart d’heure de temps materialisé oui ,mais étant donné que le temps vous tue,j’ai espoir que la durée qu’il lui est impartie soit la plus courte possible

cette durée étant présidentielle…

 
15H10 08/08/2007

On s’en fout ! Aucun intérêt..
La vie d’un homme Sara Camara, en France depuis 17 ans qui veut seulement pouvoir travailler et vivre comme tout le monde, personne n’en parle… Nous on ne l’oublie pas ! Aujourd’hui Sara Camara est dans l’attente depuis 504 jours que l’administration veuille bien lui reconnaître le droit d’exister et de vivre normalement. La seule administration qui se rappel à son bon souvenir c’est les impôts, qu’il continue de payer…
Alors une tarte à la crème, des vacances aux states avec Sakozy, Dati etc… On s’en fout !
http://soutien-sara.camara.over-blog.com/
Comité de soutien Sara Camara

 
mrleon | Chanteur Country
15H28 08/08/2007

Je me demande quels films il a loué. Je parierais sur du lourd, genre Bad Boyz 2 ou Armageddon.

 
Courageux anonyme
17H26 08/08/2007

ou des porno

 
Courageux anonyme
18H01 08/08/2007

Il a surement loué pirates des caraïbes.

 
20H16 08/08/2007

mdr

 
Courageux anonyme
12H46 12/08/2007

Tous les De Funes pour parfaire ses mimiques et entretenir la confusion.

 
Courageux anonyme
16H06 08/08/2007

Vous me faîtes tous bien rire avec vos commentaires …

Personne ne vous empêche à faire de la politique pour faire mieux

On ne peut pas lui foutre la paix 5 mn au lieu d’épier jusque là bas ses moindre faits et gestes

Qu’on traite de racaille Nicolas Sarkozy me fait bien sourire quand je vois ce que la gauche fait depuis son election, c’est le carnaval de Venise …

Je vous rassure, je ferais pareil que vous si Royal avait été au pouvoir et inversement à Yannick Noah je n’aurais pas dis que je quittte le pays

Ps: Vous savez que Sarkozy va aux toilettes des fois ? non c pas vrai, pas possible, la racaille, la honte…

Laissons lui sa chance, d’autres l’on eu et ont au lieu de rien faire plonger le pays dans le chaos

 
16H47 08/08/2007

« Laissons lui sa chance »
Ok on jugera l’arbre a ses fruits.
En tout cas c’est prometeurs!
Ils n’est pas certain non plus que Sarko n’enfonce pas encore plus le pays dans le chaos avec ses méthodes un peu cavaliere pour ne pas dire anarchique ca balance dans tous les sens.
Je prends le parie qu’a la fin de son mandat le pays s’en remettra plus s’il ne sera pas déjà a feu et a sang.

 
Courageux anonyme
22H38 17/08/2007

QUELLE HAINE
AU MOINS IL AGIT
ON PEUT PEUT ERE LUI LAISSER 5 ANS
ET MITTERRAND QU A T IL FAIT DE POSITIF
ET IL NOUS A COUTE CHER

 
Courageux anonyme
18H57 10/08/2007

On lui foutra la paix quand il nous la foutra, c’est à dire jamais, il a bien du s’amuser avec Rachida, quelle horreur !!!
A quand la vidéo porno sur le bateau, produit par doc gynéco le représentant des fainéants de droite, c’est à dire 54% de Français incultes !!! :p

Bandes de bouffons !!!

Mwaah! ah! ah! ah!

 
Courageux anonyme
16H08 08/08/2007

Son comportement nous fait un peu honte, on est loin de la grandeur Présidentielle, c’est plutôt un comportement de roitelet, cela ne va pas rehausser l’opinion des Américains sur la France.

 
16H37 08/08/2007

J’ai l’impression que Sarko(avec sa smala) n’a pas l’intention de rester un anonyme bien longtemps aux states.
Bref s’ils ne le connaissent pas encore les americains vont apprendre a le connaitre.
Faut dire que Sarko s’embete pas trop avec les protocoles et ces trucs là lui c’est tout au feeling

 
Courageux anonyme
17H29 08/08/2007

et en jogging

 
Courageux anonyme
19H03 10/08/2007

Grandeur présidentielle ??? :O

PTDRRRRR !!!!!!!

 
Courageux anonyme
16H23 08/08/2007

et vous , combien êtes vous payer pour pondre de si mauvais article? c’est pour cela que les journalistes sont confondus à juste titre à des ptits paparrazzi , c’est bon vous avez fouillé leur poubelle aussi ?

 
Courageux anonyme
16H49 08/08/2007

Je ne suis pas d’accord avec vous. Je trouve ce billet très adapté à l’esprit Internet. Le journaliste fait son travail comme il peut et partage avec les internautes les coulisses de son reportage comme il le ferait avec ses collègues en rentrant à la rédac. Grâce à internet, on peut se permettre de passer des choses plus légères qui traduisent une ambiance de travail. Je trouve au contraire que c’est une marque de respect à l’égard des lecteurs, de modestie et un chaleureux effort de transparence.

 
Courageux anonyme
16H55 08/08/2007

j’ajoute qu’on apprend des choses en plus : le photographe n’est pas un paparazzi, la propriété privée, la question sur d’éventuelles poursuites…

 
Courageux anonyme
10H25 09/08/2007

C’est vrai qu’il se dégage de l’article une atmosphère d‘« embedded journalism », un reportage terrain écrit à l’arrache, peu retravaillé, et c’est agréable. Mais le problème c’est qu’on n’en comprend pas grand chose, car il est trop allusif et elliptique. Dommage…

 
Courageux anonyme
16H28 08/08/2007

La vrai raison de ce cinéma, privé pas privé mais juste photographié quand je veux cache peut-être le fait qu’il rencontre Georges Bush à titre privé pour parler de l’Irak privée et de la présence des industriels français à titre privé en Lybie???

 
Courageux anonyme
16H41 08/08/2007

A par un seul commentaire intelligent, on se croirait à une réunion de gauchistes aigris!!

Meme si ca coutait 100 000€ la semaine et que c’était payé par l’état, ce n’est qu’une goutte d’eau!! que dire des résidence presidentielles où travaillent plusieurs centaines de personnes et qui ont étés utilisées pour bien d’autres fins par Miterrand ou Chirac.

Il est en vacances, fouttez lui la paix…c’est par ailleurs le seul qui fait bouger la France depuis 20ans!!

 
19H11 08/08/2007

Les réunions de gauchistes ,

comme tu dis ,sont autrement plus poilantes que celles de tes pôtes du modem qui se déchirent au Champomy et aux fraises Tagagda ,

ou des after Ump cul sérrés qui s ‘éclatent la coupette à la main sur Barbelivien .

Tu veux du cliché ?

J’en ai d’autres en réserve .

Le PS est mort, vive la Gauche !

 
19H35 08/08/2007

« Le PS est mort, vive la gauche! »
C’est un slogan Royaliste ou Segolenien?
Pour ma part j’ai toujours eu un peu de sympathie pour Marie-Antoinette c’est mon coté un peu chevalier romantique ou mousquetaire.