(Du Caire) Condamnée à six mois de prison ferme pour un documentaire sur la torture en Egypte, la journaliste d'Al-Jazira, au Qatar, revient au Caire pour faire appel. Au risque de finir son séjour en prison. Portrait.
» Les juges sont dans la merde » , lâche Howayda Taha, dans la salle d'attente du tribunal d'Abbasseya, au Caire. La journaliste de la chaîne qatarie Al-Jazira a l'art de retourner la situation. Car aujourd'hui, c'est elle qui comparaît en appel de sa condamnation à six mois de prison ferme, pour avoir dénoncé dans un documentaire, » Au-delà du Soleil » , des cas de torture imputés à la police égyptienne. Mais à quelques minutes de l'audience, l'heure est à la raillerie. Entourée de son armada d'avocats, elle se gausse encore du chef d'inculpation qui l'a menée ici : » atteinte à l'intérêt national égyptien » . » C'est ridicule ! On me traite comme si j'étais une espionne. »
L'affaire remonte à l'hiver dernier. Howayda se rend au Caire pour réaliser son documentaire. Au moment de quitter l'Egypte elle est bloquée à l'aéroport, ses enregistrements confisqués. Une semaine plus tard, elle est détenue puis relâchée sous caution avec l'autorisation de rejoindre le Qatar où elle vit. Là, n'en déplaise aux autorités égyptiennes, Howayda, qui a conservé une copie de son travail, décide que le documentaire sera diffusé coûte que coûte. » Il faut révéler la banalité et l'étendue du phénomène. Je ne vais pas renoncer à cause du Président Moubarak tout de même ! »
La condamnation est prononcée le 3 mai par contumace. En cause : des scènes de torture, reconstituées d'après des témoignages de victimes et accusées d'être » fabriquées » . » C'est une pratique courante » , se défend-t-elle. L'histoire aurait pu s'arrêter là, mais la journaliste égyptienne de 43 ans, également éditorialiste dans divers journaux arabes où elle se montre souvent très critique envers le gouvernement égyptien, veut sa revanche.
Elle revient donc au Caire début juin, pour faire appel. Et au risque de finir son séjour en prison. Une démarche risquée dans un pays où les poursuites à l'égard des journalistes et blogueurs se multiplient. Mais si elle s'essuie le front aujourd'hui c'est pour effacer les stigmates de la chaleur de ce début d'été, mais » certainement pas de la peur, assure-t-elle. Je suis venue pour les défier. Je suis égyptienne et ne vais pas fuir mon pays. » Dans une tribune du quotidien indépendant Al-Destour, elle remercie même Moubarak pour la » publicité » ainsi faite à son travail.
Durant l'audience, la tension monte, mais Howayda est comme dans une arène. Elle félicite son avocat, sourit aux propos du procureur, et répond aux discrets encouragements des policiers, pourtant dépêchés pour renforcer la sécurité. » Ils me souhaitent bonne chance, c'est bon signe. » Ce matin, elle se montre assez optimiste car le juge a accepté de confier ses enregistrements à des experts en médias indépendants, afin qu'ils fassent un rapport. Désormais il ne reste qu'à attendre le verdict, le 15 septembre. Ce jour-là si sa peine est confirmée elle ira directement en prison. En attendant, comme ultime pied de nez à cette justice qu'elle est venue défier, Howayda profite de son séjour au Caire pour tourner deux nouveaux documentaires. « Sur des sujets politiques bien sûr ! “
14
(Pour réagir, connectez-vous)
De
16H37 | 02/07/2007 |
Encore une affaire qui montre que les régimes arabes n'admettent pas encore la liberté de la presse. Une liberté que Al-Jazeera essaye d'introduire justement dans ce monde arabe, mais c'est tout à fait normal dans un pays comme l'Egypte, qui n'a pas connu de changement de président depuis l'assassinat de Anouar el-Sadat en 1981 ! ! ! ….
Oranais
De
17H54 | 02/07/2007 |
Oui vous avez raison de dire ca. Mais cette chaine comme meme propriete de l'Emir du Qatar, on l'a jamais entendu critiquer les regimes du golf, notamment le regime Quatarien et surtout le regime Saoudien qui manquent pas de violation pour tous les droits.
Normalement on balaye chez lui dabord.
Soufiene.
De
18H31 | 02/07/2007 |
Je pense que vous n'avez raison qu'à moitié, les relations d'Al Jazzera avec les saoudiens est loin d'être bonne, Al-Jazeera critique plusieurs fois Riad, par contre Le Qatar, pays de 600.000 habitants, ne pèse en ce moment sur l'échiquier arabe que grâce à Al-Jazeera, je ne crois pas que, dans le Maghreb (100 millions de personnes environs), on se trouvent dans une position favorable pour leur donner de leçons, car un médias libre, ouvert indépendant, on l'attend toujours …au Maghreb…
Oranais…
De
18H39 | 02/07/2007 |
Je pense que vous n'avez raison qu'à moitié, les relations d'Al Jazzera avec les saoudiens est loin d'être bonne, Al-Jazeera critique plusieurs fois Riad, par contre Le Qatar, pays de 600.000 habitants, ne pèse en ce moment sur l'échiquier arabe que grâce à Al-Jazeera, je ne crois pas que, dans le Maghreb (100 millions de personnes environs), on se trouvent dans une position favorable pour leur donner de leçons, car un médias libre, ouvert indépendant, on l'attend toujours au Maghreb…
Oranais
De
09H59 | 03/07/2007 |
Nous en France, nous avons de la chance : un Président de la République dont la préoccupation principale est la Liberté de la presse. Toutes ses actions le prouvent, jour après jour.
Peu de pays peuvent être ainsi fiers de leur dirigeant.
Rendons donc hommage à sarko, ardent défenseur de nos libertés fondamentales.
De
16H40 | 02/07/2007 |
Encore une affaire qui montre que les régimes arabes n'admettent pas encore la liberté de la presse. Une liberté que Al-Jazeera essaye d'introduire dans le monde arabe, mais c'est tout à fait normal dans un pays comme l'Egypte, qui n'a pas connu de changement de président depuis l'assassinat de Anouar el-Sadat en 1981 ! ! ! ….
De
17H18 | 02/07/2007 |
Prennez en de la graine Mrs les journaleux français qui n'osent mm pas dire que NS était à + de 0.8gr lors de la conférence de presse du G8.
De
18H30 | 02/07/2007 |
formidable bouffée d'espoir en voyant cette femme affronter courageusement les dirigeants de son pays
RSF la soutient-il ?
De
18H40 | 02/07/2007 |
Très bien écrit, bravo !
De tvanderstraten
20H41 | 02/07/2007 |
L'Égypte rêvée des agences de voyage est bien loin de la réalité. Le gouvernement n'hésite pas à utiliser la censure, l'intimidation judiciaire et autres moyens pour garantir « une bonne image de l'Égypte ». Le but est de préserver l'industrie du tourisme à tout prix, parfois jusqu'à l'absurde.
Chokrane à toi de nous rappeler ce qu'est l'Égypte la vraie.
De
09H31 | 03/07/2007 |
C'est malheureusement la triste réalité de la politique des démocraties occidentales aujourd'hui : Soutenir les pires dictatures dès qu'elles se rangent du côté des intérêts à court terme de nos dirigents (politiques ou économiques). La dictature égyptienne se maintient sous pretexte de lutte contre l'islamisme (que sa politique continue de faire progresser par simple effet de ras-le-bol), tout comme la dictature algérienne, tout comme Saddam s'est maintenu pendant des lustres pour maintenir la « menace » iranienne, tout comme les monarchies du golfe ou les dictateurs africains sont maintenus pour pouvoir continuer d'accéder à leurs ressources naturelles etc…. Cette attitude joue aussi dans la façon dont l'occident gère la crise palestinienne. Ou encore sont attitude avec le régime chinois (à propos, est-ce que le PC chinois a encore un stand à la fête de l'huma ? Il y en avait un en 2001 ! )
La vraie question à se poser est celle-ci : Est-ce qu'on continue comme ça au nom de la préservation de « nos » intérêts, qui sont surtout ceux de quelques uns, ou bien est-ce que l'on va enfin essayer d'anticiper sur les problèmes à plus long terme que cette politique a courte vue va générer : guerre civile « à l'algérienne » en égypte, Al Quaedisation du monde musulman, ruine écologique de la planète, crises politiques puis humanitaires déclenchées par les régimes dictatoriaux Africains pour se maintenir les dents plantés dans les gisements pétroliers avec leurs copains de Total ou Shell. Boat people de la misère et de la guerre civile ! Que gagnons nous vraiment à cela ? Allons nous encore longtemps nous faire intoxiquer par nos politiques qui nous expliquent que la préservation de notre confort de vie est à ce prix, comme Bush expliquait il y a peu que le mode de vie gaspilleur des EU n'était pas négociable ?
Bravo à cette journaliste courageuse qui met les pieds dans le plat (de Foul)
De histoiresdasie
17H37 | 03/07/2007 |
Bravo Howayda Taha !
Pour avoir fait un reportage sur la chaine Al-Jazira au Qatar, la regardé durant 15 jours et ayant des amis libanais, égyptiens qui y travaillent, je vous confirme que cette chaine de télé est réellement intéressante et indépendante de ton. Les journalistes disent ce qu'ils veulent, y compris dans la version arabe. Reportages et dossiers ne prennent pas de gants pour les pays arabes en délicatesse avec les libertés. La chaine promeut les droits des femmes à l'égalité. Elle emploie une grande quantité de femmes présentatrices, journalistes et correspondantes de guerre.
De Ded Zep Line
La manipulation des élites est enco... | 11H07 | 05/07/2007 |
bravo : que faire pour la soutenir ?
combattre contre la torture, combatre contre les hommes parce l'on est une femme dans un système fait pour l'homme.
oui il est vrai que souvent les version dites arabes (en fait pour la rue arabe) different des versions pour l'occident. si cette chaine se demarque :
total respect
De
19H19 | 21/09/2007 |
Regardez « Control Room » de la réalisatrice Jehane Noujaim, vous verez l'attaque des Etats-unis en Iraq, vue depuis… la rédaction de Al Jazeera. Vous saisirez alors toute la nuance !